Mitsubishi Electric MELSEC iQ-R Serie Instruciones De Instalación Y De Servicio página 9

MELSEC seria iQ-R
Programowalne sterowniki logiczne
Podręcznik instalowania
modułów przetworników
analogowo-cyfrowych
Nr art.: 301712 PL, wersja A, 20082015
Środki bezpieczeństwa
Do użytku wyłącznie przez wykwalifikowany personel
Instrukcje w niniejszym podręczniku napisane są dla wykwalifikowanych tech-
ników elektryków, którzy są już dobrze zaznajomieni ze standardami bezpie-
czeństwa, stosowanymi w technologii automatyzacji. Konfiguracja systemu
i rozplanowanie, instalacja, ustawienie, przeglądy i testowanie sprzętu, mogą
być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanych techników elektryków.
Jakiekolwiek modyfikacje sprzętu i/lub oprogramowania naszych produktów,
wyraźnie nieopisane w tym podręczniku, mogą być wykonane wyłącznie przez
autoryzowany personel Mitsubishi Electric.
Prawidłowe użycie produktu
Programowalne sterowniki logiczne (PLC) z serii MELSEC iQ-R, przeznaczone
są tylko do zastosowań opisanych w niniejszym podręczniku instalacji i/lub
w innych, wymienionych niżej podręcznikach. Muszą być przestrzegane
wszystkie parametry operacyjne i ustawienia, wyspecyfikowane w niniejszym
podręczniku. Opisane produkty zostały zaprojektowane, wyprodukowane,
przetestowane i udokumentowane w ścisłej zgodności z właściwymi standar-
dami bezpieczeństwa. Nieautoryzowana modyfikacja sprzętu lub oprogramo-
wania, lub nieprzestrzeganie ostrzeżeń podanych na produkcie i w niniejszym
podręczniku, mogą doprowadzić do poważnych obrażeń personelu i/lub
zniszczeniem mienia. Tylko urządzenia peryferyjne i sprzęt rozszerzający,
wyraźnie zalecane i dopuszczone przez Mitsubishi Electric, mogą być używane
przez programowalne sterowniki logiczne z serii MELSEC iQ-R. Wszystkie inne
zastosowania będą uważane za niewłaściwe.
Regulacje związane z bezpieczeństwem
Wszystkie regulacje bezpieczeństwa zapobiegające wypadkom i właściwe dla
naszych zastosowań, muszą być przestrzegane przy konfiguracji systemu, roz-
planowaniu, instalacji, obsłudze, serwisowaniu i testowaniu tych produktów
Niniejszy podręcznik zawiera ostrzeżenia, które pomogą we właściwym i bez-
piecznym używaniu tych produktów. Ostrzeżenia te zostały wyróżnione w nastę-
pujący sposób:
NIEBEZPIECZEŃSTWO:
P
Ryzyko narażenia użytkownika na obrażenia.
Nieprzestrzeganie tych ostrzeżeń, może doprowadzić użyt-
kownika do zagrożenia życia i powstania urazów.
OSTRZEŻENIE:
E
Ryzyko uszkodzenia sprzętu.
Nieprzestrzeganie ostrzeżeń związanych z bezpieczeń-
stwem, może doprowadzić do poważnego uszkodzenia
sprzętu lub innej własności.
Dodatkowa informacja
Więcej informacji związanych z tym produktem, można znaleźć w następu-
jących podręcznikach:
● Hardware Manual do serii MELSEC iQ-R
● Programming Manual do serii MELSEC iQ-R
Podręczniki te można bezpłatnie pobrać z naszej strony internetowej
(https://pl3a.MitsubishiElectric.com/fa/pl/).
Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania związane z instalowaniem, programowa-
niem i działaniem sterowników z serii MELSEC iQ-R, prosimy o bezzwłoczne
skontaktowanie się z lokalnym biurem sprzedaży lub dystrybutorem.
Przegląd
Zakresy wejść analogowych
Liczba wejść
Moduł
analogowych
Napięcie
R60AD4 4 –10 do +10 V DC 0 do 20 mA DC
R60ADV8 8 –10 do +10 V DC
R60ADI8 8 — 0 do 20 mA DC
R60AD8-G 8 –10 do +10 V DC 0 do 20 mA DC
R60AD16-G 16 –10 do +10 V DC 0 do 20 mA DC
Nazwy i funkcje części składowych
Moduły z zaciskami śrubowymi
·
³
»
¿
´
²
Moduły z dwoma 40-biegunowymi
Moduły z 40-stykowym złączem
gniazdami przyłączeniowym
16
³ ·
»
¶
²
Nr Opis
Wskazuje stan działania modułu
● Zał.: Normalne działanie
● Migotanie: Tryb nastawy przesunięcia/
wzmocnienia
³ RUN
● Wył.: – Wyl. zasilanie 5 V
– Występuje błąd timera watchdog'a
– Zmiana stanu zezwolenia na
Wskaź-
wymianę modułu w stanie online
nik
stanu
Wskazuje status błędu w module
LED
● Zał.: Pojawił się błąd.
· ERR.
● Wył.: Normalne działanie
Wskazuje status alarmu
● Zał.: Pojawił się alarm
» ALM
● Migotanie: Błąd sygnału wejściowego
● Wył.: Normalne działanie
¿ Zdejmowany blok zacisków z 18 zaciskami śrubowymi
´ Pokrywa zacisków
Numer seryjny
²
Wyświetla numer seryjny (16 znaków) modułu.
40-biegunowe gniazdo(-a)
¶ Gniazdo(-a) do podłączania zewnętrznych sygnałów wejściowych
i wyjściowych
Wymiary
Wymiary dla wszystkich modułów są identyczne.
Prąd
—
110
110
27,8
131
27.8
Instalacja i okablowanie
P
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Przed wykonywaniem jakichkolwiek instalacji i przed łączeniem przewo-
dów, należy zawsze wyłączyć zasilanie PLC i inne zewnętrzne zasilania.
E
UWAGA
● Sprzęt należy obsługiwać tylko pod warunkami opisanymi w Hard-
ware Manual do MELSEC iQ-R. Nie wystawiać sprzętu na działanie
pyłów, mgły olejowej, żrących lub palnych gazów, silnych wibracji lub
uderzeń, wysokich temperatur, wilgoci i nie dopuszczać do skraplania
pary wodnej.
● Przy instalowaniu sprzętu należy zwrócić uwagę, żeby do modułu nie
dostały się wióry, metalowe ścinki lub fragmenty przewodów, które
po wpadnięciu mogłyby spowodować zwarcie obwodów. W celu
uszczelnienia nacięć wentylacyjnych na czas instalowania, należy
zastosować dostarczoną osłonę. Należy również pamiętać, żeby po
zainstalowaniu urządzenia zdjąć osłonę. W przeciwnym razie, w cza-
sie działania, sterownik może się przegrzać.
● Kable podłączone do modułu należy tak zamocować, żeby listwy zacis-
kowe lub złącza nie były poddawane bezpośrednim naprężeniom.
Dokręcanie śrub w module powinno odbywać się w podanych dalej granicach
momentu. Luźne śruby mogą spowodować zwarcie obwodów, uszkodzenie
mechaniczne lub wadliwe działanie.
Śruba
Śruba montażowa modułu (M3)
Śruby listwy zaciskowej (M3)
Śruby montażowe listwy zaciskowej (M3,5)
Montaż modułu do płyty bazowej
E
● Nie otwierać lub nie modyfikować modułu. Czyniąc tak, można spo-
wodować awarię, wadliwe działanie, uszkodzenie lub pożar.
● Zatrzask mocujący moduł, należy zawsze wkładać do otworu w płycie
bazowej, służącego do mocowania modułu. Wciskanie zaczepu do
otworu, spowoduje uszkodzenie złącza modułu oraz moduł.
● Nie należy bezpośrednio dotykać przewodzących lub elektronicznych
części produktu. Czynność ta można spowodować błędne działanie
elementu lub awarię.
131
Jeśli spodziewane są duże drgania, moduł należy umocować do płyty bazowej
za pomocą dodatkowej śruby (M3 x 12). Śruba ta nie jest dostarczana wraz
z modułem.
Okablowanie
Przy wykonywaniu zewnętrznego okablowania, prosimy przestrzegać nastę-
pujących środków ostrożności:
● W celu uniknięcia wpływu przepięć oraz indukcji ze strony obwodów AC,
podłączenie elementu sterującego AC oraz doprowadzenie zewnętrznych
sygnałów wejściowych do modułów analogowych, należy wykonać za
pomocą oddzielnych kabli.
● Nie układać kabli sygnałowych blisko obwodu zasilającego, linii zasilają-
cych wysokiego napięcia lub linii łączących z obciążeniem. W przeciwnym
wypadku mogą pojawić się skutki zakłócenia lub wpływ przepięcia. Pod-
Moment
czas kablowania należy utrzymywać bezpieczną odległość od powyższych
obwodów, większą niż 100 mm.
0,37 do 0,48 Nm
● Ekran przewodów sygnałowych musi być z jednej strony uziemiony.
0,42 do 0,58 Nm
0,66 do 0,89 Nm
Mitsubishi Electric Europe B.V. /// FA - European Business Group ///
Germany /// Tel.: +49(0)2102-4860 /// Fax: +49(0)2102-4861120 ///
https://eu3a.mitsubishielectric.com
UWAGA
Po wyłączeniu napięcia zasilania,
zatrzask mocujący moduł należy
włożyć do otworu mocującego
moduł w płycie bazowej.
W celu załadowania modułu do
płyty bazowej, należy popychać
moduł w kierunku pokazanym
strzałką.