4.
En le siguiente pantalla, se puede agregar, cambiar o eliminar
números . The screen shows
del
esc" - "configurar numèros agregar/cambiar eliminar"
Seleccione lo que desea hacer pulsando el botón correspon-
diente:
- "esc" = detener la entrada de números
- "del" = para eliminar números
- "add/change" = agregar o cambiar números
Nella schermata successiva, è possibile aggiungere, modificare o eliminare i numeri. La schermata mostra:
bers ? add/change del
Selezionare ciò che si desidera fare premendo il tasto corrispondente:
- 'esc" = interruzione dell'immissione dei numeri
- "del" = cancellare i numeri
- "add/change" = aggiungere o modificare un numero
Op het volgende scherm kan men nummers verwijderen, opslaan of veranderen. Het schermt toont:
bers ? add/change del
Kies wat u wilt doen door de overeenstemmende toets in te drukken:
- 'esc" = om te stoppen met het aanpassen van de nummers
- "del" = om nummers te verwijderen
- "add/change" = om nummers toe te voegen of te veranderen
5.
Si elige
"add/change
números almacenados y " 1
ro que desea añadir o cambiar pulsando el botón correspon-
diente. Por ejemplo, pulse el botón central para seleccionar el
número 2.
Siga el mismo procedimiento para configurar el número 2 como
se describe para el número 1. Cuando se almacena el número 2,
se le pedirá de nuevo que agregue, cambie o elimine un núme-
ro, o que abandone el programa pulsando "esc".
Se si sceglie
"add/change
mostra i numeri memorizzati e "1 2 3"; Selezionare il numero
che si desidera aggiungere o modificare premendo il pulsante
corrispondente. Ad esempio, premere il pulsante centrale in
modo da selezionare il numero 2.
Seguire la stessa procedura per impostare il numero 2 come
descritto per il numero 1. Quando il numero 2 è memorizzato, vi
verrà chiesto di nuovo di aggiungere, modificare o cancellare un
numero, o di lasciare il programma premendo "esc".
Als u
"add/change
scherm de opgeslagen nummers en "1 2 3"; Kies het nummer
dat u wil veranderen of toevoegen door op de overeenstemmende toets te drukken. Bijvoorbeeld: druk op de middelste
toets om nummer twee te veranderen. Volg dezelfde procedure om nummer 2 op te slaan als voor nummer 1. Als num-
mer 2 is opgeslagen vraagt het scherm opnieuw om nummers te verwijderen, op te slaan of te veranderen, of om het
programma te verlaten door op "esc" te drukken.
6.
Cuando haya pulsado "esc", la pantalla mostrará primero la
temperatura de alarma almacenada.
Dopo aver premuto "esc", lo schermo visualizzerà prima la tem-
peratura di allarme memorizzata.
Nadat u op "esc" hebt gedrukt zal het scherm de opgeslagen
temperatuur laten zien.
7.
A continuación, se mostrarán los números de teléfono almace-
nados.
Poi mostrerà i numeri di telefono memorizzati.
Het volgende scherm toont de opgeslagen nummers.
"setup numbers ? add/change
esc
- Aggiungi/cambia del
esc
- Toevoegen/veranderen Verwijderen ESC".
- añadir/cambiar", la pantalla muestra los
2
3 "; seleccione el núme
- Aggiungi/cambia" , la schermata
- toevoegen/veranderen" kiest, toont het
ESC".
7
"setup num-
"setup num-