VEM K11 Serie Instrucciones De Manejo Y Montaje página 4

Español
– Grupo de aparatos II, categoría 3
(zonas asignadas: 2, 22)
A esta categoría corresponden las máquinas eléctricas
del tipo de protección contra la ignición: «n» (seguridad
aumentada «ec») y las máquinas eléctricas de uso en
zonas con polvo infl amable con el tipo de protección
contra ignición por envolvente «tc».
Identifi cación de motores antidefl agrantes
Certifi cación QS por el organismo notifi cado 0637 ... IBExU Freiberg
Identifi cación según la
Directiva 2014/34/UE (Directiva 94/9/CE) o
ТП ТС 012/2011
EU Nr.
EAC NB
0637
ГБ08
ГБ08
0637
ГБ08
0637
ГБ08
0637
ГБ08
0637
ГБ08
ГБ08
[En caso de indicación de una temperatura superfi cial máxima: zona 2 (gas): superfi cie completa, incluidos rotor y
bobinado; en la zona 21, 22 (polvo): superfi cie exterior (envolvente, árbol)]
Los motores con identifi cación doble están
previstos únicamente para el uso en zonas
potencialmente explosivas por gas o polvo. El
uso en el caso de mezclas híbridas tiene que
ser examinado y autorizado por separado.
Indicaciones generales sobre el funcionamiento en
convertidor de frecuencias
La operación de motores trifásicos antidefl agrantes en
convertidor de frecuencias sólo está permitida si estos
motores han sido fabricados, examinados, autorizados e
identifi cados específi camente para este tipo de opera-
ción. Es obligatorio el cumplimiento de las indicaciones
específi cas del fabricante.
08.2017
Designación según
Grupo/ IEC 60079-0:2004/
categoría/ EN 60079-0:2006
G (gas)
D (polvo) IEC 61241-0:2004/
EN 61241-0:2006
II 2G
Ex e II T1/T2, T3 o T4
1
II 3G
Ex nA II T2, T3 o T4
2
II 2D
Ex tD A21 IP65 T125°C
II 3D
Ex tD A22 IP55 Tx°C
(IP 65 polvo conductor)
II 2G
II 2D Ex e II T2, T3 o T4
1 Ex tD A21 IP65 Tx°C
-
II 2G
Ex e II T2, T3 o T4
II 3D
Ex tD A22 IP55 Tx°C
1
(IP 65 polvo conductor)
-
II 3G
II 2D Ex nA II T2, T3 o T4
2 Ex tD A21 IP65 Tx°C
-
II 3G
II 3D Ex nA II T2, T3 o T4
Ex tD A22 IP55 Tx°C
(IP 65 polvo conductor)
Si el número de certifi cación incluye una X,
es obligatorio el cumplimiento de las
disposiciones especiales incluidas en el
certifi cado de examen de tipo.
IEC 60079-0:2007/EN 60079-0:2009
y/o
(Ex tc IIIC Tx°C Dc, polvo conductor)
Ex e IIC T1/T2, T3 o T4 Gb o Ex eb IIC
(Ex tc IIIC Tx°C Dc, polvo conductor)
Ex nA IIC T2, T3 o T4 Gc o Ex ec IIC T2,
(Ex tc IIIC Tx°C Dc, polvo conductor)
Una selección adecuada del convertidor y/ o la utili-
zación de fi ltros debe garantizar que no se exceda la
tensión de impulsos máxima aceptable en los bornes del
motor. Valores para la tensión de impulsos máx. resul-
tantes para cada una de las series / opciones:
Series K11./K10./K12./K21./K20./K4.R/W.1R/W.2R
Tamaño 56-132T
1)
Tamaño 56-132T según Sp.2945
1)
Tamaño 132 [K20. 112] hasta 400
Series KU1./KU0./KU2./WU1R/WU2R
Tamaño 56-132T 1) según Sp.9382
Tamaño 132 [KU0. 112] hasta 400
4
Designación según
o
IEC 60079-0:2011, ændret
+ Cor.:2012 + Cor.:2013 /
EN 60079-0:2012/A11:2013
Ex e IIC T1/T2, T3 o T4 Gb o
Ex eb IIC T1/T2, T3 o T4 Gb
Ex nA IIC T2, T3 o T4 Gc o
Ex ec IIC T2, T3 o T4 Gc
Ex tb IIIC Tx°C Db
Ex tc IIIB Tx°C Dc
T1/T2, T3 o T4 Gb
Ex tb IIIC Tx°C Db
Ex e IIC T1/T2, T3 o T4 Gb o
Ex eb IIC T1/T2, T3 o T4 Gb
Ex tc IIIB Tx°C Dc
T3 o T4 Gc
Ex tb IIIC Tx°C Db
Ex nA IIC T2, T3 o T4 Gc o
Ex ec IIC T2, T3 o T4 Gc
Ex tc IIIB Tx°C Dc
Û ≤ 1.000 V
Û ≤ 1.350 V
Û ≤ 1.350 V
2)
Û ≤ 1.560 V
Û ≤ 1.800 V
50229 01