Luna MG 2700 Traducción De Instrucciones Originales página 29

ITALIANO
Traduzione delle instuzioni originali in inglese
LISTA DEI CONTENUTI
Avvertenze ................................................................................................28
1. Norme di sicurezza ...............................................................................28
2. Descrizione ...........................................................................................28
3. Prima dell'accensione ...........................................................................28
3.1 Rifornimento di carburante .................................................................29
3.2 Avvio del motore ................................................................................29
3.3 Uso del generatore ..............................................................................29
3.4 Spegnimento .......................................................................................29
4. Pulizia e manutenzione .........................................................................29
4.1 Filtro dell'aria .....................................................................................29
4.2 Filtro carburante..................................................................................29
4.3 Candela ...............................................................................................29
4.4 Cambio dell'olio .................................................................................29
4.5 Controllo silenziatore..........................................................................29
5. Specifiche tecniche ...............................................................................29
6. Scheda controlli periodici. ....................................................................30
7. Garanzia ................................................................................................30
8. Difetti ....................................................................................................30
Lista dei pezzi di ricambio........................................................................55
Dichiarazione di UE di conformità ...........................................................60
Avvertenze
Per la vostra sicurezza: leggere attentamente questo manuale prima
dell'uso.
ATTENZIONE:
1. Quando è in funzione, il generatore dovrebbe avere sempre la messa a
terra.
2. Mettere sempre il generatore in un posto stabile e in piano.
3. I gas dei tubi possono essere mortali e quindi non usare mai il genera-
tore in spazi ristretti.
4. Non coprire mai il generatore.
5. Non toccare il generatore con le mani bagnate.
6. Lavorare sempre in posti asciutti.
7. Non collegare 2 generatori insieme.
1. ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Quando si usa questa apparecchiatura elettrica, rispettare le norme di sicu-
rezza di questo manuale, anche quelle supplementari.
In questo manuale trovate i seguenti simboli:
Attenzione: pericolo di ferita o di danno all'apparecchio
Sul generatore trovate i seguenti simboli:
Indossare le cuffie.
Seguire le istruzioni nel manuale.
Usare l'apparecchio solo all'esterno o in un posto ben ventilato.
Non usare l'apparecchio sotto la pioggia o in posti umidi.
Evitare che l'apparecchio generi scintille, fiamme o incendi. Non
fumare vicino al generatore.
NORME DI SICUREZZA SUPPLEMENTARI PER I
GENERATORI
• Mettere l'apparecchio in piano. Non su una base di metallo.
• Non esporre l'apparecchio ai raggi del sole e a temperature superiori ai
40°C. Tenere in luogo asciutto.
• Prima di usare il generatore assicurarsi che l'ingresso dell'apparecchia-
tura da alimentare sia inferiore all'uscita.
• Non collegare l'apparecchiatura al generatore prima che questo arrivi al
massimo dei giri. Prima di spegnere il generatore scollegare
l'apparecchiatura.
• Non collegare il generatore ad altre fonti di energia. Non collegarlo alla
presa di corrente.
• Spegnere subito il generatore quando
- il motore è instabile o irregolare
- la quantità di energia prodotta diminuisce
- l'apparecchiatura collegata è surriscaldata
- le vibrazioni del generatore sono eccessive
- in caso di scintille
- fumo o incendio
• Prima di collegare il generatore ad un'apparecchiatura assicurarsi che ci
sia il carburante.
• Non mettere mai il carburante mentre il generatore è in funzione. Dopo
averlo usato, prima del rifornimento, far raffreddare il generatore per al-
meno 5 minuti.
• Non toccare parti incandescenti del generatore.
• Non mettere il carburante vicino al generatore.
• In caso di combustione supplementare la valvola di tiraggio e il filtro
dell'aria catturano le fiamme. Assicurarsi che i componenti siano mon-
tati correttamente e siano in perfette condizioni tecniche.
2. DESCRIZIONE
Questo generatore è stato progettato per alimentare dispositivi o apparec-
chiature a corrente elettrica e per caricare la batteria della macchina.
1. Misuratore carburante
2. Tappo carburante
3. Scarico
4. Voltmetro
5. Interruttore motore
6. Interruttore sovraccarico
7. Tappo dell'olio
8. Vite di scarico dell'olio
9. Assorbitore di vibrazioni
10. Serbatoio carburante
3. PRIMA DELL'ACCENSIONE
Il generatore viene spedito sempre senza olio. Controllare la temperatura
ambiente media e mettere nel generatore uno dei seguenti tipi di olio:
. .. < 0° SAE 10 o 10W30; 10W40
0°-25° SAE 20 o 10W30; 10W40
25°-35° SAE 30 o 10W30; 10W40
35° > ... SAE 40 o 10W30; 10W40
Capacità: 0.6 litri:
Importante: Il generatore si blocca quando manca l'olio. Se il livello
dell'olio è basso, la macchina non può essere azionata. Controllare sempre
il livello dell'olio prima di mettere in funzione il generatore.
28
11. Scarico
12. Coperchio posteriore
13. Scarico iniezione
14. Coperchio scarico
15. Filtro dell'aria
16. Valvola dell'aria
17. Valvola carburante
18. Corda d'accensione
19. Starter a rinculo