DANSK
Oversættelse af den originale brugsanvisning
INDHOLDSFORTEGNELSE
Advarsel .....................................................................................................7
1. Sikkerhedsinstruktioner.......................................................................7
2. Beskrivelse ..........................................................................................7
3. Før der tændes .....................................................................................7
3.2 Start af motor........................................................................................8
3,4 Slukning af motor.................................................................................8
4.1 Luftfilter ...............................................................................................8
4.2 Brændstoffilter .....................................................................................8
4.3 Tændrør ................................................................................................8
4.4 Olieskift................................................................................................8
5. Tekniske data ......................................................................................8
7. Garanti.................................................................................................9
8. Fejl.......................................................................................................9
Liste over reservedele.............................................................................. 55
EK overensstemmelseserklæring .............................................................60
Advarsel
Af hensyn til din egen sikkerhed bør du læse denne manual omhygge-
ligt inden brug.
FORSIGTIG:
1. Når generatoren er i drift, skal den altid være jordet med en jordforbin-
delse.
2. Anbring altid generatoren på et fast og jævnt underlag.
3. Udstødningsgas kan være dødbringende. Benyt derfor aldrig generato-
ren i lukkede rum.
4. Tildæk aldrig generatoren.
5. Rør aldrig ved generatoren med våde hænder.
6. Arbejd aldrig under våde forhold.
7. Tilslut aldrig 2 generatorer til hinanden.
1. SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
Når du bruger dette elektriske udstyr, skal du overholde sikkerhedsin-
struktionerne samt supplerende sikkerhedsbestemmelser, som er vist i
denne manual.
I denne manual benyttes symboler på følgende måde:
Forsigtig: Risiko for personskade eller skade på apparatet.
På maskinen er symbolerne følgende:
Bær høreværn
Følg instruktionerne i manualen.
Brug kun maskinen udendørs eller i et godt udluftet område.
Brug ikke maskinen i regn eller under fugtige forhold.
Brug ikke maskinen i omgivelser, der kan danne gnister, flammer
eller åben ild. Ryg ikke i nærheden af maskinen.
SUPPLERENDE SIKKERHEDSBESTEMMELSER
FOR GENERATORER
• Anbring maskinen på et fladt underlag. Anbring den ikke oven på metal.
• Udsæt ikke maskinen for direkte sollys eller temperaturer over 40 °C.
Opbevar ikke maskinen under våde forhold.
• Før maskinen bruges, skal du sikre, at strømforbruget på apparatet er
mindre end generatorens udgang.
• Tilslut ikke apparatet til generatoren før denne kører med fuld hastighed.
Apparatet skal frakobles, før generatoren slukkes.
• Tilslut ikke andre strømkilder til maskinen. Tilslut den ikke til elektrici-
tetsnettet.
• Slå omgående generatoren fra, hvis
- motoren kører ustabilt eller uregelmæssigt
- den elektriske udgang falder
- det tilsluttede apparat er overophedet
- generatoren vibrerer for meget
- der forekommer gnister
- der opstår røg eller brand
• Før du tilslutter generatoren til et apparat, skal du sikre, at der er
tilstrækkeligt brændstof.
• Påfyld aldrig brændstof, mens maskinen kører. Efter brug skal maskinen
stå i mindst 5 minutter for at køle af, før der fyldes brændstof på.
• Rør ikke ved varme dele på maskinen.
• Opbevar ikke brændstof i nærheden af maskinen.
• Ved ekstra forbrænding fungerer lydpotten og luftfilteret som flamme-
fangere. Sørg for at montere disse dele korrekt og sørg for, at de er i per-
fekt stand.
2. BESKRIVELSE
Denne generator er konstrueret til at frembringe strøm til enheder eller ap-
parater, som skal bruge strøm fra elnettet eller til at oplade bilbatterier.
1. Benzinmåler
2. Benzin låg
3. Udgang
4. Voltmeter
5. Motoromskifter
6. Overbelastningskontakt
7. Oliedæksel
8. Skrue til olieaftapning
9. Vibrationsdæmper
10. Benzintank
3. FØR DER TÆNDES
Generatoren sendes altid uden olie. Kontroller den gennemsnitlige omgi-
velsestemperatur og fyld en af de nedenstående olietyper på generatoren:
...< 0°
SAE 10 eller 10W30; 10W40
0°-25°
SAE 20 eller 10W30; 10W40
25°-35°
SAE 30 eller 10W30; 10W40
35° > ...
SAE 40 eller 10W30; 10W40
Påfyldningskapacitet: 0,6 liter:
Vigtigt: Generatoren er udstyret med en oliestoplås. Hvis olieniveauet er
lavt, kan maskinen ikke startes. Kontroller altid olieniveauet før hver start.
7
11. Udstødning
12. Ende dæksel
13. Hul til tændrør
14. Udstødningsdæksel
15. Luftfilter
16. Choker
17. Benzinhane
18. Starthåndtag
19. Recoile tilbehør