P3 = Temperatura sonda auxiliar
DESHIELO
tdF
Tipo de deshielo (solo XW740L & V, XW760L & V):
rE = con resistencia (Compresor OFF)
in = con gas caliente (Compresor ON)
EdF
Modalidad de deshielo:
rtc = deshielos en horario según los parámetros Ld1÷Ld8 en los días hábiles Sd1÷Sd8 en los festivos.
in = deshielo en intervalos de tiempo fijos configurados mediante los parámetros idF
sd = deshielo Smart Defrost (Descarche inteligente). El intervalo de deshielo idF se cuenta
solo con el compresor encendido.
SdF
Set point para conteo SMART DEFROST (descarche inteligente) (solo XW740L & V,
XW760L & V): (-30÷30 °C; -22÷86 °F) temperatura del evaporador que da el permiso para
el conteo del tiempo IdF (intervalo entre deshielos) en modalidad SMART FROST
(descarche inteligente).
dtE
Temperatura final de deshielo (solo XW740L & V, XW760L & V): (-50,0÷110,0°C; -
58÷230°F) fija la temperatura detectada por la sonda del evaporador, que determina el final
de la deshielo.
IdF
Intervalo entre los ciclos de deshielo: (1÷120 ore) Determina el intervalo entre el inicio de
dos ciclos de deshielo.
MdF
Duración (MÁX) del deshielo: (0÷255min) Con P2P = no (Sonda del evaporador ausente)
define la duración del deshielo, con P2P = yES (Sonda del evaporador presente) se
convierte en duración máxima del deshielo.
dFd
Visualización durante el deshielo:
rt = temperatura real; it = temperatura de inicio deshielo; Set = set point;
dEF = etiqueta "dEF"; dEG = etiqueta "dEg".
dAd
Retardo de la visualización de la temperatura tras el deshielo: (0÷255min) Define el
tiempo máximo entre el final del deshielo y la reanudación de la visualización de la
temperatura real de la cámara.
dSd
Retardo inicio de los deshielos (solo XW740L & V, XW760L & V):
diversifica el inicio de los deshielos en instalaciones de grandes dimensiones
Fdt
Tiempo de goteo (solo XW740L & V, XW760L & V): (0÷60min) Intervalo de tiempo entre
el alcance de la temperatura máxima de final del deshielo y la reanudación del
funcionamiento normal del regulador.
dPO
Deshielo con el encendido: yES = inmediato; no = tras el tiempo IdF
VENTILADORES (solo XW760L & V)
FnC
Funcionamiento de los ventiladores:
C-n: En paralelo al compresor, apagados durante el deshielo.
C-y: En paralelo al compresor, encendidos durante el deshielo.
O-n: En continuo, apagados durante el deshielo.
O-y: En continuo, encendidos durante el deshielo.
Fnd
Retardo de los ventiladores tras el deshielo: (0÷255min) tiempo que transcurre entre el
final del deshielo y la reanudación del funcionamiento normal de los ventiladores.
FSt
Temperatura de bloqueo de los ventiladores: (-50÷110°C; -58÷230°F) Si la temperatura
detectada por la sonda del evaporador es mayor que "FSt" los ventiladores se detienen.
Permite introducir aire lo suficientemente frío en la cámara.
ALARMA
AFH
Diferencial para el restablecimiento de la alarma de temperatura y para el apagado de
los ventiladores (0.1÷25.5°C)
ALd
Retardo de la alarma de temperatura: (0÷255 min) intervalo de tiempo entre la detección
de una señal de alarma de temperatura y su aviso.
dAO
Retardo de la alarma de temperatura con el encendido: (0min÷23h 50min) Intervalo de
tiempo entre la detección de la condición de alarma de temperatura durante el encendido del
equipo y su aviso.
EdA
Exclusión de la alarma de temperatura tras el deshielo: (0÷255min) Intervalo de tiempo
que transcurre entre la detección de la condición de alarma de temperatura al final del
deshielo y su aviso
dAE
Alarmas de temperatura activas durante el deshielo no= no; YES = si
doA
Retardo alarma puerta abierta:(0÷250 min) retardo entre la detección de la condición de
puerta abierta y su aviso.
bLE
Habilitación alarmas de Black-out no= las alarmas de black out no se gestionan; yES= las
alarmas de black out se gestionan.
Número MÁX intervenciones del presostato (0 ÷15) Define el número de intervenciones
nPS
que debe realizar el presostato en el intervalo de tiempo de parámetro "did" para generar la
alarma. Con nPS=0 o 1 el controlador se bloquea inmediatamente
ALP
Selección de la sonda para alarma de temperatura: P1 = sonda termostato; P2 = sonda
evaporador; P1 = Tercera sonda
ENTRADAS ANALÓGICAS
Ot
Calibración de la sonda del termostato: (-12÷12°C; -21÷21°F) permite calibrar la sonda
del termostato.
OE
Calibración de la sonda del evaporador (solo XW740L & V, XW760L & V): (-12÷12°C; -
21÷21°F) permite calibrar la sonda del evaporador.
O3
Calibración de la sonda de la pantalla: (-12÷12°C; -21÷21°F) permite calibrar la sonda de
la pantalla.
P2P
Presencia sonda 2 (solo XW740L & V, XW760L & V): (no: sonda ausente, deshielo por
tiempo; yES: sonda presente, deshielo a temperatura)
P3P
Presencia sonda 3: (no: sonda ausente; yES: sonda presente)
Pbr
Selecciona la sonda de regulación: P1 = sonda termostato, P2 = sonda evaporador; P3 = sonda auxiliar
Aumento de temperatura durante el funcionamiento nocturno: (-30,0°C ÷ 30,0°C / -22÷86°F) Define la
HES
medida en la que aumenta o disminuye el set point durante el ciclo de ahorro de energía.
ENTRADAS DIGITALES
odc
Control por puerta abierta Determina el estado del compresor y de los ventiladores por
puerta abierta: no= Ventiladores y compresor regulan normalmente; Fan
OFF; CPr = Compresor OFF; F_C = Compresor y ventiladores OFF
i2P
Polaridad de la entrada digital:
CL: activa por contacto cerrado; OP: activa por contacto abierto
i2F
Configuración de la entrada digital configurable:
se pueden seleccionar ocho tipos de configuraciones:
EAL = Alarma exterior; bAL = Alarma exterior de bloqueo; PAL = Intervención presostato;
dFr = Puesta en marcha del ciclo de deshielo; AUS = no utilizado
XW720 XW740 XW760 SP r1 0 04 12 2002.doc
Es = ahorro de energía; onF = On/OFF remoto; Hdf = Funcionamiento festivo; dor:
gestión de la micropuerta.
did
Retardo entrada digital para alarma configurable:(0÷255 min.)
Cuando la entrada digital se configura como entrada del presostato, define el intervalo de
tiempo durante el que se deben verificar un número "nPS" de intervenciones para generar la
alarma.
Si la entrada se configura como alarma exterior, define el tiempo luego del cual se indica la
alarma.
PROGRAMACIÓN DE LA HORA Y LOS DÍAS FESTIVOS
Hur
Hora actual (0 ÷ 23 h)
Min
Minutos actuales (0 ÷ 59 min)
dAY
Día semanal actual (Sun ÷ SAt)
UdA:
día de la semana (Sun=domingo, Mon= lunes, tuE = martes, UEd = miércoles,
tHu = jueves, Fri = viernes, SAt = sábado).
dAy:
día del mes (0÷31)
Mon:
mes (1÷12)
yEA:
año (00÷99)
Hd1
Primer día festivo semanal (Sun ÷ nu) Determina el primer día de la semana que sigue las
configuraciones horarias festivas.
Hd2
Segundo día festivo semanal (Sun ÷ nu) Determina el segundo día de la semana que
sigue las configuraciones horarias festivas.
Hd3
Tercer día festivo semanal (Sun ÷ nu) Determina el tercer día de la semana que sigue las
configuraciones horarias festivas.
Importante: Hd1,Hd2,Hd3 pueden configurarse también con el valor nu = no utilizado. En este caso
el día se considera laborable.
PROGRAMACIÓN DE LOS HORARIOS DE AHORRO DE ENERGÍA
ILE
Horario de inicio del ciclo de ahorro de energía laborable (0÷23 h 50 min)
Durante el ciclo de Energy Saving (ahorro de energía) el set point aumenta con el valor
(0÷59
min)
contenido en HES para que el set point operativo sea SET+HES.
dLE
Duración del ciclo de ahorro de energía laborable(0÷23 h 50 min) Determina la duración
del ciclo de Energy Saving (ahorro de energía) laborable.
ISE
Horario de inicio del ciclo de ahorro de energía festivo (0÷23 h 50 min)
dSE
Duración del ciclo de ahorro de energía festivo(0÷23 h 50 min)
HES
Aumento de temperatura durante el ciclo de ahorro de energía (-30,0°C ÷ 30,0°C / -22÷86°F) Define la
medida en la que aumenta o disminuye el set point durante el ciclo de ahorro de energía.
PROGRAMACIÓN DE LOS HORARIO DE DESHIELO
Ld1÷Ld8 Horario de inicio de los deshielos en días hábiles 1° - 8° (0÷23h 50 min.; nu) Estos parámetros determinan
el inicio de los ocho ciclos de deshielo programables durante los días laborables. Ejemplo: Si Ld3 = 12.4 significa
que el tercer deshielo en los días laborables (lunes, sábado) comienza a las 12.40.
Sd1÷Sd8 Horario de inicio de los deshielos en días festivos 1° - 8° (0÷23h 50 min., nu) Estos parámetros determinan
el inicio de los ocho ciclos de deshielo programables durante los tres días festivos Hd1,Hd2 y Hd3. Ejemplo. Si
Sd2 = 3.4 significa que la segunda descongelación en día festivo comienza a las 3.40.
Nota : para anular un ciclo de deshielo se debe llevar el parámetro correspondiente a "nu".
Ejemplo: Si Ld6 = nu entonces se desactiva la sexta descongelación del ciclo laborable.
OTROS
PLA
Seleccione el idioma para impresiones infrarrojas (solo herramientas con salida
infrarroja): itA= italiano; EnG= inglés; FrA= francés; dEu= alemán
dP1
Valor de la primera sonda
dP2
Valor de la segunda sonda (solo XW740L & V, XW760L & V):
dP3
Valor de la tercera sonda
Ptb
Tabla de parámetros: (solo lectura) sirve para identificar el mapa de parámetros.
rEL
Release software: (solo lectura).
Pr2
Acceso a la lista de parámetros protegida (solo lectura)
12.
ENTRADAS DIGITALES
En estos equipos existe una entrada digital (contacto libre) con 7 diferentes configuraciones que se
pueden configurar mediante el parámetro "I2F".
La polaridad de la entrada digital depende del parámetro "I2P": CL : activa por contacto cerrado; OP :
activa por contacto abierto
12.1
ENTRADA MICROPUERTA (i2F=dor)
Indica al dispositivo la apertura de la puerta de la cámara. Cuando se abre la puerta, el compresor y
los ventiladores regulan en base al valor del parámetro "odc":
Determina el estado del compresor y de los ventiladores con puerta abierta:
no = Ventiladores y compresor regulan normalmente
Fan = Ventiladores OFF
CPr = Compresor OFF
F_C = Compresor y ventiladores OFF
tras el tiempo configurado en el parámetro "dOA", se activa la alarma de puerta abierta y en la
pantalla aparece el mensaje "dA". El restablecimiento de la alarma es automático en cuanto se
desactiva la entrada digital.
12.2
ENTRADA CONFIGURABLE - ALARMA EXTERIOR (i2F=EAL)
Tras un retardo en el parámetro "did" con la activación de la entrada se genera una alarma; se
muestra el mensaje "EAL" y el estado de las salidas no se
alarma
es automático en cuanto se desactiva la entrada digital.
12.3
ENTRADA CONFIGURABLE - ALARMA EXTERIOR DE BLOQUEO
(i2F=bAL)
=
Ventiladores
Tras un retardo en el parámetro "did" con la activación de la entrada se genera una alarma de
bloqueo; aparece el mensaje "bAL" y se desactivan las salidas relé de la regulación. El
restablecimiento de la alarma es automático en cuanto se desactiva la entrada digital.
12.4
ENTRADA CONFIGURABLE - INTERVENCIÓN PRESOSTATO (i2F=PAL)
Si en el intervalo de tiempo establecido por el parámetro "did" se alcanza un número de
intervenciones del presostato iguales al parámetro "nPS" se dispara la alarma. Aparece el mensaje
XW720L/V – XW740L/V – XW760L/V
modifica. El restablecimiento de la
4/8