Atlantic SWH 10A M Manual De Instrucciones página 3

C
9.1
9.2
2
100 mm
10.1
10.2
FR
1. Sortie d'eau haude
2. Groupe de sécurité
3. Entonnoir-Siphon
4. Réducteur pour pression
supérieure à 5 bar (0,5 MPa)
5. Ro inet d'arrêt
6. Vidange
7. Conduite eau froide
8. Raccord diélectrique
ES
1. Conexión agua caliente
2. Grupo o válvula de
seguridad
3. Sifón
4. Reductor de Presión para
P > 5 bar (0,5 MPa)
5. Válvula de corte
6. Vaciado - desagüe
7. Conexión agua fría
8. Manguito dieléctrico
PL
1. Wyjś ie iepłej wody
2. )espół zaworów
ezpie zeństwa
3. Lejek - Syfon
4. Reduktor iśnienia
> 5 barów (0,5 MPa)
5. Zawór zatrzymania
6. Opróżnianie
7. Przewód zimnej wody
8. )łą zka dielektry zna
GR
. Ζ σ ό σω ή α ό ο
ού
. Βα βί α ό ωσης Πί ση
. Χω ί
. ιω ή α ί σης
σ ισ ά αι α η ί ση>
(0,5 MPa)
. Σ α α ήσ βα βί α
. α οσ ά ισης ια α
ύ α α
. Σω ή ας ισό ο Κ ύο
3
ό
. Διη ι ή ο οθέ ηση
Σω ή ας ισό ο Κ ύο
ό
3
100 mm
EN
1. Hot water outlet pipe
2. Pressure relief valve
3. Funnel
4. Pressure reducer
recommended if pressure > 5
bar (0,5 MPa)
5. Stop valve
6. Drain to sewage
7. Cold water inlet pipe
8. Dielectric fitting
PT
1. Tubo de água quente
2. Válvula de segurança
3. Sifão
4. Redutor de pressão > 5 bar
(0,5 MPa)
5. Válvula de corte
3. Drenagem para o esgoto
7. Ligação de água fria
8. União dielétrica
BG
. И од о е
. В т о п едп е
кл п
. о
4. еду е т л
п епо тел о п
ля е по е е от
, M
. О е ду тел
. Д е к к
. В од туде
. Д елект
ο
ar
од
л
од
к