Conseils D'ENtretien - Bushnell Excursion EX Manual Del Usuario

le modèle Bushnell #161001CM, (un support accesosire, présenté ci-dessous, qui
se place entre les jumelles et le trépied) pour attacher votre Excursion EX à n'importe
quel trépied standard en position horizontale pour fournir une image stable
durant une vue prolongée.

CONSEILS D'ENTRETIEN

Vos jumelles Bushnell Elite Custom Compact resteront parfaitement fonctionnelles pendant
des années si vous les entretenez aussi bien que n'importe quel autre appareil optique.
• Évitez de les cogner ou de les laisser tomber.
• Rangez les dans un endroit frais et sec.
NETTOYAGE
1. Faites partir la poussière ou les impuretés sur les lentilles(en utilisant une brosse douce à
lentille ou un "vaporisateur d'air".
2. Pour enlever les particules d'huile ou les empreintes de doigt, souffler sur la lentille et
nettoyer à sec avec un chiffon microfibre, en frottant doucement avec un mouvement
circulaire. L'utilisation d'un tissu grossier ou un frottement inutile risque de rayer la surface
de la lentille et éventuellement de causer des dégâts permanents. Le cordon gris du sac
inclut avec votre Excursion EX est fabriqué dans une texture microfribe douce, idéale pour
un nettoyage routinier de votre optique.
3. Si plus d'un nettoyage minutieux est requis, une lingette à lentiile photographique et un
fluide nettoyant à lentille de type photographique ou un alcool isopropylique (pas à 90°)
peut être utilisé. Appliquez toujours le liquide sur le chiffon et pas directement sur la lentille
Il est très dangereux pour les yeux de regarder
le soleil directement avec les jumelles
GARANTIE/RÉPARATION
Votre produit Bushnell est garanti exempt de défauts de matériaux et de fabrication pendant la durée de vie de son premier propriétaire. La garantie à
®
vie limitée traduit notre confiance dans les matériaux et l'exécution mécanique de nos produits et représente pour vous l'assurance de toute une vie de
service fiable. Au cas où un défaut apparaîtrait sous cette garantie, nous nous réservons l'option de réparer ou de remplacer le produit, à condition de nous
le renvoyer en port payé. La présente garantie ne couvre pas les dommages causés par une utilisation, une manipulation, une installation incorrecte(s) ou
un entretien incorrect ou fourni par quelqu'un d'autre qu'un centre de réparation agréé par Bushnell.
Tout retour effectué aux États-Unis ou au Canada, dans le cadre de la présente garantie, doit être accompagné des articles indiqués ci-dessous :
1) Un chèque ou mandat d'une somme de 10,00 $ US pour couvrir les frais d'envoi
et de manutention
2) Le nom et l'adresse pour le retour du produit
3) Une description du défaut constaté
4) La preuve d'achat
5) Le produit doit être emballé soigneusement, dans un carton d'expédition solide, pour éviter qu'il ne soit endommagé durant le transport
; envoyez-le en port payé, à l'adresse indiquée ci-dessous :
Aux États-Unis, envoyez à:
Bushnell Outdoor Products
Attn.: Repairs
8500 Marshall Drive
Lenexa, Kansas 66214
Pour les produits achetés en dehors des États-Unis et du Canada, veuillez contacter votre distributeur local pour tous renseignements concernant la garantie.
En Europe, vous pouvez aussi contacter Bushnell au:
GARANTIE À VIE LIMITÉE
Au CANADA, envoyez à:
Bushnell Outdoor Products
Attn.: Repairs
25A East Pearce Street, Unit 1
Richmond Hill, Ontario L4B 2M9
Bushnell Germany GmbH
European Service Centre
Mathias-Brüggen-Str. 80
D-50827 Köln
GERMANY
Tel: +49 221 995568-0
Fax: +49 221 995568-20
La présente garantie vous donne des droits légaux spécifiques.
Vous pouvez avoir d'autres droits qui varient selon les pays.
©2009 Bushnell Outdoor Products
*Adaptable Sur Trépied
(Non inclus(e)(s))
9