Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
This equipment chapter is to be placed in the
toasters section of your Equipment Manual.
MANUFACTURED FOR
MCDONALD'S
PRINCE CASTLE INC.
355 KEHOE BLVD.
CAROL STREAM, IL. 60188 USA
PHONE 1-630-462-8800
TOLL FREE NUMBER
1-800-323-2930
FAX:1-630-462-1460
WARRANTY ............................................................................................................................................................................................... Page 1
Electrical Specifications/SIDE VIEW ................................................................................................................................................... Page 2
FRONT VIEW ............................................................................................................................................................................................. Page 3
REAR VIEW ................................................................................................................................................................................................ Page 3
INTERNAL VIEW ....................................................................................................................................................................................... Page 4
EQUIPMENT SET-UP ................................................................................................................................................................................ Page 5
PROGRAMMING ....................................................................................................................................................................................... Page 6
CLEANING ................................................................................................................................................................................................. Page 8
TROUBLESHOOTING ............................................................................................................................................................................... Page 8
DIAGNOSTIC TROUBLESHOOTING ........................................................................................................................................................ Page 9-11
TRANSLATIONS (FRENCH, GERMAN, SPANISH, ITALIAN) ............................................................................................................. Page 12-39
WIRING DIAGRAM ................................................................................................................................................................................... Page 40
This product is warranted to be free from defects in material and/or workmanship for a period of (2)
years from date of original installation not to exceed 30 months from date of shipment from our factory.
Printed circuit boards and platen are warranted for a period of (3) years from date of original installation
not to exceed 42 months from date of shipment from our factory. Any part or component which proves to
be faulty in material and/or workmanship within the warranty period will be replaced or repaired without
cost to the customer for parts or labor. (At the option of Prince Castle, Inc.)
This warranty is subject to the following exceptions/conditions:
Any use of Non-genuine Prince Castle spare parts voids this warranty, and all work must be performed
by an authorized Prince Castle Service Agent.
All labor should be performed during regular working hours. Overtime premium will not be covered.
Travel charges are limited to 100 miles (200KM) round trip, 2 hours travel time, one trip per repair.
Damage caused by carelessness, neglect, and/or abuse (e.g., using wrong current, dropping,
tampering with or altering electrical components, or improper cleaning) is not covered.
Equipment damaged in shipment, by fire, flood or an act of God.
This manual is for the exclusive use of licensees and employees of McDonald's Systems, Inc.
2002 McDonald's Corporation
All Rights Reserved
SOLID STATE DIGITAL TOASTER
PRINCE CASTLE MODEL NO. 416-SS SERIES
®
BY
LIMITED WARRANTY
Part No. 416-5008C
Printed in the
United States of America
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para McDonald's 416-SS Serie
-
Página 1: Tabla De Contenido
SOLID STATE DIGITAL TOASTER PRINCE CASTLE MODEL NO. 416-SS SERIES This equipment chapter is to be placed in the toasters section of your Equipment Manual. MANUFACTURED FOR MCDONALD’S ® PRINCE CASTLE INC. 355 KEHOE BLVD. CAROL STREAM, IL. 60188 USA PHONE 1-630-462-8800 TOLL FREE NUMBER 1-800-323-2930... -
Página 2: Electrical Specifications/Side View
Electrical Specifications Volts (VAC) Watts Amps 220-240 2200 18 - 20 50/60 SIDE VIEW PARTS LIST ITEM PART NUMBER DESCRIPTION 416-117 Upper Chassis 416-847 Upper Rear Bun Fence 416-858S Rear Upper Lever Assy. 416-829 Left Hand Upper Bun Fence 416-830 Right Hand Upper Bun Fence 416-413 Front Lever and Handle... -
Página 3: Front View
FRONT VIEW PARTS LIST ITEM PART NUMBER DESCRIPTION 416-482 Bun Board 416-629S Upper Platen 220-230V 416-495S Upper Platen 120V 416-612S Upper Platen 200V 212-283 Front Upper Spacer 212-285 Platen Bearing Stud 416-625S Lower Platen 220-230V 416-600S Lower Platen 120V 416-615S Lower Platen 200V 89-959S Black Rubber Foot... -
Página 4: Internal View
INTERNAL VIEW UPPER CONTROL BOX PARTS LIST ITEM PART NUMBER DESCRIPTION 213-700S Upper Probe 213-257S Bun Done Light 213-229S Speaker 416-717S Interconnect Board 416-842 Interconnect Cable INTERNAL VIEW LOWER CONTROL BOX PARTS LIST ITEM PART NUMBER DESCRIPTION 78-146S Timer Activating Switch 213-700S Probe... -
Página 5: Equipment Set-Up
figure 1 SYMBOLS & TERMS C - - A Toaster is set on Celsius. F - - F - - A Toaster is set on Fahrenheit. A L - Alarm Level setting 1-4. Sound Button: Used with timer button 3. During the pre-heat cycle, the display will read - and temperature button to set alarm level. -
Página 6: Programming
2. While holding the time and temperature buttons, figure 6 press the up or down arrow buttons to adjust the SET TIME sound level. A continuous tone will sound. Release all buttons when the desired sound level is reached. The display will show the current sound level. -
Página 7: Energy Saving Mode
3. To cancel the time set function at any time, 3. To cancel the set point programming mode at any press and release the temperature button. The time, press and release the time button. The time indicator light will turn off, and the display display will change to show the actual platen will change to show the actual platen tempera- temperature. -
Página 8: Cleaning
CLEANING 1. Press the power switch to the off position. 2. Unplug toaster. 3. Allow toaster and platens to cool down. 4. Wipe entire platen with clean, damp grill cloth. Full toaster cleaning must be done in the morn- ing when toaster is cold. See your Planned Maintenance Card for proper cleaning procedures. -
Página 9: Diagnostic Troubleshooting
Solid State Toaster Diagnostic Chart When a part or parts fail in the 213, 416 or 411 Solid State Toasters an ERROR CODE will flash in the display (see figures below) and an audio alarm will sound. The troubleshooting chart below will explain each error code and what action to take to determine which component has failed. - Página 10 Problem Corrective Action Diagnostic Codes With platen heat indicator light on, if voltage Lower platen under heating. across terminals 3/A1 and 4/A4 of the corresponding relay is less than 4 volts, the printed cicuit board is inoperable. Upper platen under heating. With platen on, measure the AC voltage across terminals 2/T1 and 1/L1 of the corresponding Both platens under heating.
- Página 11 Problem Diagnostic Codes Corrective Action Lower platen under heating. Go to E01, E02 and E04 corrective action. Lower platen over heating. Lower probe open. Upper platen under heating. Go to E01, E20 and E40 corrective action. Upper platen over heating. Upper probe open.
-
Página 40: Wiring Diagram
WIRING DIAGRAM... - Página 61 Sistema de mantenimiento planificado: Tarjeta de requisito de mantenimiento Tostadoras (MRC, por sus siglas en inglés) Prince Castle: Tostadoras de pan Imágenes e información adicional: Precaución Capítulo respectivo del manual del equipo Durante algunas revisiones, se expondrán circuitos eléctricos activos y estarán descubiertas superficies de tostado calientes.
-
Página 62: Importante
Cuándo Revisar calibración de la temperatura Mensualmente IMPORTANTE: No realice este procedimiento hasta que la tostadora haya estado encendida durante por lo menos 45 minutos y se haya Herramientas estabilizado la temperatura. No use la tostadora durante este período. Termómetro digital con sonda Coloque la parte posterior del bandejón de pan sobre la parte superior de la de superficie caja de control y coloque el resto del bandejón de pan sobre la parte superior... - Página 63 Cuándo Limpiar la platina de níquel Mensualmente PREPARACIÓN DE LA TOSTADORA DE PAN Si la tostadora está fría, caliéntela a su temperatura de funcionamiento. Herramientas Limpiador de parrillas de alta IMPORTANTE: Para la limpieza, la tostadora de pan se debe encontrar temperatura McD (HCS), agente en su temperatura de funcionamiento.
- Página 64 11. Retire la almohadilla antirrayas de la herramienta de limpieza. Doble un paño para limpiar parrillas húmedo y limpio a lo largo y colóquelo en el extremo de la herramienta de limpieza. Enjuague completamente las platinas, incluyendo las caras inferiores, pasando un paño para limpiar parillas húmedo.
- Página 65 Cuándo Revise las plataformas de la bandeja de pan, el bandejón Mensualmente de pan, las bandejas de pan y las espátulas IMPORTANTE: Este procedimiento de revisión se debe realizar Herramientas mientras las plataformas, bandejas y espátulas estén frías. Se debe realizar en todas las espátulas, bandejas y plataformas.