Comprobación del flujo de aire con el indicador de
flujo de aire (PA1AFI – se vende por separado)
Con el ventilador encendido (ON) y los filtros/cartuchos montados,
sujete el extremo libre del tubo de respiración en una mano,
sosténgalo en posición vertical y coloque el indicador de flujo de
aire en el extremo del tubo (vea la Figura 6).
Aplique una ligera presión hacia abajo sobre el indicador de flujo
de aire para obtener un sellado razonable en el extremo del tubo
de respiración. Asegúrese de que los orificios de salida de aire del
indicador de flujo de aire no están bloqueados. De preferencia,
use las dos manos, una sujetando el tubo de respiración y la otra
sujetando el indicador de flujo de aire.
Se debe observar la posición de la bola del indicador de flujo de
aire. Si alguna parte de la bola está por debajo de la LÍNEA DE
PASO del indicador de aire de flujo, compruebe:
• Averías del ventilador.
• Elementos del filtro purificador de aire obstruidos o dañados en
el filtro HE. Consulte "Montaje y sustitución de filtros en el ventilador" en la página 7.
• Batería baja o averías de la batería.
Si la bola está completamente por encima de la LÍNEA DE PASO del indicador de flujo de aire,
el sistema estará listo para usar.
�
Si el ventilador se avería durante el uso en un área peligrosa:
Mantenga la calma y ABANDONE el área de inmediato.
NO use un ventilador que no haya superado la prueba de flujo (el indicador de flujo de
aire se vende por separado)
Use ÚNICAMENTE filtros/cartuchos de Bullard que cumplan y tengan la etiqueta de
homologación NIOSH y que sean apropiados para el contaminante.
La no observancia de estas advertencias puede tener como resultado lesiones graves
o la muerte
Elementos del purificador de aire PAPR de la serie
EVAHL
Principios operativos
La siguiente clasificación de filtro/cartucho se aplica cuando se usa con cualquier de las
capuchas o máscaras de ajuste holgado.
Tipo de filtro/
Protección
cartucho
HE
PAPRFC3
OV/CL/HC/ SD/
PAPRFC4
CD/HF/HE
Los filtros de partículas HE tiene una efectividad del 99.97% contra todos los aerosoles de
partículas. Los filtros se suministran en cajas de tres unidades.
Las siguientes abreviaturas tienen la aprobación de NIOSH para indicar partículas, gases o
vapores que son eliminados por los cartuchos de gas/vapor:
Filtro de aire de partículas de alta eficiencia (HE) para respiradores motorizados con
purificador de aire
�
Use únicamente los filtros/cartuchos descritos en la tabla anterior.
No cambie los cartuchos mientras se encuentre en una atmósfera peligrosa.
La selección incorrecta del cartucho anulará todas las declaraciones de desempeño y
homologaciones de este equipamiento.
Siga los programas establecidos para el cambio de cartuchos a fin de asegurarse de que
los cartuchos se sustituyen antes de que se produzca una avería.
La no observancia de estas advertencias puede tener como resultado lesiones graves
o la muerte.
4
Figura 6
ADVERTENCIA
Código de color NIOSH
/ ANSI para etiqueta de
cartucho
Magenta
Oliva y magenta
ADVERTENCIA
www.bullard.com
Montaje y sustitución de filtros en el ventilador
Los filtros de partículas de alta eficiencia se deben
sustituir cuando las partículas retenidas obstruyan
los filtros y reduzcan el flujo de aire por debajo
de los niveles aceptables, que se indican en las
pruebas con el indicador de flujo de aire que se
describe a la izquierda.
Para sustituir los filtros
• Retire el elemento purificador de aire del
embalaje y revíselo por si detecta algún daño. No tiene dudas, no lo use.
• Compruebe que el elemento purificador de aire no ha sobrepasado su fecha
recomendada de uso.
• Compruebe que la rosca y la junta que conectan el filtro están en buenas condiciones.
• Compruebe que el elemento purificador de aire es apropiado para el riesgo. Si tiene
dudas, consulte con el administrador del programa del respirador o un supervisor.
• Compruebe que las roscas del puerto del ventilador están en buenas condiciones y no
presentan contaminantes.
• Atornille los elementos purificadores de aire en los receptáculos (vea la Figura 8) hasta
que el cartucho esté ajustado. NO LO AJUSTE EN EXCESO.
• Compruebe que la lengüeta de bloqueo está asegurada (vea la Figura 9).
Para sustituir la combinación filtro/cartucho
• Siga los pasos anteriores, pero tenga cuidado de que la lengüeta de bloqueo del filtro
esté por debajo del borde del filtro (vea la Figura 10).
lengüeta
de bloqueo
Figura 8
Figura 9
Instalación y retirada del cinturón en el ventilador
Para instalar el cinturón
• Con el filtro del ventilador hacia abajo, oriente los bloqueos por palanca tal como se
muestra en la Figura 11.
• Disponga el cinturón sobre el ventilador tal como se muestra en la Figura 12.
• Gire los bloqueos por palanca hasta que queden orientados tal como se muestra en la
Figura 13.
Figura 11
Figura 12
Para retirar el cinturón
• Con el filtro del ventilador hacia abajo, oriente los bloqueos por palanca tal como se
muestra en la Figura 12.
• Retire el cinturón del ventilador
Figura 7
lengüeta
de bloqueo
Figura 10
Figura 13