Ввод В Действие - Martin Yale intimus 26SC2 Instrucciones De Uso

http://www.monomachines.com/
RUS
BA±H≥E ≠KAπAHÅØ ¥O ™EXHÅKE ¡EπO¥ACHOC™Å
<< Aÿÿapa∫ ªoæ∏e| åcÿo濵o–a∫¿cø oª|o–
pe¯e||o ∫oæ¿®o oª|å¯ ñeæo–e®o¯!
≠®aµa||≈e eæe¯e|∫≈ ÿpeªoc∫opo∏|oc∫å
o¢oc|o–a||≈ ¢eµoÿac|oΩ pa¢o∫e c
aÿÿapa∫o¯ ∫oæ¿®o oª|o¨o ñeæo–e®a.
<< Bo –pe¯ø ÿpoıecca 嵯eæ¿ñe|åø |a
ÿpå¢ope |e paµpeòae∫cø ÿpo–oªå∫¿
|å®a®åe ªpº¨åe pa¢o∫≈ (|aÿpå¯ep,
ñåc∫å∫¿ e¨o)!
<< M a ш и н а н e и г р у ш к а , о н а н е
предназначена и не рассчитана на
детей!
Конструкция и исполнение машины с
точки зрения техники безопасности
(размеры, входные отверстия, защитные
блокировки и т. д.) этой машины не
дают никакой гарантии безопасного
обращения с ней детей.
ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ:
1 = Выключатель "Вкл / Откл" (рис. 2)
При помощи этого выключателя можно включить
или выключить машину.
2 = Кнопочный переключатель режимов (рис. 1)
"Готов к работе"/Дежурный режим ("Sleep")/
"Стоп"
Этим переключателем устанавливается один из
трех режимов:
a) Режим "Готов к работе"
При коротком нажатии на эту кнопку в
дежурном режиме машина переключается в
рабочий режим.
В рабочем режиме светится встроенный СИД
(=светодиод) .
a) Дежурный режим ("Sleep")
Если в режиме работы "готов к работе"
держать эту кнопку нажатой примерно
3 секунды, то машина переключается в
дежурный режим.
Замечание: если машина не используется
в течение примерно 30 минут, то она
автоматически переключается в дежурный
режим ("Sleep").
b) Режим "Стоп"
При коротком нажатии на эту кнопку во
время вращения режущего
оно автоматически отключается
останавливается.
3 = Кнопка "вперед" (рис. 1)
Эта кнопка имеет 2 функции:
a) При коротком нажатии на эту кнопку
режущее устройство несколько
вращается вперед, чтобы, например, вывести
оставшиеся в режущем устройстве продукты
резки.
6
7
8
2
Påc. 1
http://www.monomachines.com/
All manuals and user guides at all-guides.com
<< Опасность травмирования!
<< Опасность травмирования! He –c∫a–
æøΩ∫e ÿaæ¿ı≈ –o –xoª|oΩ ÿaµ.
<< B cæºñae oÿac|oc∫å –≈®æ÷ñå∫e ¯aòå|®º ÿpå
ÿo¯oóå ¨æa–|o¨o åæå a–apåΩ|o¨o –≈®æ÷ña∫eæeΩ,
åæå –≈∫aóå∫e –å殺 åµ poµe∫®å!
<< ¥epeª o∫®p≈–a|åe¯ ¯aòå|®å |eo¢xoªå¯o
–≈∫aóå∫¿ ce∫e–º÷ –å殺 åµ poµe∫®å!
P e ¯ o | ∫ ÿ p å ¢ o p a ª o æ ∏ e | ÿ p o–
oªå∫¿cø ∫oæ¿®o ®–aæåíåıåpo–a||≈¯
cÿeıåaæåc∫o¯!
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
b) Если эту кнопку подержать нажатой примерно
2 секунды, то режущее устройство постоянно
вращается вперед, и машину можно загружать
документами.
встроенный СИД-индикатор
4 = Кнопка "назад" (рис. 1)
При нажатии на эту кнопку режущее устройство
вращается назад. Одновременно светится
встроенный СИД-индикатор
Замечание: режущее устройство вращается
назад только во время нажатия кнопки
(импульсный режим).
5 = Световой затвор (движение вперед) (рис. 3)
Устройство запускает процесс измельчения,
как только в одну из приемных шахт вводится
материал.
6 = Контрольный индикатор
"Затор материала" (рис. 1)
Загорается, если в режущее устройство введено
слишком много материала. Режущий механизм
блокируется, коротко проворачивается назад и
останавливается. Электромотор отключается.
7 = Контрольный индикатор
"Смазать режущий механизм" (рис. 1)
Загорается, когда режущее устройство в
исполнении Cross-Cut нуждается в смазке
устройства (см. раздел "ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
и РЕЖУЩЕГО УСТРОЙСТВА").
8 = Контрольный индикатор
"Нет приемника" (рис. 1)
Загорается, если приемный контейнер вставлен
не до конца. При вынутом контейнере машина
секунд автоматически отключается и не может быть
запущена.
3
9
10
1
11
4
Påc. 2
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ:
H e ÿ o ª | o c å ∫ e ¢ æ å µ ® o ® Прибор intimus 26SC2/CC3 / 32SC2/CC3 / 38SC2/
–xoª|o¯º ÿaµº ¨aæc∫º®å, c–åca÷óåe CC3/CC4 / 50SC2/CC3/CC4 представляет собой
º®paòe|åø, ªæå||≈e –oæoc≈ åæå машину для измельчения общепринятых носителей
ªpº¨åe |eµa®peÿæe||≈e ÿpeª¯e∫≈, шрифта, а также таких носителей информации, как
o|å ¯o¨º∫ ¢≈∫¿ –∫ø|º∫≈ –|º∫p¿! CD, DVD, кредитные карточки и дискеты размером
3,5" (только модели 38/50).
УСТАНОВКА:
- Распакуйте и установите прибор.
- Вставьте вилку прибора в розетку сети (данные
о нужном предохранителе перед розеткой см. в
"ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ").
Одновременно светится
.
9 = Контрольный индикатор
.
10 = Контрольный индикатор
11 = Контрольный индикатор
12 = Шахта для ввода бумаги (рис. 3)
13 = Защищенная вводная шахта (рис. 3)
14 = Приемный контейнер для бумаги (рис. 4)
15 = Приемная ванночка для CD/DVD (рис. 4)
16 = Опорная ножка (рис. 4)
17 = Масленка (рис. 6)
47
ВВОД В ДЕЙСТВИЕ
Машину разрешается применять только
для измельчения бумаги, кредитных
карточек, CD, DVD и дискет размером
3,5" (модели 38/50)!
Измельчение носителей информации
другого рода может повредить прибор
(напр., разрушить режущее устройство, и
т. д.).
Сетевая розетка должна быть в хорошо
доступном месте недалеко от машины!
Машину следует использовать только
в закрытых отапливаемых помещениях
(при температурах 10-25°C)!
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
"Перегрузка электромотора" (рис. 1)
Загорается при перегрузке электромотора,
когда он отключается. Во время перерыва на
охлаждение мотора машину запустить нельзя.
"Активирована блокировка пользователем"
(рис. 1)
Светится при включенной блокировке
пользователя. Отключение блокировки описано
в рубрике "ВКЛЮЧЕНИЕ МАШИНЫ".
"Контейнер полон" (рис. 1)
Загорается, если приемный контейнер заполнен
и должен быть опорожнен. Машина в то же время
автоматически отключается.
Измельчитель ни в коем
нельзя использовать как
или как подставку для ног. Опасность
травмирования при ломке покрытия
машины!
13
12
Påc. 3
случае
сидение
5