Quick Install • Installation Rapide - Iomega Super DVD Writer Guía De Uso Rápido


NOTE:
If you do not have a working CD drive, you can
connect the Super DVD drive before installing the
software.
1. Insert the CD and install the software you want to
use. If the CD menu does not open automatically,
launch the Start program on the CD.
Follow the instructions to complete each software
installation. Reboot your computer if prompted.
2. Connect the included power supply to the back of the
drive. Place the drive on a stable surface and connect
the power supply to a power outlet.
CAUTION! To avoid damage to the power supply
connector, make sure it is aligned correctly before
plugging it into the drive. Do not move the drive while
it is powered up to avoid drive damage or data loss.
3. Connect the USB cable to the back of the drive.
4. Connect the other end of the cable to the port on your
computer.
The drive icon should appear in My Computer or
Windows Explorer.
If the drive does not appear on your computer, see
Troubleshooting on page 17.
CAUTION! To ensure data integrity, do not disconnect the
drive while the activity light is flashing. Eject the disc and
use the standard procedure for your operating system for
safely removing hardware.
4
Quick Install • Installation rapide

REMARQUE :
Si aucun de vos lecteurs de CD n'est en
marche, vous pouvez connecter le lecteur Super DVD
avant d'installer le logiciel.
1. Insérez le CD et installez le logiciel à utiliser. Si le
menu du CD ne s'ouvre pas automatiquement, lancez
le programme Start (Démarrer) sur le CD.
Suivez les instructions pour procéder à l'installation
de chaque logiciel. Redémarrez votre ordinateur si
vous y êtes invité.
2. Connectez le câble d'alimentation inclus à l'arrière
du lecteur. Placez le lecteur sur une surface stable et
connectez l'alimentation à une prise secteur.
ATTENTION ! Pour éviter d'endommager le connecteur
d'alimentation, assurez-vous de son alignement
avant de le raccorder au lecteur. Ne déplacez pas
le lecteur lorsqu'il est sous tension pour éviter tout
dommage ou perte de données.
3. Connectez le câble USB à l'arrière du lecteur.
4. Connectez l'autre extrémité du câble au port de votre
ordinateur.
L'icône du lecteur doit apparaître sur le Poste de
travail ou dans l'Explorateur Windows.
Si aucune icône n'apparaît, consultez la rubrique
Dépannage, page 17.
ATTENTION ! Pour garantir l'intégrité des données, ne
déconnectez pas le lecteur lorsque le voyant d'activité
clignote. Ejectez le disque et utilisez la procédure
standard de votre système d'exploitation pour retirer le
matériel en toute sécurité.