Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Huawei IDEOS
Resumen de contenidos para Huawei IDEOS
- Página 1 Guía de inicio rápido...
-
Página 2: Contenido De La Caja
Contenido de la caja • Teléfono móvil • Auriculares • Cargador • Guía de inicio rápido • Cable USB • Información de seguridad • Batería Descripción rápida del teléfono ■ Nota: Las imágenes de este documento se presentan sólo a modo de referencia. -
Página 3: Funciones Táctiles Clave
Funciones táctiles clave • Presione esta tecla para encender el teléfono móvil. • Mantenga presionada esta tecla para abrir el menú Opciones de teléfono. • Presione esta tecla para bloquear la pantalla del teléfono cuando éste se encuentre activo. • Presione esta tecla para volver a la pantalla anterior. •... -
Página 4: Instalación De La Tarjeta Sim
Presione esta tecla para seleccionar una acción o un elemento resaltado. Instalación de la tarjeta SIM Cómo insertar la tarjeta microSD* y la batería ★ Recomendación: *La tarjeta microSD es opcional. Cómo cargar la batería Si el teléfono móvil se está cargando encendido, el ícono de la batería muestra el progreso de la carga en la Barra de notificaciones. -
Página 5: Indicador De Estado
ícono de la batería cambia a , esto significa que el teléfono móvil está completamente cargado. Indicador de estado Indicador de estado Verde: Completamente cargada (cargador conectado). Naranja: Cargando (cargador conectado). Rojo: Batería baja. Cómo encender el teléfono móvil Presione . -
Página 6: Pantalla De Inicio
acceder al menú de opciones de la pantalla activa, mantenga presionada la pantalla hasta que aparezca el menú. • Deslizar: mueva el dedo sobre la pantalla en forma vertical u horizontal. • Arrastrar: mantenga presionado el elemento deseado con el dedo. Para mover el elemento, arrástrelo hacia cualquier parte de la pantalla. -
Página 7: Cómo Ver Otras Partes De La Pantalla De Inicio
Cómo ver otras partes de la Pantalla de inicio 10:23 Deslice el dedo hacia la izquierda o derecha sobre la Pantalla de inicio. Presione una miniatura para acceder a la Pantalla de inicio o sus extensiones. Mantener presionado los pequeños puntos para ver las miniaturas de la Página de inicio y sus extensiones. -
Página 8: Cómo Agregar Elementos De Pantalla Nuevos
Cómo agregar elementos de pantalla nuevos Mantenga presionada un área en blanco de la Pantalla de inicio hasta que el menú Agregar a la pantalla Página principal aparezca en pantalla. Seleccione el elemento que desea agregar a la Pantalla de inicio. Importación de contactos desde la tarjeta SIM En la lista de contactos, presione >... -
Página 9: Cómo Realizar Una Llamada
Cuando haya finalizado, presione Finalizado para guardar la información del contacto. Cómo realizar una llamada Para hacer una llamada, es posible utilizar la aplicación Teléfono seleccionar un número desde Contactos o Llamadas. Durante una llamada en curso, es posible presionar para volver a la Pantalla de inicio y utilizar otras funciones. -
Página 10: Cómo Rechazar Llamadas Entrantes
Cómo rechazar llamadas entrantes Arrastre hacia la izquierda para rechazar la llamada. Visualización del panel del teclado Presione el espacio donde desea ingresar texto para que aparezca el teclado. Presione para ocultar el teclado. ★ Recomendación: Mantener presionado el espacio donde usualmente se ingresa texto para acceder al menú... -
Página 11: Selección De Un Método De Ingreso
Selección de un método de ingreso Mantenga presionado el espacio donde se ingresa texto hasta que aparezca en pantalla el menú Editar texto. Presione Método de entrada. Seleccione el método de ingreso. Creación y envío de mensajes multimedia Presione > Mensajería >... -
Página 12: Cómo Abrir El Explorador
Presione Redes inalám. y redes y luego seleccione la casilla de verificación Wi-Fi para activar la función Wi-Fi. Uso compartido de la conexión de datos del teléfono como punto de acceso inalámbrico (Wi-Fi hotspot) portátil Presione > Configuración. Presione Redes inalám. y redes >... -
Página 13: Administración Del Teléfono Móvil
Administración del teléfono móvil Para configurar el teléfono móvil, presione la opción > Configuración. Cambio del tono de timbre En la pantalla Configuración, presione la opción Sonido > Tono de llamada del tel.. Presione el tono de timbre que desea utilizar y luego presione Aceptar. -
Página 14: Cómo Tomar Una Fotografía
Cómo tomar una fotografía Active la cámara y seleccione el modo cámara. De ser necesario, modifique la configuración de la cámara. La vista previa cambia al modificar las configuraciones. Elija la imagen que desea fotografiar en la pantalla de captura de imágenes. -
Página 15: Cómo Reproducir Música
Cómo reproducir música Presione una categoría en la pantalla de la biblioteca de música. Presione el nombre de la canción que desea reproducir. Uso de la aplicación Market Android Market ofrece acceso directo a las aplicaciones y los juegos que se pueden descargar e instalar en el teléfono. -
Página 16: Restablecimiento De Datos De Fábrica
Para instalar el elemento, presione Instalar (si el elemento está disponible) o Comprar (el que se vea en pantalla). Después de que la aplicación se haya descargado e instalado en el teléfono móvil, aparecerá el ícono de descarga del contenido en la barra de notificaciones. - Página 17 ¿Cómo se cambia el modo del teclado? Mantenga presionada el área donde se escribe el texto y seleccione el método de ingreso de texto que desee. ¿Cómo se detiene la reproducción de una canción en segundo plano? Presione la barra de notificaciones, deslice el dedo hacia abajo para abrir el panel de notificaciones y luego presione la notificación de reproducción de música para acceder a la pantalla de reproducción de música.
- Página 18 Huawei Technologies Co., Ltd. El producto que se describe en este manual puede contener software cuyos derechos de autor pertenecen a Huawei Technologies Co.,Ltd y sus posibles licenciantes. Los clientes no podrán reproducir, distribuir, modificar, decompilar, desarmar, decodificar, extraer, practicar la ingeniería inversa, arrendar, ceder ni otorgar una sublicencia de dicho...
-
Página 19: Ausencia De Garantías
Huawei Technologies Co., Ltd. no es responsable por la legitimidad ni la calidad de los productos cargados o descargados a través de este teléfono móvil, entre ellos, a título meramente enunciativo, todo texto, imagen, música, películas y software no incorporado que puedan estar protegidos por los respectivos derechos de autor. -
Página 20: Advertencias Y Precauciones
Advertencias y precauciones Esta sección contiene información importante referida a las instrucciones de operación del dispositivo. Contiene además información que describe cómo utilizar el dispositivo de manera segura. Lea esta información atentamente antes de utilizar el dispositivo. Dispositivos electrónicos Apague el dispositivo cuando su uso esté prohibido. No utilice el dispositivo cuando éste pueda generar riesgo o interferir con otros dispositivos electrónicos. -
Página 21: Seguridad Vial
cubiertas de los barcos, instalaciones para el almacenamiento o la distribución de productos químicos, y áreas donde el aire contenga químicos o partículas tales como polvo o briznas de meta. Consulte al fabricante de vehículos que utilicen gas licuado de petróleo (como propano o butano) si el dispositivo puede ser utilizado sin riesgos cerca de dichos vehículos. - Página 22 tengan partes de metal. Mantenga el dispositivo a una distancia de 1.5 cm del cuerpo para cumplir con el requerimiento mencionado anteriormente. • En caso de tormentas eléctricas, no utilice el dispositivo mientras se esté cargando para evitar los peligros que ocasionan las descargas eléctricas.
- Página 23 Batería y cargador • Desenchufe el cargador del tomacorriente y del dispositivo cuando no esté siendo utilizado. • La batería puede cargarse y descargarse cientos de veces antes de que finalice su vida útil. Cuando el tiempo de espera y el tiempo de conversación sean más cortos que lo normal, reemplace la batería.
-
Página 24: Limpieza Y Mantenimiento
usuario sospecha que se ha dañado, llévelo a un centro de servicio técnico calificado para su inspección. • El uso inadecuado de la batería podría causar un incendio, explosión u otro peligro. • Deseche inmediatamente las baterías usadas de acuerdo con las reglamentaciones locales. -
Página 25: Llamadas De Emergencia
• No limpie el dispositivo ni el cargador con detergentes o polvos químicos ni con cualquier otro agente químico (como alcohol o benceno). De lo contrario, las piezas del dispositivo podrían dañarse o producirse un incendio. Limpie el dispositivo y el cargador con un paño antiestático húmedo y suave. - Página 26 funcionamiento puede estar muy por debajo del valor. Esto se debe a que el dispositivo está diseñado para utilizar la potencia mínima requerida para alcanzar la red. El límite del valor SAR adoptado por EE. UU. y Canadá es de 1,6 vatios/kilogramo (W/kg) en promedio sobre un gramo de tejido.
-
Página 27: Información Sobre Eliminación De Residuos Y Reciclado
Los cambios o modificaciones que se realicen en este dispositivo y que no hayan sido expresamente aprobados por Huawei Technologies Co. Ltd. pueden anular la autorización de la FCC para la operación de este dispositivo. Información sobre eliminación de residuos y reciclado Este símbolo, que aparece en el dispositivo (y en cualquier batería),... - Página 28 Cumplimiento de reglamentaciones de la UE Huawei Technologies Co., Ltd. por el presente declara que este dispositivo cumple con los requerimientos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/EC.
- Página 29 Noruega: esta subsección no es aplicable a las áreas geográficas ubicadas dentro de un radio de 20 kilómetros del centro de Ny- Ålesund. Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2010. Todos los derechos reservados. ESTE DOCUMENTO ES SIMPLEMENTE INFORMATIVO Y NO...
- Página 30 V100R001_02 31010ECC...