Acerca De Este Documento; Alcance Del Documento - SICK FLOWSIC600 Instrucciones De Servicio

Acerca de este documento

1. 1
Este manual describe el sistema de medición FLOWSIC600 que se usa para determinar el
caudal volumétrico, el volumen y la velocidad del sonido en gases transportados a través
de tuberías. Proporciona una información general acerca del método de medición
empleado, del diseño y del funcionamiento del sistema completo y de sus componentes,
acerca de su planificación, montaje, instalación, calibración, puesta en servicio,
mantenimiento y localización de averías. También incluye una descripción detallada de las
variadas capacidades, opciones y ajustes que asistirán en la optimización del contador de
gas para una aplicación específica.
Este manual cubre las aplicaciones estándar conformes con los datos técnicos
especificados. Su representante de SICK dispone de información adicional y asistencia
para aplicaciones especiales. Sin embargo, se recomienda que se aproveche de los
servicios de consultor cualificado proporcionados por parte de los expertos de SICK para
su aplicación específica en cualquier caso.
Este manual forma parte de la documentación del dispositivo FLOWSIC600.
La documentación está a disposición en www.FLOWSIC600.com o con su
representante local:
● Documento de especificación del MODBUS FLOWSIC600
● Documento de especificación del bus HART FLOWSIC600
● Boletín técnico de salida del CODIFICADOR de FLOWSIC600
Documentación disponible de su representante local después de haber realizado el
entrenamiento:
● Manual de servicio FLOWSIC600
● Instrucciones de servicio para la herramienta de extracción FLOWSIC600

Alcance del documento

1. 2
Se usarán los siguientes términos para los mensurandos:
Mensurando
Volumen bajo condiciones de
funcionamiento
Volumen bajo condiciones básicas
Volumen "fuera de rango" bajo condiciones
de funcionamiento
Volumen "fuera de rango" bajo condiciones
básicas
Volumen total bajo condiciones de
funcionamiento
Caudal bajo condiciones de funcionamiento
Caudal bajo condiciones básicas
Contador de masa
Masa de error
Caudal másico bajo condiciones básicas
8
Este documento es aplicable para contadores de gas con la versión del
firmware 3.6.00 o superior, y una memoria extendida para el almacenamiento
de p. ej. los valores medios por hora o por día.
La descripción del software en este documento es aplicable para
MEPAFLOW600 CBM V1.3.00.
Abreviaciones y unidades
para FLOWSIC600
Vf m³
Vb Nm³
Ef m³
Eb Nm³
Vo m³
Qf m³/h
Qb Nm³/h scf/h
M t
Me t
Mf t/h
FLOWSIC600 · Instrucciones de servicio · 8013761/YUK2/V 4-0/2016-07· © SICK Engineering GmbH
Abreviaciones usadas
para la pantalla LCD de la
SPU
acf Vf m³
scf Vb m³
acf Ef m³
scf Eb m³
acf Vo m³
acf/h Qf m³/h
Qb m³/h
lbs M t
lbs M t
lbs/h M t/h
Información importante
Software MEPAFLOW600
CBM
cf Vf m³
cf Vb Nm³
cf Ef m³
cf Eb Nm³
cf Vo m³
cf/h Qf m³/h
cf/h Qb Nm³/h scfh
lbs M t
lbs M t
lbs/h M t/h
acf
scf
acf
scf
acf
acfh
lbs
lbs
lbs/h