Publicidad
EN
CoRRECT DISpoSAL oF THE pRoDUCT (electrical and electronic waste)
(Applicable in European Union countries and in those with separate waste collection systems)
This symbol on the product or in its documentation indicates that the product must not be disposed of with other household waste
at the end of its life cycle. To avoid any damage to the environment or health caused by inappropriate waste disposal, the user is
invited to separate this product from other types of waste and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material
resources. Home users are advised to contact the retailer where the product was purchased or the local office in charge for all
information relating to separate collection and recycling for this type of product.
SEA reserves the right to make changes or modifications to its products and / or this manual without any prior notice.
IT
CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO (rifiuti elettrici ed elettronici)
(Applicabile in paesi dell'Unione Europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata)
Questo simbolo riportato sul prodotto o sulla sua documentazione indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti
domestici al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all'ambiente o alla salute causati dall'inopportuno smaltimento dei
rifiuti, si invita l'utente a separare questo prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in maniera responsabile per favorire il riutilizzo
sostenibile delle risorse materiali. Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato
il prodotto o l'ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di
prodotto.
La SEA si riserva il diritto di apportare le modifiche o variazioni che ritenesse opportune ai propri prodotti e/o al presente
manuale senza alcun obbligo di preavviso
FR
ELImINATIoN CoRRECTE DU pRoDUIT (déchets électriques et électroniques)
(Applicable dans les pays de l'Union européenne et dans ceux dotés de systèmes de collecte des déchets séparés)
Ce symbole sur le produit ou dans sa documentation indique que le produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets
ménagers à la fin de son cycle de vie. Pour éviter tout dommage à l'environnement ou à la santé causé par une élimination
inappropriée des déchets, l'utilisateur est invité à séparer ce produit des autres types de déchets et à le recycler de manière
responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Il est conseillé aux utilisateurs à domicile de
contacter le revendeur auprès duquel le produit a été acheté ou le bureau local en charge de toutes les informations relatives à la
collecte et au recyclage séparés pour ce type de produit.
SEA se réserve le droit d'apporter des modifications ou des changements à ses produits et / ou à ce manuel sans préavis.
ES
CoRRECTA ELImINACIoN DEL pRoDUCTo (desechos eléctricos y electrónicos)
(Aplicables en Países de la Unión Europea y en otros Países Europeos con sistema de recolección diferenciada)
Este señal reportado en el producto o sobre su documentación indica que el producto no debe ser recogido con otros desechos
domésticos al terminar el ciclo de vida. Para evitar eventuales daños al ambiente o a la salud causada por la inoportuna recoleccion
de desechos, se invita al uso de otros tipos de desechos y a reciclarlo de manera responsable para favorecer la reutilización
sostenible de los recursos naturales. Los usuarios domésticos están invitados a dirigirse al revendedor dónde fue adquirido el
producto o la oficina local que esté predipuesta para cualquier informacóon referente a la recogida diferenciada y al reciclaje de
este tipo de producto.
La SEA se reserva el derecho de aportar las modificaciones o variaciones que retenga oportunas a los propios productos
y/o al presente manual sin algun obligo de preaviso.
7
Publicidad
