Olla de cocimiento lento 6 litros de capacidad (22 páginas)
Resumen de contenidos para MAXI-MATIC Elite GOURMET MST-350X
Página 1
Stainless Steel Slow Cooker Olla de Cocimiento Lento Model MST-350X/MST-450X Instruction Manual Before operating your new appliance, please read all instructions carefully and keep for future reference.
IMPORTANT SAFEGUARDS READ ALL INSTRUCTIONS Should the unit be accidentally Check that the power voltage of immersed in water, immediately your outlet corresponds with the unplug the power cord from the voltage that stated on the rating power outlet. Do NOT attempt label of the appliance before to touch the water while the plug using the appliance.
ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS 24. Should the unit stop working 19. Avoid sudden temperature properly, disconnect the power changes, such as adding supply from the wall outlet; do refrigerated foods into a heated NOT attempt to repair the stoneware liner. malfunctioning unit unless you 20.
POLARIZED PLUG polarized plug If this appliance has a (meaning one blade is wider than the other one), please follow the below instructions: To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only in one direction. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug.
BEFORE FIRST USE Carefully unpack your slow cooker and clean it according to the instructions found in the “CLEANING AND CARE” section. Note: It is necessary to operate the slow cooker one time before placing food in the stoneware liner. Pour 4 cups of water into the Turn temperature knob to “OFF”...
Página 6
HOW TO USE (cont.) WARNING: According to U.S. Department of Agriculture Food Safety and Inspection Service, to avoid a food-borne illness, foods such as meat, fish, and poultry should be thoroughly cooked before eating. Before serving these foods, determine their temperature using a food thermometer (not included). Refer to the USDA web site for information on food temperature rules.
Página 7
HOW TO USE (cont.) PRACTICAL ADVICE (cont.) When cooking meat and It is not recommended to cook vegetables simultaneously, place rice, noodles, or pasta for the vegetables at the bottom of extended periods of time. the stoneware liner first, and Please cook these separately then add the meat and other and add to the preparation 30...
Página 8
HOW TO USE (cont.) It’s all in the timing! Adapting cooking times Always allow sufficient time for Your favorite traditional recipes the food to cook. Most recipes can be adapted easily, by halving can be cooked on any one of the the amount of liquid and temperature settings;...
HOW TO USE (cont.) REFERENCE TEMPERATURES Please use the following table as a reference for the temperature reached. Approx. Approx. temperature on Operating time temperature on HIGH setting LOW setting 1 hour 61°F 61°F 117 °F 117 °F 2 hours 165 °F 162 °F 3 hours...
Página 10
RECIPES ITALIAN MEATBALLS 1 lb. ground beef 1/2 lb. Italian sausage 2 eggs 1/4 C. milk 1/2 C. dry breadcrumbs 3 T. grated parmesan cheese 1/2 t. garlic powder salt and pepper In a bowl, beat eggs and add milk. Add beef and Italian sausage. Mix together. Add rest of ingredients and mix until combined.
Página 11
RECIPES WILD MUSHROOM BEEF STEW 2 lbs. beef for stew, cut into 1-inch pieces 1/4 C. all-purpose flour 1 t. salt 1/2 t. pepper 1/2 t. dried thyme leaves, crushed 3/4 C. ready-to-serve beef broth 1/4 C. tomato paste 1/4 C. dry red wine 2 cloves garlic, minced 1 lb.
Página 12
RECIPES CHICKEN MERLOT WITH MUSHROOMS 2 1/2 to 3 lbs. boneless, 12 oz. sliced fresh mushrooms skinless chicken thighs 1 large onion, peeled and chopped 2 garlic cloves, peeled and minced 3/4 C. low-sodium chicken broth 1 6-oz. can tomato paste 1/4 C.
Página 13
RECIPES SOUTHWESTERN CHICKEN 1 (15-ounce) can whole kernel corn, drained 1 (11-ounce) can Mexicorn, drained 1 (15-ounce) can black beans, rinsed and drained 1 (16-ounce) jar chunky salsa (divided use) 6 boneless, skinless chicken breast halves, rinsed and dried Flour tortillas Shredded cheddar cheese Combine the cans of corn, beans and half the salsa in slow-cooker.
Página 14
RECIPES Add shrimp and cook for another hour on High or until shrimp are pink. Cook pasta of choice and spoon sauce over cooked pasta. FISHERMAN’S SEAFOOD CHOWDER 1 to 1-1/2 lbs. fish (any combination of flounder, ocean perch, pike, trout, haddock or halibut) 1/2 C.
Página 15
RECIPES Fill the core cavities with the brown sugar, raisins and orange peel. Top with butter. Place the pan in the slow cooker. Pour the hot water around the pan. Sprinkle the orange juice concentrate over the apples. Cover the cooker and cook on low for 3 - 5 hours or until apples are tender. PIÑA COLADA BREAD PUDDING 1 lb.
Página 16
**Any instruction or policy included in this manual may be subject to change at any time. MAXI-MATIC, USA 18401 E. Arenth Ave. City of Industry, CA 91748 Customer Service Dept: (626) 912-9877 Ext: 120/107 MON-FRI 8am-5pm PST Website: www.maxi-matic.com email: info@maxi-matic.com...
Página 17
Once your return has been received by our warehouse, Maxi-Matic USA will repair or replace the product if it is defective in material or workmanship, subject to the conditions in paragraph B. 7. Maxi-Matic will pay the shipping charges to ship the repaired or replacement product back to you.
IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD Cuando use aparatos eléctricos precauciones básicas de seguridad deverán de seguirse, incluyendo lo siguiente: Lea todas las instrucciones cuidadosamente. Para protegerse de una descarga eléctrica no sumerja la unidad en agua o ningún otro líquido. Muy cercana supervición es necesaria cuando el aparato es usado serca de niños. NUNCA PERMITA QUE LOS NINOS UTILIZEN ESTE APARATO.
ANTES DEL PRIMER USO Antes de usar su olla de cocimiento lento por primera vez. Remueva todo material de empaque. Lave el tazón de cerámica removible de la olla incluyendo la tapa de vidrio con una esponja o trapo en agua caliente y jabón, enjuague y seque perfectamente.
Página 20
COMO USARLO Como protección siempre coloque el tazón sobre una cubierta resistente al calor. Este metodo para cocinar es ideal para preparar cortes de carnes muy duros , dandoles el tiempo, para cocinar muy lentamente asegurando la absorción total de los condimentos y el blando terminado de la carne. Alimentos adecuados para preparar y cocinar a fuego lento.
Página 21
COMO USARLO No encienda la unidad cuando el tazón este vácio o fuera de la base. Sugerencias para cocinar lentamente. Para mejores resultados la olla de cocimiento lento deverá de estar a medio llenar. El cocer lentamente retiene húmedad. Si usted decea reducir la húmedad en el tazón, remueva la tapadera despues de cocinar y coloque el control de temperature en (HIGH) si es colocado en (LOW O MEDIUM) dejelo cocinar por 30 o 45 minutos.
COMO USARLO Cuando haga asados de carne de rez, jamón y pollo el tamaño y forma es importante. Trate de mantener el asado en las 2/ 3 partes de la parte baja de la olla y cubra completamente con agua. Si es necesario corte en dos pedazos.
Página 23
** Cualquier instrucción o política incluida en este manual puede estar sujeta a cambios en cualquier momento. MAXI-MATIC USA. 18401 E. Ave Arenth. City of Industry, CA 91748 Departamento de Atención al Cliente: (626) 912-9877 Ext.: 120/107 Lunes a viernes 8am- 5pm PST Sitio web: www.maxi-matic.com email: info@maxi-matic.com...
Página 24
Lunes a Viernes de 8:00am a 5:00pm Tiempo del Pacifico. B. INSTRUCCIONES PARA RETORNAR EL PRODUCTO. Su garantía depende que usted siga estas instrucciones si va a devolver la unidad a Maxi-Matic USA 1. Empaque cuidadosamente el producto en su caja original o en otra caja adecuada para evitar daños durante el envío.