Publicidad
SIGA AS INSTRUÇÕES ABAIXO ANTES DE
USAR O PRODUTO:
ANTES DE INFLAR COM A BOMBA DE PÉ EMBUTIDA:
• Estenda o colchão em local plano. Certifique-se que a superfície
esteja limpa, sem pedras ou quaisquer objetos cortantes.
• A válvula de enchimento deve estar virada para cima.
• Certifique-se que o dispositivo de entrada está devidamente
colocado na vávula de inflar e que a tampa da válvula de escape
está apertada com firmeza.
PARA INFLAR USANDO A BOMBA DE PÉ EMBUTIDA:
• Remova a tampa e plugue da válvula da bomba . Guarde-os
para fechar a válvula após inflado.
• Localize e espalhe a bomba embutida para assegurar que a
superfície da bomba de pé esteja plana e esticada.
• Posicione o pé diretamente sobre a válvula e pressione
firmemente para baixo .
• Retire o pé para que o ar entre .
• Repita a operação para inflar o colchão até a firmeza desejada.
• Insira o plugue e coloque a tampa corretamente.
PARA INFLAR COM BOMBA COMUM:
• Certifique-se que a válvula 2 em 1 esteja posicionada
corretamente e o plugue e a tampa estejam seguramente
apertados.
• Puxe a tampa da válvula 2 em 1 para abrir.
• Insira o bico da bomba na válvula do colchão .
• Infle o colchão até a firmeza desejada.
CUIDADO: Não infle demasiadamente nem use compressor
de alta pressão.
• Feche corretamente a tampa da válvula 2 em 1 .
PARA DESINFLAR:
• Wyciągnij nakładkę zaworu.
• Pociągnij podstawę zaworu aby uwolnić powietrze.
CUIDADO: Durante a exaustão direcione o ar para longe
das pessoas.
• Włóż na miejsce podstawę zaworu i nakładkę.
IMPORTANTE
O ar dentro do colchão pode se expandir ou contrair com a variação de temperatura,
levando a reduzir a pressão no interior da cama. Se isso ocorrer, basta adicionar
mais ar, usando a bomba para atingir a firmeza desejada. Se ocorrer perfuração,
consulte a instrução. Favor notar que o adesivo de reparo está colado na própria
instrução.
–––– GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES ––––
©2017
Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd. - Intex Recreation Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten.
Made in China/Fabriqué en Chine/Hecho en China/Hergestellt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas
registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex
Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box
1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l'Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/
Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal – The Netherlands
PORTUGUESE
INTEX
®
MANUAL DO USUÁRIO
BOMBA DE PÉ EMBUTIDA
1
3
4
2
2
2
2
66927, 66928, 66929, 66950 INSTRUCTION SHEET SIZE: 7.5" X 10.3" 03/27/2017
1
1
2
4
2
INFLAR
DESINFLAR
15IO
3
Publicidad
