Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TOASTER OVEN
Owner's Manual.............................1 - 10
FOUR GRILLE-PAIN
Manuel du propriétaire.................11 - 20
HORNO TOSTADOR
Manual del propietario.................21 - 30
www.Danby.com
*
*
DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9
DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840
OWNER'S MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
MANUAL DEL PROPIETARIO
MODEL • MODÈLE • MODELO
DBTO0961ABSS
2021.02.18
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Danby DBTO0961ABSS
Resumen de contenidos para Danby DBTO0961ABSS
- Página 1 Owner’s Manual......1 - 10 MODEL • MODÈLE • MODELO FOUR GRILLE-PAIN Manuel du propriétaire....11 - 20 DBTO0961ABSS HORNO TOSTADOR Manual del propietario....21 - 30 DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9 www.Danby.com DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840 2021.02.18...
-
Página 2: Need Help
2. Visit www.Danby.com to access self-service tools, FAQs and much more by searching your model number in the search bar. 3. For the Quickest Customer Service, please fi ll out the web form at www.danby.com/ support. Your submission will go directly to an expert on your particular appliance. -
Página 3: Important Safety Information
Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY REQUIREMENTS SAFETY REQUIREMENTS • Read all instructions. • Oversize foods, metal foil packages or utensils • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. must not be inserted in a toaster as they may •... -
Página 4: Safety Requirements
Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY REQUIREMENTS GROUNDING INSTRUCTIONS • Protect against hurt by sharp edge when action. This appliance must be grounded. Grounding • Children should be supervised to ensure that reduces the risk of electrical shock by providing an they do not play with the appliance. -
Página 5: Before First Use
OPERATING INSTRUCTIONS BEFORE FIRST USE 1. Unpack the appliance. 2. Remove all racks and pans. Wash the racks and pans in hot sudsy water or in dishwasher and rinse with cold water. 3. Thoroughly dry all accessories and re-assemble in the oven. Plug the oven into the outlet and it is ready to use. -
Página 6: Control Panel
OPERATING INSTRUCTIONS CONTROL PANEL 1. Air fry button 2. Function button: turn the knob to select the desired function. The selected function will show on the display. 3. Time/darkness button: • Press the time/darkness button, turn the knob to select the desired cooking time. •... -
Página 7: General Instructions
OPERATING INSTRUCTIONS GENERAL INSTRUCTIONS AIR FRY CAUTION: APPLIANCE SURFACES ARE HOT AFTER The air fry function is good for cooking a variety of USE. ALWAYS wear protective, insulated oven French fries or chicken wings with intense heat and gloves when touching hot oven or hot dishes and maximized air fl... - Página 8 OPERATING INSTRUCTIONS TOAST COOKIE Note that different types of bread require different The cookie function is ideal for baking homemade settings. Lighter breads and waffl es require lighter or commercially prepared cookies and other baked settings. Darker breads, muffi ns and English muffi ns treats.
- Página 9 OPERATING INSTRUCTIONS DEHYDRATE PIZZA The dehydrate function combines low and stable The pizza function melts and browns cheese and heat with air fl ow to evenly dry out foods without toppings while crisping the pizza crust. cooking. This function is good for drying out fruit or vegetable crisps.
-
Página 10: Care & Maintenance
1. Remove the plug from the electrical outlet. Allow SPECIFICATIONS the oven to cool completely before completely any cleaning. Model: DBTO0961ABSS 2. Remove the crumb tray, food tray and wire rack Rated voltage: 120V from the oven. Clean them with a damp, soapy Rated frequency: 60Hz cloth. - Página 11 Sale of Goods Act or like legislation or statute is hereby expressly Nothing within this warranty shall imply that Danby will be responsible or liable for any spoilage or damage to food or other c ontents of this appliance, whether due excluded.
- Página 12 1. Lisez votre manuel du propriétaire pour obtenir de l’aide à l’installation, au dépannage et à la maintenance. 2. Visitez www.Danby.com pour accéder aux outils en libre-service, aux FAQ et bien plus encore en recherchant votre numéro de modèle dans la barre de recherche.
-
Página 13: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ EXIGENCES DE SÉCURITÉ EXIGENCES DE SÉCURITÉ • Lisez toutes les instructions. • Les aliments surdimensionnés, les emballages • Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez en feuille métallique ou les ustensiles ne doivent des poignées ou des boutons. -
Página 14: Exigences De Sécurité
Consignes de sécurité importantes LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ EXIGENCES DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE • Protéger contre les blessures par tranchant lors Cet appareil doit être mis à la terre. La mise à de l’action. -
Página 15: Avant La Première Utilisation
INSTRUCTIONS D’UTILISATION AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1. Déballez l’appareil. 2. Retirez tous les grilles et casseroles. Lavez les grilles et les casseroles dans de l’eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle et rincez à l’eau froide. 3. Séchez soigneusement tous les accessoires et remontez-les dans le four. Branchez le four dans la prise et il est prêt à... -
Página 16: Panneau De Configuration
INSTRUCTIONS D’UTILISATION PANNEAU DE CONFIGURATION 1. Bouton de friture à l’air 2. Bouton de fonction: tournez le bouton pour sélectionner la fonction souhaitée. La fonction sélectionnée s’affi che à l’écran. 3. Bouton temps / obscurité: • Appuyez sur le bouton temps / obscurité, tournez le bouton pour sélectionner le temps de cuisson souhaité. -
Página 17: Instructions Générales
INSTRUCTIONS D’UTILISATION INSTRUCTIONS GÉNÉRALES FRIRE À L’AIR La fonction de friture à l’air est idéale pour cuire une ATTENTION: LES SURFACES DE L’APPAREIL SONT variété de frites ou d’ailes de poulet avec une chaleur CHAUDES APRÈS L’UTILISATION. Portez TOUJOURS intense et un fl ux d’air maximisé pour cuire les aliments des gants isolants de protection lorsque vous croustillants et bruns. - Página 18 INSTRUCTIONS D’UTILISATION PAIN GRILLÉ BISCUIT La fonction cookie est idéale pour la cuisson de Notez que différents types de pain nécessitent des biscuits maison ou préparés dans le commerce réglages différents. Les pains et gaufres plus légers et d’autres friandises cuites au four. Les pains nécessitent des réglages plus légers.
- Página 19 INSTRUCTIONS D’UTILISATION DÉSHYDRATER PIZZA La fonction de déshydratation combine une chaleur La fonction pizza fond et fait dorer le fromage et faible et stable avec un fl ux d’air pour sécher les garnitures tout en faisant croustiller la croûte de uniformément les aliments sans cuisson.
-
Página 20: Soins Et Maintenance
Un nettoyage régulier réduira également le risque d’incendie. CARACTÉRISTIQUES 1. Retirez la fi che de la prise électrique. Laisser Modèle: DBTO0961ABSS le four refroidir complètement avant tout Tension nominale: 120 V nettoyage. Fréquence nominale: 60Hz 2. - Página 21 Aucune partie de la garantie ne prévoit implicitement que le fabricant sera tenu responsable des dommages subis par les aliments ou Nothing within this warranty shall imply that Danby will be responsible or liable for any spoilage or damage to food or other c ontents of this appliance, whether due d’autres types de contenu, qu’ils soient causés par la défectuosité...
-
Página 22: Necesitas Ayuda
3. Para obtener el servicio al cliente más rápido, complete el formulario web en www. danby.com/support. Su envío irá directamente a un experto en su dispositivo en particular. Nuestros tiempos de respuesta promedio son entre 20 minutos y 2 horas, durante el horario comercial EST. -
Página 23: Importantes Instrucciones De Seguridad
Importantes Instrucciones de Seguridad LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD • Lee todas las instrucciones. • Los alimentos de gran tamaño, los paquetes • No toque superfi cies calientes. Utilice asas o de papel de aluminio o los utensilios no deben pomos. -
Página 24: Lea Y Siga Todas Las Instrucciones De Seguridad
Importantes Instrucciones de Seguridad LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA • Protéjase contra daños por borde afi lado Este aparato debe estar conectado a tierra. La cuando la acción. conexión a tierra reduce el riesgo de descarga •... -
Página 25: Antes Del Primer Uso
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ANTES DEL PRIMER USO 1. Desembale el aparato. 2. Retire todas las rejillas y sartenes. Lave las rejillas y sartenes en agua caliente con jabón o en el lavavajillas y enjuague con agua fría. 3. Seque bien todos los accesorios y vuelva a montar en el horno. Enchufe el horno en el tomacorriente y estará... -
Página 26: Panel De Control
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN PANEL DE CONTROL 1. Botón freír al aire 2. Botón de función: gire el mando para seleccionar la función deseada. La función seleccionada se mostrará en la pantalla. 3. Botón de tiempo / oscuridad: • Presione el botón de tiempo / oscuridad, gire la perilla para seleccionar el tiempo de cocción deseado. -
Página 27: Instrucciones Generales
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN INSTRUCCIONES GENERALES FREÍR AL AIRE La función de freír al aire es buena para cocinar una PRECAUCIÓN: LAS SUPERFICIES DE LOS variedad de papas fritas o alitas de pollo con calor APARATOS ESTÁN CALIENTES DESPUÉS DE SU intenso y fl... - Página 28 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN TOSTADA GALLETA La función de galletas es ideal para hornear Tenga en cuenta que los diferentes tipos de pan galletas caseras o preparadas comercialmente requieren diferentes confi guraciones. Los panes y y otras delicias horneadas. Los rollitos de media waffl...
- Página 29 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN DESHIDRATAR PIZZA La función de deshidratación combina calor bajo y La función de pizza derrite y dora el queso y las estable con fl ujo de aire para secar uniformemente coberturas mientras quebradiza la base de la los alimentos sin cocinarlos.
-
Página 30: Cuidado Y Mantenimiento
La limpieza regular también reducirá el riesgo de incendio. ESPECIFICACIONES 1. Retire el enchufe de la toma de corriente. Deje Modelo: DBTO0961ABSS que el horno se enfríe completamente antes de Voltaje nominal: 120 V realizar cualquier limpieza. Frecuencia nominal: 60 Hz 2. - Página 31 Los cargos por transporte desde y hacia el lugar en que se efectúe el servicio técnico no están cubiertos por esta garantía y son de responsabilidad del comprador. Nothing within this warranty shall imply that Danby will be responsible or liable for any spoilage or damage to food or other c ontents of this appliance, whether due Nada dentro de esta garantía implica que Danby será...
- Página 32 *Trademarks of Danby Products Limited and/or its subsidiaries Printed in China * Marques de commerce de Danby Products Limited et / ou de ses filiales Imprimé en Chine * Marcas comerciales de Danby Products Limited y / o sus subsidiarias...