Tabla de contenido
Publicidad
Micropilot S FMR532 4 a 20 mA HART
Endress+Hauser
11.4
Particularidades de la operación "homologada"
El radar de nivel Micropilot S está configurado en el modo de transferencia de custodia tras su puesta
en marcha mediante un interruptor de bloqueo de custodia ( 30). La posición del interruptor de
bloqueo de custodia está asegurada y sellada un pasador o contacto de sellado. Durante la medición
de transferencia de custodia, todas las funciones referentes a la transferencia para la operación
quedan automáticamente bloqueadas, de tal forma que el software del dispositivo no se pueda
utilizar, ya sea a través de operación local o vía ajustes de comunicación digital. Este estado de
bloqueo se visualiza con símbolo de la llave ( ). Los dispositivos de radar Micropilot S supervisan
continuamente el cumplimiento con los requisitos de precisión de las mediciones de transferencia
de custodia según OIML R85. Si, por ejemplo, la precisión no se puede mantener debido a
movimientos rápidos de la superficie, esto se notifica a través de una alarma distinta en la pantalla
local (aparecen símbolos "#") y a través de comunicación digital.
11.5
Definición de términos
Para mayor información en cuanto a definiciones y procedimientos, consulte los siguientes
documentos:
• Manual de Normas de Medición del Petróleo, Capítulo 3 - Medición de tanques, Sección 1.B -
Práctica estándar para la medición de nivel de hidrocarburos líquidos en tanques estacionarios por
medición automática de tanques, American Petroleum Institute, segunda edición, 2001
• OIML R 85, Organisation Internationale de Métrologie Légale, Recomendación Internacional R
85, edición 1998 (E).
11.6
Integrado al sistema de medición de tanques
El Monitor Lateral al Tanque NRF590 de Endress+Hauser proporciona comunicaciones integradas
para sitios con múltiples tanques, cada una con uno o más sensores en el tanque, tales como sensores
de radar, temperatura de punto o promedio, sonda capacitiva para la detección de agua y/o sensores
de presión. El cumplimiento del Monitor Lateral al Tanque con múltiples protocolos garantiza la
conectividad con casi cualquiera de los protocolos estándar de la industria existentes para medición
de tanques. Conectividad opcional de sensores analógicos 4 ... 20 mA, E/S digital y salida analógica
simplifican la integración total del sensor al tanque. El uso del HART bus (HART multipunto), cuya
seguridad intrínseca ha sido ampliamente comprobada, para todos los sensores en tanque genera
gastos de cableado sumamente bajos, al mismo tiempo que ofrece máxima seguridad y confiabilidad
y disponibilidad de los datos.
DCS
estación de
trabajo Tankvision
Host Link
NXA820
NXA820
Escáner
de tanques
Tensión de alimentación:
16 a 253 V AC
HART
de 4 hilos
TCP/IP
NXA820
Concentrador
de Datos
Monitor Lateral
al Tanque
Presión
Micropilot S
Prothermo
L00-FMR53xxx-14-00-06-en-006
Apéndice
85
Publicidad
Tabla de contenido
