Descargar Imprimir esta página

Potter OSYSU Serie Manual Del Usuario

Publicidad

Enlaces rápidos

Características
• NEMA 4X* (IP 65) y 6P (IP 67)
* Carcasa 4X. Para una protección a la corrosión
adicional de los accesorios de montaje, utilice el modelo
OSYSU-2 CRH
• Temperatura de trabajo de −40 °F a 140 °F (−40 °C a 60 °C)
• Indicadores visuales de interruptor
• Dos entradas de tubo eléctrico
• Varilla de detección de longitud ajustable
• Admite conexión eléctrica de hasta 12 AWG (3 mm2)
• El interruptor de tres posiciones detecta el cierre de la válvula o
su manipulación indebida
• Soporte con sistema antiderrapante
• Función de ajuste fino para instalación rápida y sencilla
• Cumple con la directiva RoHS
• Modelos de uno o dos
juegos de contactos conmutados (SPDT)
(−1, −2)
OBSERVACIÓN
Antes de realizar cualquier trabajo en el sistema de rociadores automáticos
o alarma de incendio, se debe notificar al propietario del edificio o a su
representante autorizado. Antes de abrir cualquier válvula cerrada, asegúrese
de que la apertura de la válvula no provocará ningún daño por agua, p.ej. en el
caso de faltar rociadores o tuberías o de haber rociadores abiertos.
Importante: Este documento contiene información importante sobre la instalación y el funcionamiento de los interruptores de supervisión de válvulas OS&Y.
Lea cuidadosamente todas las instrucciones antes de comenzar la instalación. NFPA 72 requiere que una copia de este documento se conserve en la obra.
Descripción
El modelo OSYSU se utiliza para supervisar la posición abierta de una
válvula de compuerta OS&Y (de vástago ascendente). Este dispositivo está
disponible en dos modelos: el OSYSU-1, que contiene un juego de contactos
SPDT (Forma C) y el OSYSU-2, que contiene dos juegos de contactos
SPDT (Forma C). Estos interruptores se montan convenientemente en la
mayoría de las válvulas OS&Y de 2" a 12" (50 a 300 mm) de diámetro.
Se pueden montar en algunas válvulas pequeñas como de ½" (12.5 mm).
La tapa se mantiene en su lugar con dos tornillos antivandalismo que
requieren una llave especial para extraerlos. La herramienta se incluye con
cada dispositivo.
Pruebas
El funcionamiento del interruptor OSYSU y el sistema de supervisión de
protección asociado se deben inspeccionar, probar y mantener de acuerdo
con todos los códigos y las normas aplicables nacionales y locales, o la
autoridad jurisdiccional (el fabricante recomienda cada tres meses o con
mayor frecuencia). La prueba mínima implica girar la rueda de la válvula
a la posición cerrada. El interruptor OSYSU debe funcionar dentro de
las dos primeras vueltas de la rueda. Cierre completamente la válvula
y asegúrese de que el OSYSU no se restablece. Abra completamente la
válvula y asegúrese de que el OSYSU se restablece a la posición normal
solo cuando la válvula está totalmente abierta.
ATENCIÓN
Cierre la válvula completamente para asegurarse de que las roscas del vástago
no activan el interruptor. Si el interruptor se activa mediante las roscas del
vástago podría dar lugar a una indicación falsa de apertura de la válvula.
Potter Electric Signal Company, LLC
Especificaciones técnicas
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso
St. Louis, MO
5401577 - REV A
Serie OSYSU
Interruptor de supervisión
Dimensiones
Consulte la Fig. 8
Peso
1.6 lb (0.73 kg)
Tapa: Acabado fundido a presión: Recubrimiento de
polvo rojo
Base: Acabado fundido a presión: Recubrimiento de
Carcasa
polvo negro
Todos los componentes tienen acabados resistentes
a la corrosión
Tapa
Tornillos antivandalismo
antivandalismo
Interruptor con tapa antivandalismo (opcional)
OSYSU-1: Un juego de contactos SPDT (Forma C)
OSYSU-2: Dos juegos de contactos SPDT (Forma C)
Clasificación
10.0 A a 125/250 VAC
de contactos
2.0 A a 30 VDC resistivos
≥ 10 mA a 24 VDC
-40 °F a 140 °F (−40 °C a 60 °C)
Carcasa NEMA 4X (IP 65) y NEMA 6P (IP 67) (Use
Limitaciones
un tubo eléctrico y un conector con la capacidad
medioambien-
adecuada)
tales
Para uso en interiores o exteriores (para zonas
peligrosas consulte OSYSU-EX boletín 5400705 )
Dos suajes para la conexión previstos para tubo
Entradas de
eléctrico de ½" (Consulte la observación en la página
tubo eléctrico
6 y en la Fig. 9 en la página 5)
Para
NFPA 13, 13D, 13D, 72
mantenimiento
Teléfono: 800-325-3936
11/16
para válvula OS&Y
www.pottersignal.com
PÁG. 1 DE 6

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Potter OSYSU Serie

  • Página 1 NFPA 13, 13D, 13D, 72 mantenimiento Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso Potter Electric Signal Company, LLC • St. Louis, MO • Teléfono: 800-325-3936 •...
  • Página 2: Teoría De Funcionamiento

    Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Tornillo de bloqueo de la varilla de detección Función de ajuste fino Potter Electric Signal Company, LLC • St. Louis, MO • Teléfono: 800-325-3936 • www.pottersignal.com • 5401577 - REV A 11/16 PÁG.
  • Página 3: Instalación En Válvulas Pequeñas

    Potter Electric Signal Company, LLC • St. Louis, MO •...
  • Página 4: Instalación En Válvula Grande

    Con una ranura de hasta aproximadamente " de de la válvula. profundidad, es más fácil instalar el OSYSU de modo que no restablezca al desplazarse por las roscas del vástago de la válvula. Potter Electric Signal Company, LLC • St. Louis, MO • Teléfono: 800-325-3936 •...
  • Página 5: Extracción De Suajes

    NOTA: No perfore en la base ya que esto crea virutas de metal susceptibles de crear riesgos eléctricos y dañar el dispositivo. Las perforaciones anulan la garantía. Potter Electric Signal Company, LLC • St. Louis, MO • Teléfono: 800-325-3936 •...
  • Página 6: Información Para Pedidos

    5 in-lb (0.56 N-m) para sellar correctamente el compartimento. válvula OS&Y debe ser el modelo OSYSU-1 para el interruptor sencillo y Conexiones eléctricas típicas el OSYSU-2 para el interruptor doble fabricados por Potter Electric Signal Company LLC Fig. 12 OBSERVACIÓN EOLR Los interruptores de supervisión tienen una vida útil normal de 10 a...

Este manual también es adecuado para:

Osysu-1Osysu-2Osysu-2 crh101010210102021010210