Publicidad
Romper el exceso de longitud de la varilla
Fig. 10
Terminal de placa de sujeción de
conexiones de terminales del interruptor
Fig. 11
ADVERTENCIA
La sección no aislada de un solo conductor no debe pasar alrededor
del terminal y funcionar como dos conexiones independientes. El cable
debe ser cortado, de manera que quede supervisada la conexión en el
caso de desprenderse el cable de debajo del terminal. El no cortar el
cable podría dejar inoperante el dispositivo, con riesgos graves para los
biens e incluso pérdida de vida. No pele el cable más de ⅜" de longitud
ni exponga un conductor no aislado por fuera del borde del bloque de
terminales. Cuando utilice cable trenzado, tome todas las hebras bajo la
placa de sujeción.
OBSERVACIÓN
Todos los tubos eléctricos y conectores seleccionados para la instalación de
este producto deben ser adecuados para el entorno donde se van a utilizar
y se deben instalar en conformidad con las instrucciones de instalación del
fabricante. Para instalaciones NEMA 4, 4X, 6, 6P, se recomienda apretar
los tornillos de la tapa con un torque (par) mínimo de 15 in-lb (1.70 N-m)
y el tornillo de bloqueo de la varilla de detección con un torque (par) de
5 in-lb (0.56 N-m) para sellar correctamente el compartimento.
Conexiones eléctricas típicas
Fig. 12
EOLR
RFL
COM NC NO NO NC COM
TO FIRE ALARM PANEL
AL PANEL DE ALARMA DE INCENDIO
Potter Electric Signal Company, LLC
Información para pedidos
Especificaciones técnicas:
Válvulas OS&Y
Se entregarán y se instalarán interruptores de supervisión listados por UL,
CUL/homologados por FM y con marcado CE en todas las válvulas OS&Y
que se podrían utilizar para interrumpir el flujo de agua hacia cualquier
sección del sistema de rociadores automáticos, tal como se indique en
los esquemas y en los planos y lo requieran los códigos y las normas
locales y nacionales aplicables. El interruptor de supervisión deberá tener
clasificación NEMA 4X y 6P, con capacidad para instalarse en cualquier
posición en interiores o al aire libre, y para sumergirse completamente
sin que entre agua en la carcasa. La carcasa se mantendrá cerrada con
tornillos antivandalismo. El dispositivo debe contener dos entradas de
tubo eléctrico de ½" y uno o dos contactos conmutados (SPDT). Deberá
haber un indicador visual del estado de los interruptores. Para facilitar
la instalación, es posible realizar ajustes precisos en la posición del
interruptor en la válvula sin aflojar el soporte de montaje. El dispositivo
debe contener una varilla de detección de longitud ajustable y rodillo, la
varilla se debe mantener prisionera con un tornillo de fijación accesible
al retirar la tapa. Los contactos deben tener una clasificación nominal de
10 A a 125/250 VAC y 2 A a 30 VDC. El interruptor de supervisión de
válvula OS&Y debe ser el modelo OSYSU-1 para el interruptor sencillo y
el OSYSU-2 para el interruptor doble fabricados por Potter Electric Signal
Company LLC
•
St. Louis, MO
•
•
5401577 - REV A
Serie OSYSU
Interruptor de supervisión
Modelo
Descripción
OSYSU-1
OS&Y
Interruptor de supervisión (un solo
interruptor)
OSYSU-2
OS&Y
Interruptor de supervisión (interruptor
doble)
OSYSU-2
Interruptor de supervisión para válvula
CRH
OS&Y (interruptor doble). Herrajes
resistentes a la corrosión de acero
inoxidable 316 y soportes niquelados
según ASTM B377 Tipo V
Tornillo de la tapa
Llave hexagonal para tornillos de la tapa
y ajustes de instalación
Kit de interruptor con tapa antivandalismo
(opcional)
OBSERVACIÓN
Los interruptores de supervisión tienen una vida útil normal de 10 a
15 años. Sin embargo, la vida útil puede verse reducida de manera
significativa por las condiciones ambientales locales.
Teléfono: 800-325-3936
11/16
para válvula OS&Y
N.P.
1010102
1010202
1010210
5490424
5250062
0090200
•
www.pottersignal.com
PÁG. 6 DE 6
Publicidad
