Beschränkte Garantie - SBS 3908 Manual De Instrucciones

1) Austauschbarer Filter
2) Druckluftpistole (Patent beantragt)
3) Steckanschluß (Typ: EURO)
4) Spritzgegossene Acetalplastik-
Abdeckung
5) Drehbarer Anschluss für leichte
Bedienung
6) Galvanisierte Feder, die den
Schlauch flexibel erhält
7) Plastikschlauch Ø 9 mm x 150 cm
8) E.P.D.M. Gummischlauch
(Bremsflüssigkeitbeständig)
9) E.P.D.M. Gummiring
(Bremsflüssigkeitbeständig)
WARNUNGSINSTRUKTION
WARNUNG! Zur Vermeidung von Unfällen und Ver-
letzungen bitte folgendes beachten.
GESUNDHEITSSCHÄDLICH BEI
VERSCHLUCKEN!
Enthält Polyalkylenglykoläther und
ACHTUNG Boräther. Bei Verschlucken sofort einen
Arzt aufsuchen.
BERÜHRUNG MIT DEN AUGEN
VERMEIDEN!
Wenn Flüssigkeit in die Augen gerät,
Augen sofort mit viel Wasser ausspülen.
Danach Arzt aufsuchen.
FÜR KINDER UNZUGÄNGLICH
AUFBEWAHREN!
1) Bremsflüssigkeit auf Bremsscheibe- oder Belag reduziert
die Bremswirkung. Bremsbeläge sind dann auszutau-
schen, und die Bremsschreibe ist mit einem hochwerti-
gen Bremsenreiniger zu säubern.
2) Bremsflüssigkeit verhält sich aggressiv gegen organische
Polymere. Diese Materialien werden aufgeweicht oder
aufgelöst. Deshalb darf Bremsflüssigkeit nicht auf
lackierte Flächen, Kunststoff- oder Gummiteile gelangen.
3) Den Luftstrom des Entlüftungsgerätes NIEMALS auf Per-
sonen, Fahrzeuge oder andere Gegenstände richten, die
durch Bremsflüssigkeit beschädigt werden können.
(Siehe auch par. 10 der Gefahren- und
Gebrauchshinweise).
PRODUKTBESCHREIBUNG
10) Rückschlagventilsystem zur Minmie-
11) Polyäthylen-Behälter
12) Zusatzschlauch in Y-Form zum Ent-
13) Zwei Extra Steckanschlüsse
14) Verschluß
BESCHRÄNKTE GARANTIE
Scandinavian Brake Systems A/S garantiert, daß das Produkt für
einen Zeitraum von dreißig (30) Tagen frei von Material – und
Vorarbeitungsfehlern ist. SCANDINAVIAN BRAKE SYSTEMS
A/S LEHNT ALLE VERTRAGLICHEN GEWÄHRLEISTUNGEN
AB. ALLE GESETZLICHEN GEWÄHRLEISTUNGEN, EIN-
SCHLIESSLICH DER GEWÄHRLEISTUNG, DASS DIE WAREN
VON DURCHSCHNITTLICHER QUALITÄT UND FÜR DEN
NORMALEN GEBRAUCH GEEIGNET SIND, SOWIE DER
GEWÄHRLEISTUNG DER EINGNUNG FÜR BESTIMMTEN
ZWECK, SIND AUF DAUER VON 30 TAGEN BESCHRÄNKT.
Die einzige Art der Mängelbehebung gemäß der obigen Garantie
oder einer gesetzlichen Gewährleistung beschränkt sich auf die
Reparatur oder der Austausch von defekten Teilen. IN KEINEN
FALL HAEFTET SCANDINAVIAN BRAKE SYSTEMS A/S
FÜR BEILÄUFIG ENTSTANDENEN SCHADEN ODER FÜR
FOLGENSCHADEN, NOCH IST SCANDINAVIAN BRAKE
SYSTEMS A/S ZU IM GESETZ FESTGESETZTEN ODER
ZU VERSCHÄRFTEM SCHADENERSATZ VERPFLICHTET,
SEI ES, DASS SICH DIE KLAGE AUF EINEN VERTRAG,
EINE GARANTIE, FAHRLÄSSIGKEIT ODER GEFÄHRDUNGS-
HAFTUNG GRÜNDET.
In einigen Staaten/Ländern sind Beschränkungen der Dauer einer
gesetzlichen Gewährleistung oder die Beschränkung des Er-
satzes für beiläufig entstandenen oder Folgeschaden nicht
erlaubt, weshalb Teile der obigen Beschränkungen vielleicht nicht
auf Sie zutreffen. Diese Garantie verleiht Ihnen bestimmte legale
Rechte sowie möglicherweise andere Rechte, die von Staat/Land
zu Staat/Land verschieden sind.
Hergestellt in Dänemark
Scandinavian Brake Systems A/S, Kuopiovej 11,
5700 Svendborg, Dänemark, www.sbs.dk
Bremsflüssigkeit gemäß den gesetzlich vorgeschriebenen
Bestimmungen des betreffende Landes entsorgen.
rung des Austretens vom Bremsflüs-
sigkeit, falls ein teilweise gefülltes
Entlüftergerät umkippt
lüften von Bremssätteln mit zwei
Entlüftungsventilen und/oder von
zwei Vorderradbremssätteln mit je
einem Entlüftungsventil in einem
Arbeitsgang
13.1 ORION
13.2 FRANZÖSISCH/
NORWEGISCH
ENTSORGUNG
D
5