Dati Tecnici - Betec Aquarius Plus 006TD Manual Del Usuario

AquariusPlus_Anleitung 29.11.2004
I
Descrizione delle funzioni e delle parti
Grazie per aver acquistato il distributore d'acqua. Per ottenere le migliori prestazioni del
prodotto, leggere attentamente il presente manuale di funzionamento prima di usare il
prodotto e conservare il manuale in buone condizioni.
Presentazione delle funzioni:
Questo prodotto è all'avanguardia nel proprio design funzionale ed estetico e comprende le
funzioni indicate qui sotto:
1. Serbatoio d'acqua calda unico con tubo termico in acciaio inossidabile in grado di riscal-
dare l'acqua fino a 92°C. Grazie alla funzione di ribollitura, può riscaldare l'acqua fino a
95°C, per soddisfare le diverse esigenze, quali la preparazione di tè, caffè e altre
bevande. È adatto per l'uso a casa, in ufficio, in hotel, ecc.
2. Rubinetto 3 in 1 – un beccuccio per acqua calda, acqua fredda e acqua a temperatura
ambiente. Per ottenere acqua calda e fredda è sufficiente toccare semplicemente i pul-
santi corrispondenti sul pannello di comando, mentre per ottenere acqua a temperatura
ambiente si utilizza la tradizionale barretta a pressione.
3. Per la pulizia è possibile smontare 2 serbatoi grandi circolari.
4. Progettato per essere utilizzato con filtro di ricambio per migliorare la purezza dell'ac-
qua.
5. La funzione di raffreddamento si avvale del sistema termoelettrico (Peltier) all'avan-
guardia che non genera rumore come nel caso di un sistema a compressore
tradizionale.
6. Coperchio superiore versatile in grado di contenere grandi bottiglioni d'acqua da 9 a 22
litri o bottiglie PET da 1,5 – 2 l. tramite l'adattatore fornito in dotazione.
Illustrazione della struttura e denominazione delle parti:
Codice 4001
1 Adattatore per bottiglia PET
2 Serbatoio d'acqua principale (opaco)
3 Serbatoio d'acqua secondario
(trasparente)
4 Barra a pressione per acqua a
temperatura ambiente
5 Rubinetto 3 in 1
6 Vaschetta dell'acqua
7 Impugnatura (su 2 lati)
8 Apertura di ventilazione
Istruzioni per il funzionamento:
1. Posizionare il distributore d'acqua su una superficie piana mantenendolo ad una distan-
za di circa 15 cm dalla parete per consentire una ventilazione adeguata (Figura A).
2. Disinfettare l'unità se la si utilizza per la prima volta oppure dopo un lungo periodo di
immagazzinamento. Con la nuova unità viene fornita una pastiglia disinfettante.
Sciogliere la pastiglia disinfettante in circa 22 litri di acqua e versarla nell'unità attraver-
so il serbatoio principale. Lasciare la miscela d'acqua nell'unità per circa 20 minuti
prima di scaricarla. Aggiungere acqua distillata durante lo scarico della miscela di acqua
fino a quando diventa inodore (Figura B - G).
3. Come prima cosa impostare su "OFF" l'interruttore per la funzione di raffreddamento e
l'interruttore per la funzione di riscaldamento (situati sul retro dell'unità), quindi inserire
il cavo di alimentazione nella relativa presa. Premere il pulsante dell'acqua calda sul
pannello di comando fino a quando l'acqua fuoriesce dal rubinetto; a questo punto è
opportuno attivare la funzione di riscaldamento e la funzione di raffreddamento
4. Togliere alimentazione se l'unità non viene utilizzata per un lungo periodo di tempo.
Scollegare il cavo di alimentazione dall'unità e scaricare l'acqua restante (vedere
Smontaggio e pulizia) prima dell'immagazzinamento. Quando si riutilizza l'unità, assicu-
rarsi che tutte le parti siano state rimontate correttamente con condizioni di tenuta
adeguate.
5. Fare riferimento alla sezione Risoluzione dei problemi per gli inconvenienti più comuni.
Non tentare di smontare il distributore d'acqua per quanto riguarda la parte elettrica. In
caso di necessità, contattare il centro di assistenza autorizzato per la riparazione.
6. Non avviare o fermare il funzionamento della macchina inserendo o disinserendo il cavo
di alimentazione dalla presa.
7. Disattivare la funzione di raffreddamento per 4 ore se l'eventuale presenza di ghiaccio
ostruisce la fuoriuscita dell'acqua.
Figura (1)
9:25 Uhr Seite 10
Dispenser d'acqua Aquarius
9 Interruttore per la funzione di raffreddamento
10 Presa di alimentazione
11 Interruttore per la funzione di riscaldamento
12 Pulsante acqua calda e indicatore
13 Pulsante di ribollitura e indicatore
14 Pulsante acqua fredda e indicatore
15 Indicatore di alimentazione
Leva bloccaggio/sbloccaggio
Linguetta a pressione
Importante
Quando si utilizza l'unità per la prima volta o dopo una pulizia periodica, verificare che il
serbatoio dell'acqua calda sia riempito di acqua prima di inserire l'interruttore di riscalda-
mento (sul retro dell'unità). È possibile controllare se il serbatoio d'acqua calda è pieno di
acqua o meno premendo il pulsante "Hot" sul pannello di comando. Una volta che l'unità è
collegata all'alimentazione, il led corrispondente si accenderà e nello stesso tempo i pul-
santi "Hot" (Caldo) e "Cold" (Freddo) saranno pronti ad erogare l'acqua, se premuti. In
questa fase verrà erogata solo l'acqua a temperatura ambiente. Quando l'acqua fuoriesce
dal rubinetto, è possibile attivare le funzioni di riscaldamento e di raffreddamento tramite
gli interruttori situati sul retro dell'unità.
Questo distributore d'acqua è dotato di un termostato di reset manuale come dispositivo di
sicurezza che evita i rischi causati da un riscaldamento indesiderato del serbatoio dell'ac-
qua calda quando questo è vuoto. Il termostato serve per togliere l'alimentazione quando la
temperatura all'interno del serbatoio vuoto dell'acqua calda raggiunge il livello di allarme
preimpostato. È necessario premere il pulsante di reset situato nella parte inferiore dell'u-
nità per ripristinare la funzione di riscaldamento. Il pulsante di reset è coperto da
un'etichetta che può essere rimossa per la sua attivazione.
Note:
1. Vi possono essere alcuni gradi di differenza di temperatura per l'acqua calda e l'acqua
fredda.
2. La funzione di ribollitura non scalderà l'acqua fino a 100°.
Descrizione degli interruttori e dei pulsanti:
1. Attivare la funzione di riscaldamento: la spia rossa si accenderà per indicare che il
riscaldamento è in corso. Quando la spia diventa gialla, è attivo lo stato di mantenimento
dell'acqua calda (figura H).
2. Attivare la funzione di raffreddamento: la spia verde si accenderà per indicare che il raf-
freddamento è in corso. Quando la spia diventa gialla, è attivo lo stato di mantenimento
del freddo (figura I).
3. Quando l'unità è in modalità di riscaldamento o di mantenimento acqua calda, l'indica-
tore "Ribollitura" e l'indicatore dell'acqua calda si accenderanno in rosso quando si uti-
lizza la funzione "Ribollitura". Quando l'acqua ha raggiunto una temperatura di circa
97°C, si vengono emessi tre segnali acustici e la funzione di mantenimento dell'acqua
calda viene interrotta. L'indicatore "Ribollitura" e l'indicatore dell'acqua calda diventer-
anno di color giallo. Quando è in corso la "Ribollitura" è possibile premere l'interruttore
"Re-boiling" ancora una volta per ritornare alla modalità di mantenimento dell'acqua
calda (Figura J).
4. Dopo aver inserito l'alimentazione e quando l'indicatore di alimentazione è acceso, è
possibile premere il pulsante dell'acqua calda o dell'acqua fredda per erogare l'acqua,
indipendentemente dal fatto che l'interruttore della funzione di riscaldamento e quello di
raffreddamento siano inseriti o disinseriti. Se si tiene premuto il pulsante dell'acqua
calda o fredda, l'acqua scorre fino a quando non lo si rilascia.
5. Alla pressione di tali pulsanti verrà emesso un segnale acustico. Diversamente, il se-
gnale acustico verrà emesso per 10 volte in caso di anomalie.

Dati tecnici:

Modello 006TD
Tensione 220 - 240 V
Potenza nominale 475 W
Potenza di riscaldamento 400 W
Potenza di raffreddamento 75 W
8. Seguire le
istruzioni come
indicato nella
figura (2), quan-
do si usa acqua
di rubinetto.
10
Classe di sicurezza elettrica I
Capacità di raffreddamento ≤ 15°C 1 l./h
Capacità di riscaldamento ≥ 90°C 1 l./h
Temperatura ambiente
per il funzionamento 10 - 32°C
Figura (2)