Descargar Imprimir esta página

Flowserve Valtek SafeGuard Instrucciones De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento página 3

Empaques de emisiones fugitivas

Publicidad

suministran con forros de las guías, éstos deben
inspeccionarse para asegurar que es posible su
ajuste hermético contra el vástago. Cambie las
guías y los forros si están dañados o gastados.
Instalación de Valtek SureGuard
Para instalar los empaques Valtek SureGuard y
Valtek SureGuard XT en la válvula, consulte la
Figura 2 y la Tabla I, y proceda de la siguiente
manera.
1. Recubra el juego de empaque con una fina
película de grasa fluorada para alta
temperatura (incluso entre los anillos en V)
antes de la instalación.
2. Introduzca la guía inferior del vástago en el
paso del bonete, seguida por la arandela
delgada antiextrusión de acero inoxidable. A
continuación, introduzca en la caja de
empaques un anillo de PTFE o PEEK del
adaptador macho relleno de carbono y,
después, del adaptador hembra, como se
muestra en la Figura 2.
NOTA: Los anillos barredores no se
suministran para cajas de empaques para
válvulas giratorias, con juegos de empaques
gemelos, ni se recomiendan para bonetes
extendidos de servicios de alta temperatura. En
cambio, los empaques gemelos incluye un
juego duplicado de empaque.
3. Introduzca los espaciadores suministrados en
la caja de empaques salvo el segundo anillo
antiextrusión.
4. A continuación, coloque el juego de empaque
Valtek SafeGuard, como juego lubricado
completo, sobre el vástago de la válvula en el
siguiente orden:
1 adaptador macho de PTFE o PEEK relleno
de carbono,
1 anillo en V de PFE,
1 anillo en V de PTFE o PEEK relleno de
carbono,
1 anillo en V de PFE,
1 adaptador hembra de PTFE o PEEK relleno
de carbono.
5. Finalmente, la arandela delgada antiextrusión
de acero inoxidable y la guía superior del
vástago se colocan en la parte superior del
juego de empaque.
6. Siga las correspondientes instrucciones de
instalación, funcionamiento y mantenimiento
del actuador y conecte el vástago del macho al
vástago del actuador.
FCD VLAIM040-03
©2000 Flowserve Corporation. Flowserve Corporation, Valtek Control Products, Tel. EE.UU. 801 489 8611
La compresión de los juegos de empaque
Valtek SureGuard es esencial para su
rendimiento. Por esta razón, debe aplicarse el
torque adecuado en las tuercas de la brida del
prensaestopas. Los valores de torque indicados
en la Tabla I se proporcionan como referencia
para la compresión de los juegos de empaque
Valtek SureGuard estándar con cualquier tipo
de material de respaldo para temperaturas de
empaque entre 0° F y 350° F (-18° C y 177° C).
En el caso de temperaturas de empaque entre
350° F y 550° F (177° C y 288° C) para Valtek
SureGuard, el torque de cada espárrago debe
reducirse de 20 a 25 por ciento respecto de los
que figuran en la Tabla I. Si se utiliza la opción
Valtek SureGuard XT ignífuga, los
mencionados valores de torque deben
aumentarse en 10 por ciento.
7. Aplique el torque a las tuercas de la brida del
prensaestopas según los valores que figuran
en la Tabla I.
Mantenimiento de Valtek SureGuard
Al menos una vez cada seis meses, verifique si la
válvula mantiene los anteriores valores de torque.
Si bien no es probable que se produzca
consolidación (que ocasione reducción de torque)
en los juegos Valtek SureGuard, se recomienda
verificar los valores de torque mencionados. En
caso de que en la válvula se experimenten grandes
oscilaciones de la temperatura de procesos,
Flowserve recomienda la aplicación del ajuste por
carga viva en los juegos de empaque. A menudo el
equipo de ajuste por carga viva Valtek SafeGuard
satisface esta necesidad.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Valtek sureguard