Página 1
INSTRUCCOINES PARA EL USUARIO MaxFlo Instalación ® Válvula de control de obturador Funcionamiento rotativo excéntrico Mantenimiento FCD VLESIM0064-02-A4 – (09/16) Experience In Motion...
MaxFlo 4 Control Valve FCD VLESIM0064-02-A4 – 09/16 Válvula de control MaxFlo 4 La válvula de control MaxFlo 4 es una válvula robusta, compacta y ligera que se utiliza en una amplia gama de aplicaciones en toda la planta. Su diseño modular ofrece opciones de regulador y de material que se adaptan a la ma- yoría de las situaciones de servicio.
Alcance del manual La siguiente información para el usuario cubre la válvula de control En cada válvula de control MaxFlo 4 está fijada una placa de para el uso general MaxFlo 4: identificación que contiene la información básica específica de la válvula de control en cuestión:...
• Retoque rápidamente cualquier desperfecto en la protección anticorrosiva. A su llegada, almacene la MaxFlo 4 encima de una base sólida en • Póngase inmediatamente en contacto con su transportista un local fresco, seco y cerrado. Hasta su instalación, la válvula debe en caso de detectar cualquier defecto.
Una instalación incorrecta puede causar fugas y / o una posible y la válvula está libre de fuerzas adicionales ejercidas avería de la válvula. por la tubería. Consulte el folleto técnico de MaxFlo 4 para las distancias Si no se observan las distancias se dificultan el desmontaje y las correctas reparaciones.
Página 6
MaxFlo 4 Control Valve FCD VLESIM0064-02-A4 – 09/16 Una vez que se hayan confirmado estos requisitos, la válvula se puede instalar y conectar en la tubería. 1. Retire las cubiertas protectoras de la brida y el recubrimiento de 3. Instale la válvula de control y conéctela con la tubería. Posicione las la válvula de control;...
MaxFlo 4 Control Valve FCD VLESIM0064-02-A4 – 09/16 10 Comprobación rápida de la válvula No apriete excesivamente la empaquetadura. Utilice un equipo de protección individual apropiado al trabajar en la válvula de control para evitar peligros La exposición repentina de la válvula de control a la que pudieran surgir durante el funcionamiento.
MaxFlo 4 Control Valve FCD VLESIM0064-02-A4 – 09/16 3. Compruebe la atornilladura del prensaestopas para asegurar el Debido al riesgo de aplastamiento, ADVERTENCIA no trabaje entre las patas del yugo ajuste correcto (ver apartado 11: Mantenimiento de la válvula) mientras la válvulas se encuentren En caso de apretar demasiado se causará...
Página 9
MaxFlo 4 Control Valve FCD VLESIM0064-02-A4 – 09/16 Estado de la válvula Inter Servicio N.º valo Bueno Adecuado Inadecuado Prueba de Ninguna medida Realice 3 carreras completas si se ha modificado el apriete funcionamiento de la empaquetadura y / o la tapa; compruebe si hay fugas Medidas de mantenimiento recomendadas con el posicionador digital Logix mediante el software de diagnóstico ValveSight...
MaxFlo 4 Control Valve FCD VLESIM0064-02-A4 – 09/16 12 Localización de fallos Póngase en contacto con la delegación de Servicio técnico o el socio contractual en caso de detectar cualquier fallo o defecto; de lo contrario, se extingue la garantía del fabricante y éste último queda liberado de toda responsabilidad.
Página 11
MaxFlo 4 Control Valve FCD VLESIM0064-02-A4 – 09/16 Defecto N.º Posibles causas Corrección • Compare las especificaciones del actuador en la placa de Movimiento a tirones • El actuador no tiene identificación con las especificaciones operativas de la del vástago suficiente fuerza fábrica.
Solo el personal formado y autorizado por Flowserve debe reparar tada y remontada únicamente por personal (desmontar y remontar) la MaxFlo 4 en zonas de peligro. cualificado, es decir, personas que estén Las válvulas suministradas para el funcionamiento sin aceite ni grasa familiarizadas con el desmontaje, el remontaje, o el funcionamiento con oxígeno solo se deben desmontar y remontar...
Página 13
MaxFlo 4 Control Valve FCD VLESIM0064-02-A4 – 09/16 Tabla 8: Lista de piezas Ítem Descripción Material Pos. 117 Tuercas del A216-WCC / 1.0619 prensaestopas Cuerpo A351-CF8M / 1.4408 Pos. 109 Pasadores del prensaestopas 316L SS Pos. 80 Brida del collarín...
Página 14
MaxFlo 4 Control Valve FCD VLESIM0064-02-A4 – 09/16 Desmontaje de la válvula Remontaje de la válvula ADVERTENCIA: Para ejecutar esta operación es esencial des- NOTA: Lubrique todas las roscas, cojinetes y el resalte del vástago conectar la válvula de la tubería. Despresurice la línea hasta llegar con una pasta de nitruro de boro (Molydal NB1200) o un lubricante a la presión atmosférica y drene todos los fluidos antes de trabajar...
14 Eliminación Tabla 10: Herramientas para el desmontaje del retenedor de asiento y pares de apriete necesarios Hasta el 95 % de la válvula de control MaxFlo 4 es de metal. Los Cara a cara materiales restantes son material sintético, caucho, politetrafluore- Tamaño...
Página 16
Plot 10 & 12, 2nd Industrial City Damman, Kingdom of Saudi Arabia Flowserve Corporation ocupa una posición de líder industrial en el diseño y la fabricación de sus productos. En caso de una selección adecuada, este producto Flowserve está Teléfono: +966 3 857 3150 X 243 diseñado para ejercer su función prevista con seguridad durante toda su vida útil.