Página 1
Moova Car SEaT InSTruCTIonS Instrucciones del asiento de coche del Moova Garantía de 4 años válida sólo en reino unido e Irlanda...
Página 2
NOT FOLLOW THESE INSTRUCTIONS user guide Thank you for choosing a Cosatto product. Please take a little time to read the important safety notes detailed below. This will ensure many years of happy, safe use. The instruction manual should be kept safely with child car seat for its life period. There is a pocket on the back of the seat fabric cover for storage of instruction manual.
Security is only guaranteed if the child car seat is fitted in accordance with these instructions. • Failure to comply with the above instructions will automatically void the warranty and exempt Cosatto from any liability. notice: 1 This is a “Universal” child restraint .It is approved to Regulation No.44,04 series of amendments, for general use in vehicles and it will fit most, but not all, car seats.
Ensure the lap belt fits in the belt guide (b) and the diagonal belt fits in belt guides (c) and (d). Attach the seat belt to the correct seat belt anchorage point (e). Pull the diagonal section of the seat belt tight at point (f) Fit the red clip close to the anchorage point to lock the belt (g).
Página 5
care Your child car seat has been designed to meet safety standards and with correct use and maintenance will give many years of trouble free performance. Storing a damp child car seat will encourage mildew to form. After exposure to damp conditions, dry off with a soft cloth and allow to dry thoroughly before storing.
The replacement parts listed below are available for your product. In the event that you require any of these parts, please contact your local store or contact us at spares@cosatto.com Upper seat liner Chest pads Cover Lower seat liner...
Página 7
SEGURIDAD DE SU HIJO PODRÍA VERSE AFECTADA. Guía del usuario Gracias por escoger un producto Cosatto. Le recomendamos que lea atentamente las notas importantes relativas a la seguridad descritas a continuación. Esto le garantizará un uso seguro y duradero del producto.
Página 8
• Cosatto recomienda no comprar ni vender asientos de niños para coches de segunda mano. Muchos de los asientos que se venden a través de anuncios locales de particulares o en mercadillos son peligrosos.
funcionamiento: 1 - lista de piezas Your car seat is supplied in one carton and contains: 9. Base 1. Funda del asiento 5. Arnés se seguridad 2. Forro del asiento superior 10. Clip de la correa 6. Funda de la sección de la entrepierna 3.
5 - ajuste del arnés Las correas de los hombros deberán pasarse a través de las ranuras del cojín superior, de la funda delantera y del asiento, situadas lo más cerca posible de los hombros del niño. En caso de duda, utilice siempre la ranura situada por encima de los hombros en vez de la situada por debajo de los mismos.
cuidado Este asiento para coches ha sido diseñado según las normativas vigentes de seguridad. Un uso y mantenimiento adecuados le permitirán disfrutar de un rendimiento óptimo del producto durante un largo período de tiempo. Si almacena el asiento para coches cuando está mojado podría crearse moho en el mismo. Después de haber estado expuesto a condiciones húmedas, seque el producto con un paño de tacto suave y permita que se seque antes de guardarlo.
Página 12
Disponemos de todos los recambios listados a continuación para su producto. En caso de que necesite cualquiera de estas piezas, póngase en contacto con el distribuidor o establecimiento de su zona, o directamente con nosotros en spares@cosatto.com Forro del asiento superior...
Página 19
Cosatto Ltd, Bentinck Mill, Bentinck Street, Farnworth, Bolton, Lancashire, BL4 7EP, England. www.cosatto.com Tel: +44(0)870 050 5900 For up to date information and manuals for all cosatto products visit www.cosatto.com...