Introducción a su Dash Cam La gama de Dash Cam de Nextbase™ ha sido específicamente diseñada para un manejo sencillo, por lo que 1. Consejos para conseguir la mejor filmación de vídeo: NO es recomendable cambiar la configuración de fábrica, que ha sido cuidadosamente seleccionada para un uso diario.
INFORMACIÓN DE ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE PRIMER USO CONEXIÓN TV PRIMER USO - PANTALLAS 20 - 21 TARJETAS SD DE NEXTBASE™ MENÚS / A JUSTES DE VÍDEO PREGUNTAS FRECUENTES 42 - 43 A JUSTES DE VÍDEO / A JUSTES DE CONFIGURACIÓN INFORMACIÓN DE LA MARCA CE /ACUERDO DE LA...
ASFIXIA: carretera. Nextbase no asume ninguna responsabilidad sobre las multas y sanciones recibidas ni por Manténgalos fuera del alcance de los niños. los daños de su dispositivo Nextbase.
Advertencias sobre la batería La mayoría de los dispositivos Nextbase usan baterías de iones de litio. Si no se siguen estas pautas, las baterías pueden tener una vida útil más corta o pueden llegar a ocasionar averías en el dispositivo, incendios, quemaduras químicas, derrame de electrolitos o incluso lesiones.
Nextbase no asume ninguna responsabilidad sobre las multas, sanciones o daños en las que pueda incurrir Información de cumplimiento del producto como resultado de cualquier ley o norma estatal o local relacionada con el uso de su Dash Cam de Nextbase. Conformidad canadiense sobre desarrollo económico, científico e innovación Precaución sobre los requisitos legales de la cámara...
Este producto no contiene piezas reparables por el usuario. Las reparaciones deben derivarse a un centro de servicio Nextbase™ autorizado. Las reparaciones o modificaciones no autorizadas podrían ocasionar daños permanentes en el equipo, y anular la garantía y su autoridad para usar este dispositivo según la normativa...
Persona de contacto: Scott Watts Nombre del producto: Dash Cam Firma: N.º de modelo: NBDVR322GW Dirección de correo electrónico: SWatts@tankdesign.com Nombre de marca: Nextbase Tel.: (617) 388-8380 Fecha: 30 de abril de 2019 3. Normativa de aplicación Estándares E-CFR Título 47 Sección 15 Subsección B — Fuentes de radiación no intencionada: 2017 N.º...
8 - 128 GB SDHC, U3, clase 10 (48 mb/s) EN 55035:2017 EN 61000-3-2:2014 (recomendada) Para obtener mejores resultados, use una tarjeta SD de la marca Nextbase. EN 61000-3-3:2013 EN 60950-1: 2006 + A11:2009+A1 2010+A12:2011+A2:2013 (LVD) Capacidad de grabación de Micro SD de 8GB = 60 minutos de grabación...
Contenido del paquete Características del producto Le agradecemos la compra del producto Dash Cam de Nextbase. En esta sección describimos algunas de Compruebe el contenido de su producto Dash Cam de Nextbase™. las características de esta Dash Cam. Capacidad de grabación en HD Grabación en HD 1080p HD a 60 fps, para grabar la carretera durante la marcha.
Componentes y controles de la cámara Consulte la imagen siguiente para identificar los componentes y controles de su Dash Cam. Leds Cubierta protectora Parte superior: Azul Punto de montaje (situado bajo la cubierta protectora). - El led azul se iluminará cuando se carga la cámara. Se apagará cuando se complete la carga, incluso si la cámara permanece enchufada.
Página 12
Componentes y controles de la cámara (cont.) Consulte la imagen siguiente para identificar los componentes y controles de su Dash Cam. Reset Cubierta protectora Botón de encendido Punto de montaje (situado bajo la cubierta protectora) Pulse y mantenga pulsado durante 2 segundos para encender y apagar la Dash Cam. Pulsación corta: actúa como botón de retorno desde los menús.
Preste atención a que la tarjeta encaje en su sitio (oirá un 'clic'). Para sacar la tarjeta empuje de nuevo hacia adentro. - Para obtener mejores resultados, recomendamos el uso de tarjetas de la marca Nextbase. - No inserte ni saque la tarjeta de memoria con la Dash Cam encendida.
Página 14
12 VCC para cargar su teléfono o su navegador por satélite. El kit de conexión de Nextbase incluye el convertidor de 12-24 VCC a 5 VCC que hace falta y el circuito de protección de la batería. Para obtener más información, consulte las páginas 9 y 10 del manual de accesorios de Nextbase.
Página 15
Instalación en el vehículo (cont.) Retirar el revestimiento que cubre el adhesivo Quite el revestimiento rojo para dejar expuesta la superficie adhesiva, lista para colocarla en el parabrisas. Enderezar la Dash Cam Asegúrese de que la Dash Cam está horizontal y apunta directamente hacia afuera del parabrisas. Asegúrese de que los objetos en la Dash Cam aparecen nivelados, y ajuste lo necesario.
Página 16
Instalación en el vehículo (cont.) Ajustar la Dash Cam Con el soporte adherido al parabrisas, asegúrese de que los objetos que aparecen en la Dash Cam están nivelados, y ajuste lo necesario. Asegúrese de que la carretera esté en el centro de la imagen, en el tercio central de la pantalla.
Nextbase no asume ninguna responsabilidad sobre las multas, sanciones o daños en las que pueda incurrir apagará 30 segundos después de arrancar el vehículo y así la pantalla NO será una distracción para el como resultado de cualquier ley o norma estatal o local relacionada con el uso de su dispositivo de Nextbase. conductor.
Cambiar los accesorios de montaje Siga las instrucciones que se indican a continuación para cambiar entre los accesorios de montaje; adhesivo Retirar el residuo de adhesivo 3M o ventosa. Para colocar cada soporte, alinee los pasadores del soporte con los orificios del accesorio Si desea quitar el soporte adhesivo de su parabrisas, use agua jabonosa caliente o una solución a base de adhesivo/ventosa y deslícelo firmemente hacia la derecha hasta que escuche que las piezas encajan en su alcohol para deshacerse de cualquier residuo pegajoso y asegúrese de que su parabrisas se mantenga...
Primer uso Para configurar la Dash Cam de la manera más rápida y sencilla posible, existe un menú de primer uso muy fácil de utilizar. Este menú se usa para establecer su idioma, país (incluyendo zona horaria) y unidades de velocidad Seleccionne Idioma preferidos.
Primer uso - pantallas Seleccionne Idioma Opciones: English (UK) English (UK), English (US), Dansk, Deutsch, Espanol, Francais, Italiano, Nederlands, Norsk, Suomi, Svenska Primera Instalación Utilice los siguientes menús para ajustar los parámetros de su Dash Cam para pais y unidades de velocided.
Android, descargue un escáner QR de Play La cámara ahora está lista para usar. Store) o busque: ‘MyNextbase Connect’ Visite www.nextbase.com para en la app store adecuada. descargar el manual de instrucciones Una vez instalada con éxito la y software de reproducción.
Ajustes de vídeo Menús Pulse el botón 'MENU' (arriba a la derecha de la pantalla de la Dash Cam) para entrar en el sistema de menús. Resolución Exposición Marca de Hora Marca de Tempo Longitud Vídeo Marca de GPS Marca de Modelo Audio Vídeo Configuración...
Ajustes de vídeo (cont.) Ajustes de configuración ALTO BA JO Marca de Hora Marca de Tempo Archivos Doble Lapso de Tiempo Salvapantallas Avisos Marca de GPS Marca de Modelo Número de Placa G Sensor Grabación Historia Modo Aparcar Marca de Modelo Salvapantallas Activa/desactiva la presentación de los datos del modelo de la Dash Cam en los archivos grabados.
Página 24
Ajustes de configuración (cont.) Ajustes de configuración (cont.) Tempo Unidades Cámara Sonidos Mantener la Config Sistema Info Idioma Pais Zona Horaria Día & Hora Pantalla Oscuro Apagado Auto Format Tarjeta Reiniciar Idioma Mantener la Config Seleccione su idioma preferido ACTIVE esta opción para conservar sus ajustes de usuario preferidos durante el proceso de Opciones: Inglés (RU), Inglés (EE.
Conductor Ayuda Conductor Ayuda Emergency SOS Cámara Inversión Emergency SOS Consulte la página siguiente (pág. 26) Cámara Inversión Con una cámara orientada hacia atrás conectada (vista trasera, vista de cabina, ventana trasera), al tocar la pantalla de la vista trasera, se mostrará en pantalla completa (toque nuevamente para minimizar).
Emergency SOS Su Dash Cam de Nextbase ™ y la aplicación MyNextbase Connect cuentan con tecnología de detección Si no se cancela la alerta, los operadores de respuesta de emergencia iniciarán automáticamente el de accidentes y alertas de emergencia que salvan vidas.
Emergency SOS (cont.) El diagrama siguiente ilustra cómo funcionan el smartphone y la cámara del usuario en caso de un incidente. Dash Cam Smartphone (aplicación habilitada y configurada) Accidente detectado La actividad alta del sensor G (choque) se registra en la Dash Cam Función Emergency SOS activada...
Preguntas frecuentes sobre Emergency SOS Los puntos siguientes pretenden responder cualquier otra pregunta que pueda tener sobre el sistema Emergency SOS. Pregunta Respuesta Si tengo un accidente, ¿Informará a la policía? No. La aplicación MyNextbase Connect ™ envía automáticamente los detalles médicos y del vehículo, así como su posición solamente al servicio de ambulancias más cercano o al servicio de respuesta de emergencia.
Eslabonar Apps Eslabonar Apps MyNextbase MyNextbase Connect Para poder usar esta función, tiene que tener la aplicación ‘MyNextbase Connect™’ instalada en su smartphone (o dispositivo similar), tener conexión a Internet y el Bluetooth activado. Con las opciones de este menú, podrá administrar sus dispositivos conectados.
Modo Vídeo Pantalla de selección de carpeta A continuación se explica la variada información que aparece en la pantalla cuando la Dash Cam está en Cuando seleccione el modo de reproducción, tendrá la opción de ver sus vídeos protegidos, sus vídeos modo vídeo;...
Modo Reproducción - Vídeo (cont.) Modo Reproducción - Vídeo Las claves siguientes explican la variada información que aparece en la pantalla cuando la Dash Cam está en modo Reproducción (vídeo protegido/desprotegido). Reproducción de vídeo Reproducción de vídeo - Límite de tiempo de la presentación Modo Vista previa Durante la grabación, los iconos en pantalla desaparecerán después de 5 segundos.
Modo Reproducción - Edición de vídeo Las claves siguientes explican la variada información que aparece en la pantalla cuando la Dash Cam está en modo Reproducción (vídeo protegido/desprotegido). Pulse Reproducir para iniciar la reproducción. Modo Edición Inicio del recorte (verde) Pulse para ubicar el indicador de inicio en la línea de tiempo.
Modo Reproducción - Proteger y eliminar Las claves siguientes explican la variada información que aparece en la pantalla cuando está protegiendo y Modo Vista previa - Proteger y eliminar eliminando archivos. Modo Vista previa - Proteger y eliminar Archivo protegido Archivo desprotegido Botón Proteger Desde el modo Vista previa, pulse el botón Proteger para proteger/desproteger un archivo.
Tenga en cuenta que la aplicación solo es compatible con las Dash 15:00 01/01/2019 Noticias de Nextbase™ Woking, Surrey 180101010_101_001.MOV Cam de Nextbase™ modelos 322GW y superior (322GW, 422GW y 522GW). Haga clic aquí para registrar los nuevos productos Nextbase, ofertas y 15:12 01/01/2019 Woking, Surrey actualizaciones.
(Google Maps™ o Open Street Maps), sugerencias de conexión, informes de errores y ofertas especiales de Nextbase ™. Puede descargar gratuitamente MyNextbase Player desde la página 'Soporte y descargas' en: www.nextbase.com...
Cuando finalice la carga del archivo aparecerá una opción para que vea el archivo cargado. Los vídeos vídeo se reanudará transcurridos 4 segundos. también se pueden cargar en el servidor de Nextbase . Recibirá por correo electrónico un enlace seguro ™...
La ventana de carga le guiará a través del proceso de enlace seguro para ver su vídeo en línea o para descargarlo a su PC. Los Suba su archivo al servidor Nextbase ™ usando la función ‘Compartir vídeo’ en MyNextbase vídeos se borrarán automáticamente 30 días después de ser cargados.
SD. Acceda a la página ‘Soporte y descargas’ en nextbase.com y descargue la última versión del firmware (p. ej. R05.4), que se descargará como un archivo .bin.
Cuando esta opción esté seleccionada, la Dash Cam funcionará como un lector de tarjetas para su MAC. El icono de disco externo USB 'Nextbase' aparecerá en su MAC y podrá ver y administrar los archivos almacenados. Podrá visionar sus archivos usando MyNextbase Player, un software gratuito para editar y compartir que puede descargar desde www.nextbase.com...
Conexión TV La Dash Cam se puede conectar a un equipo de video externo, como un televisor o monitor, para permitirle ver sus vídeos en una pantalla más grande. Puede conectar su Dash Cam a cualquier televisor o monitor usando un cable de salida HD. Tenga en cuenta que no todos los televisores/monitores serán compatibles con su Dash Cam.
Todas nuestras Dash Cams se prueban con tarjetas SD de la marca Nextbase, por lo tanto, no podemos mayoría de las tarjetas SD que no son de Nextbase tienen problemas para hacer esto de manera tan efectiva garantizar la compatibilidad de los productos de otros fabricantes. Para obtener mejores resultados, como nuestras tarjetas SD, lo que ocasiona falta de material de archivo y problemas de grabación en primera...
El sonido no está sincronizado con el vídeo durante la reproducción. Los códecs de su PC pueden no ser compatibles con el último estándar de grabación. Descargue los códecs actualizados de: www.nextbase.com El vídeo no tiene sonido. Verifique que la opción “Audio” del menú de vídeo esté ACTIVADA.
Página 43
Restablezca la Dash Cam a la configuración predeterminada en el menú de configuración y vuelva a intentarlo. Si el problema persiste, llame al teléfono de ayuda en RU (02920) 866429 o a su centro de atención al cliente local, que podrá encontrar en www.nextbase.com Correo electrónico alternativo: support@nextbase.com...
(el "Software") en forma de ejecutable binario en el funcionamiento normal del producto junto con cualquier documentación y material (ya sea impreso o en línea) facilitado por Nextbase con respecto al Software (la "Documentación"). El título, los derechos de propiedad y los derechos de propiedad intelectual en y para el Software y la Documentación permanecen en Nextbase y/o sus proveedores externos.
Nextbase, o (vi) daño a un producto que ha sido devolverle un producto reparado o reemplazado en ese país debido a las normativas, leyes o conectado a cables de alimentación y/o datos que no sean los suministrados por Nextbase.
Más productos de Nextbase™ Dash Cams Software y servicios de Nextbase Mantenga los ojos en la carretera ™ Nextbase ofrece una amplia gama de Dash Cam para adaptarse mejor a sus necesidades de conducción. MyNextbase.com Cloud™ MyNextbase Connect™ MyNextbase Player™...
Sí Alexa Alexa integrado Alexa integrado Modo Aparcamiento Inteligente Inteligente Inteligente Inteligente Inteligente Respuesta de emergencia de Nextbase Sí Sí Sí Cámaras modulares de Sí - Frontal 1080p Sí - Frontal 1440p/1080p Sí - Frontal 1440p/1080p Nextbase compatibles Trasera 720p...