Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Gebruiks-en montageaanwijzing
Istruzioni per l'installazione
Istrucciones para el montaje y el uso
Belangrijk: Beslist lezen en bewaren!
Importante: E' necessario leggere attentamente queste istruzioni e conservarle con cura
Importante: Leerlas imprescindiblement y guardarlas
Integreerbare diepvries - koelkast
Frigo-Congelatore integrato
Frigirìfico - Congelador integrable
Modell: IKE 187-7
I
E
p.: 12-21
22-32
KÜPPERSBUSCH HAUSGERÄTE AG
Postfach 10 01 32, D-45801 Gelsenkirchen, Küppersbuschstr. 16, D-45883 Gelsenkirchen
Telefon: (02 09) 4 01-0, Telefax: (02 09) 4 01-3 03
www.kueppersbusch.de
Küppersbusch Ges. m. b. H.
Eitnergasse 13, 1231 Wien, Telefon: 01 / 8 66 80-0, Telefax: 01 / 8 66 80 72
www.kueppersbusch.at · e-Mail: verkauf@kueppersbusch.at
2223 245-62
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KÜPPERBUSCH IKE 187-7
Resumen de contenidos para KÜPPERBUSCH IKE 187-7
- Página 1 Importante: E’ necessario leggere attentamente queste istruzioni e conservarle con cura Importante: Leerlas imprescindiblement y guardarlas Integreerbare diepvries - koelkast Frigo-Congelatore integrato Frigirìfico - Congelador integrable Modell: IKE 187-7 p.: 12-21 22-32 KÜPPERSBUSCH HAUSGERÄTE AG Postfach 10 01 32, D-45801 Gelsenkirchen, Küppersbuschstr. 16, D-45883 Gelsenkirchen Telefon: (02 09) 4 01-0, Telefax: (02 09) 4 01-3 03 www.kueppersbusch.de...
-
Página 2: Avvertenze E Consigli Importanti
Cubitos de hielo Descongelación de los alimentos AVVERTENZE E CONSIGLI IMPORTANTI congelados El congelador lleva dos cubetas para la producción È molto importante che questo libretto istruzioni sia conservato assieme all’apparecchiatura per de hielo. Llene esta cubeta con agua inasta les 3/4 Antes de utilizar los alimentos congelados, se pueden qualsiasi futura consultazione. -
Página 3: Protezione Dell'aMbiente
• Non introdurre mai liquidi o alimenti caldi e non Protezione dell’ambiente riempire fino all’orlo i recipienti muniti di coperchio. Questa apparecchiatura non contiene, nel Refrigeracíon de alimentos y bebidas Limpieza de las partes internas • Non usare alcun dispositivo meccanico o altro circuito refrigerante e nell’isolamento, gas mezzo artificiale per accelerare il processo di Para utilizar de la mejor manera el compartimiento... -
Página 4: Instalación
• Los productos que hayan sido descongelados no un cable especial. Ambos cables pueden ser se tienen que volver a congelar solicitados al fabricante o al Servicio de asistencia. • Seguir atentamente las indicaciones del normale funzionamento. Tuttavia, volendo ottenere Pulizia delle parti interne fabricante para la conservación y/o congelación •... -
Página 5: Advertencias Y Consejos Importantes
Ripiani mobili ADVERTENCIAS Y CONSEJOS IMPORTANTES Sulle pareti della cella sono ricavate delle guide che Es muy importante conservar este libro de instrucciones junto al aparato por si fuera necesario consentono il posizionamento dei ripiani a diverse consultarlo. Si el aparato se vendiese o transfiriese a otra persona, acuérdese de entregarlo junto con altezze, secondo la necessità. - Página 6 • evitare di mettere i prodotti da congelare a Inserire a scatto il coperchietto (Hd) sulla guida Consigli per la conservazione dei contatto di quelli già congelati; ciò eviterà (Hb). surgelati l’innalzamento della temperatura di questi ultimi; • tenere presente che gli alimenti magri si Per utilizzare nel modo migliore lo scomparto è...
- Página 7 Appoggiare la guida (Ha) sulla parte interna della Sbrinamento ca. 50 mm porta del mobile sopra e sotto come indicato in figura e segnare la posizione dei fori esterni. Dopo 90° Sull’evaporatore dello scomparto refrigerante la aver preparato i fori fissare la guida con le viti in brina viene eliminata automaticamente ad ogni dotazione.
- Página 8 Inserire l’apparecchiatura nel vano appoggiandola INSTALLAZIONE alla parete interna corrispondente al lato di apertura della porta sino a quando il coprifuga superiore va in battuta (1) e assicurare che la cerniera inferiore sia Posizionamento in linea con la parete del mobile (2). Questa apparecchiatura è...