Cuidado Del Cobertor Y El Cojín - Permobil ROHO DRY FLOATATION Manual De Operación

ES - Cojines para silla de ruedas ROHO DRY FLOATATION Manual de Instrucciones
Cuidado del cobertor y el cojín
Advertencias:
- El lavado y la desinfección son procesos separados. El lavado debe preceder a la desinfección. Antes de
que otro individuo lo utilice: lave, desinfecte y compruebe el correcto funcionamiento del producto.
- Siga todas las reglas de seguridad del contenedor del blanqueador y desinfectante germicida.
- NOTA sobre la esterilización:Las altas temperaturas aceleran el deterioro y pueden dañar el montaje
del producto. Los productos de ROHO no se empacan en condiciones estériles y tampoco presentan la
necesidad ni la intención de ser esterilizados antes de su uso. Si el protocolo de la institución demanda
esterilización: primero, siga las instrucciones de lavado y desinfección. Luego, abra la válvula de inflado
y use la temperatura de esterilización más baja posible, pero no exceda los 70 °C (158 °F), durante el
menor tiempo posible. NO esterilice en autoclave.
Cuidado del cobertor
Cuidado de la funda:Quite los sujetadores de abrojo de la parte inferior del cobertor antes de lavarlo y
desinfectarlo. Lave con colores similares.
Lavado de la funda:Quite el cobertor. Lávelo a máquina en agua fría (30 °C) y detergente suave, con un ciclo de
lavado lento, o límpielo con un detergente neutro y agua tibia. Centrifugue en un nivel bajo.
Desinfección de la funda:Lave a mano en agua fría (30 °C) con 1 parte de lejía de uso doméstico por cada 9
partes de agua. Mantenga el producto sumergido en la solución de lejía por 10 minutos y luego enjuague
minuciosamente. También se puede lavar a máquina con agua caliente (60 °C). Centrifugue en un nivel bajo.
Cuidado del cojín
Advertencia: Las válvulas de inflado DEBEN estar cerradas para asegurar que el agua no entre en el
producto durante el lavado o desinfección.
Precaución: El uso de los siguientes elementos puede causar daños al cojín: abrasivos (lana de acero,
estropajo); detergentes cáusticos para lavadoras automáticas; productos de limpieza que contengan petróleo o
solventes orgánicos, incluidos acetona, tolueno, metiletilcetona (MEK), nafta, fluidos para limpieza en seco,
eliminadores de adhesivos; cremas a base de aceite, lanolina o desinfectantes a base de fenólico; gas de ozono;
métodos de limpieza con luz ultravioleta.
Lavar y desinfectar a mano el cojín (método preferido)
Lavar a mano el cojín: Reitre el cobertor, cierre la(s) válvula(s) y coloque en un fregadero grande. Lave a mano
con un detergente suave de lavandería o un detergente líquido para lavar platos a mano u otros
detergentes multiuso (siga las instrucciones de la etiqueta del producto). Friegue cuidadosamente
las superficies del cojín con un cepillo con cerdas de plástico, una esponja o un paño. Enjuague
con agua limpia y deje secar al aire libre. NO lo exponga a la luz solar directa.
Precaución:Enjuague bien. El residuo de detergente puede ocasionar que las celdas de aire se peguen
entre sí.
Desinfectar a mano el cojín:Siga las instrucciones de lavado a mano utilizando
1 parte de lejía líquida de uso doméstico por cada 9 partes de agua. Mantenga el
producto sumergido en la solución de lejía por 10 minutos. Enjuague bien con agua.
Deje secar al aire libre.
20
30C
+
o
30C
1:9
+
1:9