Gigaset C200 / español / A31008-C200-B101-2-7819 / SMS_Italy_Theresa.fm / 17.06.2003
Enviar SMS y lista de borradores
Si recibe una llamada mientras escribe un mensaje, el SMS se guarda automáticamente
en la lista de borradores. Así puede contestar la llamada y seguir escribiendo el SMS
más tarde (p. 46).
Los SMS que no puedan enviarse, reciben un estado de error (p. 56) y se guardan en la
lista de entrada.
Al producirse una interrupción en el envío, los SMS se guardan automáticamente. Si
desea guardar un SMS, debe hacerlo antes de enviarlo.
Durante la transmisión de un SMS al centro de envío de SMS su línea telefónica estará
ocupada. En todos los terminales telefónicos aparece el aviso Se está enviando un
SMS.
Tenga en cuenta que algunos proveedores de servicio cobran un
i
importe por el establecimiento de llamada interrumpido con el Centro de
SMS.
Escribir SMS
Un SMS no puede tener más de 640 caracteres. Los proveedores de servicio consideran
los SMS de hasta 160 caracteres mensajes cortos (short message) y los SMS de más de
160 caracteres mensajes largos (long message).
Tenga en cuenta que los proveedores de servicio no pueden entregar SMS con carac-
teres griegos o cirílicos. Por ello, si selecciona el griego o el ruso como idioma del display
de su terminal inalámbrico, debe modificar el idioma de introducción de datos antes de
escribir un SMS.
Pulse inmediatamente después de abrir el campo de introducción del texto del SMS la
tecla del display MENÚ. En el menú seleccione el registro Idioma de entr. y confirme la
selección pulsando OK. A continuación seleccione un idioma de introducción de datos
que utilice caracteres latinos (por ejemplo, Deutsch o English). Confirme la selección
pulsando OK y a continuación pulse dos veces la tecla de colgar
campo de introducción de texto. El ajuste del idioma de entrada sólo se aplica al SMS
actual.
SMS (mensajes de texto)
a
para volver al
41