Programación de las teclas de función
Su Temporis IP Extension Module tiene 20 teclas. A estas teclas se pueden asignar números de teléfono, códigos
de acceso a servicios o prestaciones. Una simple pulsación de tecla marcará los números memorizados o activará la
función programada.
• Programación en el teléfono
• pulse y mantenga pulsada la tecla del módulo de extensión que quiera configurar, hasta que su teléfono
Temporis IP800 le muestre el menú de configuración para esa tecla. Programe la tecla según sus necesidades.
• Programación con interfaz web
• abra una ventana de navegador internet en su ordenador e introduzca en la barra de direcciones la IP de su
teléfono.
• introduzca los datos de usuario y contraseña (los valores por defecto son user/user para usuarios y
admin/admin para administradores).
• una vez en el interfaz web, seleccione Teléfono y Teclas EXT. Configure las teclas según sus necesidades.
Si necesitara más de 20 funciones, tenga en cuenta que cada tecla puede almacenar dos funciones distintas. La
Tecla 1 se usa por defecto para alternar entre dos listas de funciones, Lista1 y Lista2. Cada lista le ofrece de esta
manera las 19 teclas restantes para funciones, 38 en total. En la Lista 1 manejará las teclas 1 a 20, y en la Lista2
las teclas 21 a 40. Por ejemplo, la tecla 3 representa a Tecla3 en la Lista1 y a Tecla23 en la Lista 2.
Nota : para más detalles de configuración consulte la guía del administrador.
Configurar una tecla de marcación rápida
Las teclas de marcación rápida le facilitan realizar llamadas a un número previamente almacenado con una simple
pulsación.
Para configurar una tecla de marcación rápida, pulse y mantenga pulsada la tecla deseada hasta ver el interfaz de
configuración en su Temporis IP800.
• Pulse
hasta que la pantalla muestre Tipo: Marcación Rápida.
• Pulse
para seleccionar la cuenta SIP que debe usarse para marcar (en caso de que tenga más de una cuenta
habilitada).
• Pulse
e introduzca el nombre que desee mostrar junto a la tecla en la pantalla de su módulo de extensión.
• Pulse
y teclee el número de teléfono a memorizar.
• Pulse la tecla contextual OK para confirmar.
Configurar una tecla de supervisión (BLF)
La supervisión (BLF) le permite monitorizar el estado (libre, llamada entrante, ocupado) de otros teléfonos. Las
teclas BLF también funcionan como teclas de marcación rápida al número supervisado. Si se pulsa una tecla BLF
cuando la línea monitorizada tiene una llamada entrante, la llamada será capturada.
Para configurar BLF, pulse y mantenga pulsada una tecla hasta que Temporis IP800 muestre el interfaz de
configuración.
hasta que la pantalla muestre Tipo: BLF.
• Pulse
• Pulse
para seleccionar la cuenta SIP con la que debe realizarse la supervisión (en caso de que tenga más de
una cuenta habilitada).
• Pulse
e introduzca el nombre a mostrar en la pantalla de su módulo de extensión.
• Pulse
y teclee el número de teléfono a monitorizar.
• Pulse
de nuevo e introduzca al código necesario para capturar la llamada.
• Pulse OK para confirmar.
Nota: no todos los servidores soportan BLF y captura de llamada. Por favor, consulte con su proveedor de servicio o
administrador del sistema.
Declaración de conformidad para la Comunidad Europea
ATLINKS declara que el teléfono Temporis IP Extension Module está conforme con las exigencias esenciales y las
disposiciones pertinentes de la directiva europea 1999/5/CE.
Puede descargar la declaración de conformidad a la siguiente dirección : www.atlinks.com.
El logo CE utilizado en los productos indica la conformidad de los mismos con las exigencias esenciales de todas les
directivas aplicables.
Declaración de conformidad con las reglas de la Comisión
Federal americana de las Comunicaciones (FCC)
Este equipamiento ha sido probado y declarado conforme con las limitaciones relativas a un aparato numérico de
clase B, de conformidad con la sub-sección J de la Sección 15 de las reglas de la FCC. Estas disposiciones tienen
como objetivo proteger razonablemente contra las interferencias nocivas cuando se utilice este aparato en un
entorno comercial. Este aparato genera, utiliza y puede emitir energía radioeléctrica y puede, si no está instalado y
utilizado de conformidad con las instrucciones de esta guía, causar interferencias que pueden perturbar las
comunicaciones de radio. El uso de este aparato en una zona residencial puede causar interferencias nocivas a las
cuales el usuario tiene la obligación de remediar a expensas suyas.
Medio ambiente
Este símbolo significa que su aparato electrónico fuera de uso tiene que ser desechado independi
entemente y no debe ser tirado junto con los residuos domésticos. Con este propósito, la Unión Europea
ha establecido un sistema de recolección y reciclado específico en el que la responsabilidad recae sobre
los productores.
Este aparato está diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que se pueden reciclar y
reutilizar.
Es muy probable que los aparatos eléctricos y electrónicos contengan elementos que, si bien son indispensables
para el correcto funcionamiento del sistema, pueden resultar peligrosos para la salud y el medioambiente si su
manipulación y eliminación se realiza de forma incorrecta. Por lo tanto, le rogamos que no deseche su aparato
usado junto con los residuos domésticos.
Si usted es el propietario del aparato, debe depositarlo en el punto de recogida local correspondiente o entregarlo al
vendedor a cambio de la adquisición de un aparato nuevo.
(a)- Si usted es usuario profesional, consulte las instrucciones de su proveedor.
(b)- Si tiene el aparato en régimen de alquiler o en depósito, póngase en contacto con su proveedor de servicios.
¡Ayúdenos a conservar el medioambiente en el que vivimos!
Garantia Europea
Informamos que deberá leer atentamente el manual de utilización incluido en este embalaje.
El producto Temporis IP Extension Module está conforme con las normas técnicas europeas, certificado con la marcación CE.
El producto que acaba de adquirir es un producto tecnológico, que debe ser manipulado con cuidado.
Este producto dispone de una garantía legal en los términos y condiciones aplicables a la venta de bienes de
consumo del país donde compró el producto.
Para cualquiera información relativa a esta garantía legal, pregunte a su vendedor.
Sin perjuicio de toda y cualquier garantía legal del que el producto se beneficie, ATLINKS garantiza que el producto que
consta en el presente embalaje (Temporis IP Extension Module) es conforme a las especificaciones técnicas indicadas en el
manual de utilización, durante el periodo de garantía. Este periodo de garantía tendrá inicio en la fecha de la compra de un
Producto no usado, que se presume que sea la fecha que consta en la factura o en el ticket de compra emitido por su
vendedor y en el que figura el nombre del vendedor, y por un periodo de:
Veinticuatro (24) meses para el teléfono, con excepción de los consumibles, accesorios y baterías.
Cualquiera reclamación realizada en el ámbito de esta garantía y durante el periodo de garantía, deberá ser acompañada del
Producto completo, el cual deberá ser devuelto al vendedor al que compró el Producto a la dirección correspondiente a su
establecimiento de venta, tan pronto como surja o sea conocido el defecto, juntamente con el justificante de la compra, ya sea