Tabla de contenido
Publicidad
Español
Advertencias generales
sobre seguridad
¡Peligro de gra-
ves accidentes!
Al hacer el montaje erróneamente
no se garantiza la seguridad de fun-
cionamiento del elevador cama
con accionamiento por motor
eléctrico!
Solamente el personal especializa-
do puede realizar los trabajos de
montaje, así como los ajustes pos-
teriores.
Elevador cama con accionamien-
to por motor eléctrico...
• ...solamente usar en entornos
secos.
• ...solamente montar según estas
instrucciones de montaje.
• Antes de enganchar la placa
frontal siempre asegurar el ele-
vador cama con herrajes de se-
guridad contra el volqueo.
Los herrajes de seguridad co-
rresponden a la EN 1129-1.
• No se debe superar el peso máx.
total de 60 kg para la placa fron-
tal y el colchón.
• La clavija de alimentación sola-
mente se debe conectar en una
caja de enchufe con toma a tierra
de protección instalada correcta-
mente.
• La tensión y la toma de la red del
control tienen que coincidir al
mismo tiempo.
• Peligro de magullamiento y de
empuje al abrir y cerrar el eleva-
dor cama.
• Después de haber terminado el
montaje situar el mando a distan-
cia en un lugar seguro donde sea
inaccesible para los niños.
• En caso de reparaciones en la
eléctrica o en la mecánica, dirí-
janse a su representación de
Häfele.
2/16
Italiano
Avvisi di sicurezza
generali
Pericolo di lesioni
gravi!
In caso di montaggio erroneo non
è garantita la sicurezza durante il
funzionamento del Bettlift con
azionamento elettrico!
I lavori di montaggio e le successive
regolazioni devono essere eseguiti
solo da personale competente.
Bettlift con azionamento
elettrico...
• ...impiegare solo in ambienti
asciutti.
• ...montare solo seguendo le
presenti istruzioni di montaggio.
• Prima di agganciare la piastra
frontale assicurare il Bettlift
contro il ribaltamento con le
staffe antiribaltamento.
• Le staffe antiribaltamento sono
conformi a EN 1129-1.
• Non superare il peso totale
massimo di 60 kg per piastra
frontale e materasso.
• Collegare la spina elettrica solo
a una presa con messa a terra
installata a regola d'arte. La
tensione di rete e il collegamento
di rete del comando devono
corrispondere.
• Pericolo d'urto e di schiaccia-
mento nella chiusura e apertura
del Bettlift.
• Dopo la conclusione del montag-
gio conservare il telecomando in
luogo sicuro e inaccessibile a
bambini.
• Se so rendono necessarie
riparazioni al sistema elettrico o
meccanico, rivolgetevi alla vostra
rappresentanza Häfele.
Publicidad
Tabla de contenido
