Volvo XC90 Instrucción De Instalación
Ocultar thumbs
Ver también para XC90:
- Manual del propietário (768 páginas) ,
- Manual de instrucciones (324 páginas) ,
- Guía rápida (49 páginas)
Publicidad
Enlaces rápidos
Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
Nº
Nº
Versión
Versión
instrucciones
instrucciones
30660591
30660591
1.0
1.0
© Volvo Car Corporation
Nº pieza
Nº pieza
Sistema de navegación
Sistema de navegación
Sistema de navegación- 30660591 - V1.0
Página 1 / 26
Publicidad
Manuales relacionados para Volvo XC90
Resumen de contenidos para Volvo XC90
- Página 1 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Nº Nº Versión Versión Nº pieza Nº pieza instrucciones instrucciones 30660591 30660591 Sistema de navegación Sistema de navegación © Volvo Car Corporation Sistema de navegación- 30660591 - V1.0 Página 1 / 26...
- Página 2 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Equipamiento A0000162 A0801178 A0000161 R8802817 © Volvo Car Corporation Sistema de navegación- 30660591 - V1.0 Página 2 / 26...
- Página 3 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden R3905015 © Volvo Car Corporation Sistema de navegación- 30660591 - V1.0 Página 3 / 26...
-
Página 4: Introducción
Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo. En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local. ¡Atención! Este accesorio requiere un software exclusivo para el vehículo. - Página 5 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Coja un trozo de varilla de soldadura de 1,5 mm (1/16”) de diámetro. Doble un extremo a 90° (L=5 mm (13/64”)). Doble el otro extremo para formar un tirador Introduzca el primer extremo doblado hacia abajo en la junta entre la rejilla del altavoz y el salpicadero como en la ilustración,...
- Página 6 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden R3904128 Aplicable a vehículos con cajas de cambio automáticas Gire la llave de contacto hasta la posición II. Aplicable a todos los modelos Desplace la palanca del cambio de marchas a la posición más...
- Página 7 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Quite los dos tornillos que sujetan el soporte del panel del climatizador y la unidad de mando Saque el soporte del borde inferior. Tire hacia abajo desde el borde superior de la consola central Desconecte los conectores del panel del climatizador y la unidad de mando.
- Página 8 Ponga las cuatro tuercas de remache del equipo en los orificios perforados de fábrica debajo de las lengüetas de la alfombrilla Utilice la herramienta de remachar (nº de pieza Volvo 9512782) para apretar las tuercas de remache. Si es necesario: Quite el soporte de fijación del ajuste delantero-trasero del asiento...
- Página 9 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Instalación de las mangueras de cables Coja las dos mangueras de cables (la manguera de cables de fibra óptica (1) con la manguera de cables de alimentación (2) y la manguera de cables de la pantalla (3)) del equipo. Tire de ellas hacia arriba a lo largo del conducto de aire en el lado izquierdo de la consola central.
- Página 10 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Aplicable a vehículos sin altavoz central Conecte el cableado del lector de DVD (1) a la pantalla (2) Instale la pantalla de visualización y el soporte en el salpicadero. Utilice los tornillos existentes (3) Introduzca la rejilla del altavoz nuevo (del equipo) en su sitio en el salpicadero.
- Página 11 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Aplicable a vehículos equipados con altavoz central Conecte los tres cables (1) a la pantalla de visualización y al altavoz central Introduzca la pantalla de visualización y el soporte en el salpicadero. Apriete con los cinco tornillos existentes (2) Introduzca la rejilla del altavoz nuevo (del equipo) en su sitio en el salpicadero.
- Página 12 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Aplicable a vehículos sin reproductor de minidiscos o reproductor/cargador de CD Localice el conector de estacionamiento (1) de los cables de fibra óptica que está sujeto en el interior de la consola central Quite el conector de estacionamiento y conecte el conector (2) en los cables de fibra óptica colocados con anterioridad...
- Página 13 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Aplicable a vehículos con reproductor de minidiscos o reproductor/cargador de CD Introduzca el enganche en el lateral del conector retirado del reproductor de minidiscos/reproductor/cargador de CD. Tire del conector pequeño y de los cables de fibra óptica para sacarlos.
- Página 14 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Ilustración A Aplicable a vehículos con reproductor de minidiscos o reproductor/cargador de CD Saque los enganches del lateral del conector macho (1) en la manguera de cables de fibra óptica instalada. Saque el conector pequeño (2) y los dos cables de fibra óptica del conector...
- Página 15 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Aplicable a vehículos con reproductor de minidiscos o reproductor/cargador de CD Coloque los cables con los dos conectores restantes debajo de la manguera de cables existente. Conecte los dos conectores entre sí.
- Página 16 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Aplicable a vehículos con reproductor de minidiscos o reproductor/cargador de CD Introduzca el protector de contorsión del equipo en los cables de fibra óptica, como en la ilustración. El protector de contorsión garantiza que la fibra óptica no se doble demasiado y protege el...
- Página 17 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Conexión e instalación del lector de DVD Coja el lector de DVD del equipo. Quite los tapones protectores del conector de la conexión del cable de fibra óptica. R3903835 Conecte los cables preinstalados al lector de DVD: el cable (1) de la pantalla de visualización...
- Página 18 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Coloque los soportes de fijación del lector de DVD sobre las tuercas de remache. Apriete la unidad en su sitio utilizando cuatro tornillos del equipo Esconda el cableado debajo de la alfombrilla en el reverso del lector de DVD Pliegue las lengüetas de la alfombrilla para volver a colocarlas...
- Página 19 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Coja la antena GPS y el tornillo del equipo. Introduzca los dos pasadores de fijación de una misma longitud que la antena GPS, en los orificios correspondientes de la unidad de antena...
- Página 20 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Aplicable a los usuarios europeos Sujete la presilla en el cable de la unidad TMC con cinta del equipo Introduzca el cable de la unidad TMC en su sitio en el borde del panel con ayuda de las presillas, como en la ilustración...
- Página 21 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Gire el volante 90º hasta la posición indicada en la ilustración, para poder acceder a los dos orificios en el reverso del volante. R6400815 Introduzca un destornillador en el orificio del reverso del volante, en ángulo recto respecto a la superficie trasera del volante...
- Página 22 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Despliegue la unidad del volante Retire los dos conectores (1) del cableado del emisor del airbag. ¡Atención! Los conectores están bien sujetos. A pesar de ello, no se pueden utilizar herramientas durante la retirada.
- Página 23 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Ilustración A Gire el volante a la izquierda para que el lado derecho del volante esté apuntando a la izquierda Coja la plantilla de corte del equipo. Sujétela al lado derecho del volante.
- Página 24 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Coja el teclado, dos tornillos y la tapa del equipo Asegúrese de que el cable esté colocado debajo del radio del volante (con el volante apuntando recto hacia adelante) Introduzca el teclado en el orificio del volante con el texto de los botones mirando hacia arriba.
- Página 25 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Coloque la bocina como en la ilustración Conecte el conector instalado del teclado al reverso del teclado del lado derecho de la bocina. El cable del teclado instalado es muy corto y el conector es difícil de conectar.
- Página 26 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Gire la llave de contacto a la posición II Conecte el cable negativo de la batería Programe el software. Consulte la información de servicio en VIDA Después de haber descargado el software, ejecute “Lectura y borrado de los códigos de avería (DTCs) en la unidad de antena...