Tabla de contenido
Publicidad
PANELES DELANTERO
Y TRASEROG
Funciones del Panel Delantero
1. POWER
Antes de enchufar el cable de alimentación en una salida
AC, verifique que todas las conexiones estén realizadas
adecuadamente. Cuando estén listas, cuidadosamente
enchufe el cable de alimentación en la salida. Presione el
botón POWER del panel delantero para encender la unidad.
Cuando la unidad se encienda inicialmente, una pequeña
sobrecarga eléctrica puede causar interferencia con otros
equipos electrónicos en el mismo circuito. Si esto ocurre,
conecte la unidad a una salida en un circuito diferente.
2. OPEN/CLOSE (ABRIR/CERRAR)
Utilice este botón para abrir y cerrar la bandeja de discos
mientras esté en modo DVD.
3. PLAY/AUTO
Utilice este botón para que empiece a funcionar el repro-
ductor cuando esté en modo DVD. Cuando esté en modo
sintonizar (tuner) usted puede utilizar este botón para selec-
cionar, preconfigurar y sintonizar una estación de radio.
1
6
Z300 DVD AMPLIFIER SYSTEM
DVD/CD/CD-R/CD-RW/MP3/HDCD
9
1
FM
L
COAXIAL
SW
(75
)
L
R
AUX 1
AUX 2
R
VIDEO
S-VIDEO
OPTICAL
AUX IN
OUTPUT
3
2
4
5
1 2
1. ANTENA
Utilice para conectar las antenas en circuito FM y AM internas
provistas.
2. AUXIN
Utilice para conectar la entrada de ambas fuentes de música
auxiliar 1 y 2.
3. AUDIO OUT (SALIDA DE AUDIO)
Utilice para conectar ambas salidas de canales derecho e
izquierdo como también la salida de altavoces de graves.
4. VIDEO OUTPUT (SALIDA DE VIDEO)
5. S-VIDEO OUTPUT (SALIDA DE SUPER VIDEO)
6. REAR (TRASERO)
Utilice para conectar las cuatro terminales de los altavoces de
sonido envolvente derecho e izquierdo.
4. PREV/DOWN (/ABAJO)
Utilice este botón para seleccionar pistas anteriores mientras
esté en modo DVD. Mientras esté en modo sintonizar, puede
presionar este botón para buscar hacia abajo estaciones de
radio.
5. NEXT/UP (/ARRIBA)
Utilice este botón para seleccionar la pista siguiente mien-
tras esté en modo DVD. Mientras esté en modo sintonizar,
usted puede presionar este botón para buscar hacia arriba
estaciones de radio.
6. INPUT SIGNAL SOURCE (FUENTE DE SEÑAL DE
ENTRADA)
Utilice este botón para seleccionar la fuente de señal de
entrada adecuada. (Nota: La entrada elegida corresponderá a
la terminal de entrada seleccionada en el panel trasero.)
7. VOLUMEN
Utilice este botón para controlar el volumen de la unidad. Controla
los seis canales simultáneamente.
6
2
3
4
1
SR
FR
FL
CEN
SW
AM
ANTENNA
SL
DVD & AMPLIFIER SYSTEM
Cr
Cb
Y
SPEAKERS IMPEDANCE 6
8
COMPONENT VIDEO OUT
Funciones Del Panel Trasero
6
7
8
1 1
7. FRONT/MAIN (DELANTERO/PRINCIPAL)
Utilice para conectar las cuatro terminales de los altavoces
delantero y principal derecho e izquierdo.
8. CENTER/SUBWOOFER (CENTRAL/ALTAVOZ DE GRAVES)
Utilice para conectar las cuatro terminales de los altavoces central
y de graves.
9. COAXIAL OUTPUT (SALIDA COAXIL)
10. 120V/60Hz
Esta unidad contiene un cable de alimentación AC. Asegúrese
que sus puntas estén secas antes de enchufarlo a una salida
eléctrica. Cuídese de no extender demasiado el cable o de no
caminar sobre él.
11. COMPONENT VIDEO OUT (SALIDA DE VIDEO)
12. OPTICAL OUTPUT
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA
Configuración de MP3
Siga estas instrucciones para configurar el formato de
salida de audio digital de pistas MP3. (Nota: El formato
análogo está fijo en canal 2).
A.Desde modo Audio, presione SETUP.
B.Seleccione el modo Audio, presione ENTER.
C.Seleccione MP3 y presione ENTER.
D.Configure la salida digital a:
PCM (predeterminado) para salida digital de canal 2 desde salidas de audio digital óptico/coaxil. Ej., a un grabador de Minidisc.
Off para deshabilitar la salida digital de MP3.
E.Presione SETUP para salvar y salir.
Otras Configuraciones
Siga estos pasos para configurar el formato de salida de audio análoga y digital de otras pistas:
A.Desde modo Stop, presione SETUP.
B.Seleccione el modo Audio y presione ENTER.
C.Seleccione Dolby D y presione ENTER.
D.Seleccione la salida digital a:
PCM (predeterminado) para salida de audio digital en
canal 2 desde salidas de audio digital optica/coaxil.
Ej., un grabador minidisc.
RAW para salida de corriente de bit digital cruda en canal 2
desde salidas de audio digital ópticas/coaxil.
7
Ej., a un amplificador externo.
Off para deshabilitar CD y otras salidas de audio.
E.Presione SETUP para salvar y salir.
VOLUME
DOWN
UP
Más Configuraciones de Audio
El menú More Aud, más audio, incluye configuraciones para Prologic y altavoces de graves.
Configuración de Prologic
1 0
El reproductor DVD tiene un decodificador incorporado de Dolby
Prologic para proveer sonido envolvente virtual para material de fuente
PCM (estéreo) desde salidas de audio análogo de canal 5.1.
A.Desde modo Stop, presione SETUP.
B.Seleccione el More Audio, más audio, y presione ENTER.
C.Seleccione Prologic y presione ENTER.
D.Seleccione la configuración Prologic deseada y presione ENTER:
Auto bandas de audio estéreo saldrán en modo Dolby Prologic.
On todas las bandas sonoras de audio saldrán en modo Dolby Prologic.
Off (predeterminada) el decodificador Dolby Prologic siempre estará inactivo.
E.Presione SETUP para salvar y salir.
Configuración de Altavoces de Graves
Usted debe indicar en el menú de sistema si su configuración de audio
incluye Altavoces de Graves o no (el sonido envolvente 1in 5.1)
A.Desde modo Stop, presione SETUP.
B.Seleccione el More Audio, más audio, y presione ENTER.
C.Seleccione Subwoofer, altavoz de grave, y presione ENTER.
D.Seleccione la configuración de altavoces de graves deseada y
presione ENTER: On (predeterminada) indica que usted está
utilizando un altavoz de graves para señales LFE, efectos de
frecuencia baja.
E.Presione SETUP para salvar y salir.
Language
Video
Audio
More Aud
Rating
Analog Out
Digital Out
PCM
Ac3
5.1 channel
PCM
Raw
MP3/WMA
5.1 channel
PCM
Off
Others
5.1 channel
PCM
Language
Video
Audio
More Aud
Rating
Analog Out
Digital Out
5.1 channel
PCM
5.1 channel
PCM
5.1 channel
PCM
Language
Video
Audio
More Aud
Rating
Prologic
On
On
Subwoofer
On
Off
Pink Noise
Off
DRC
Off
LPCM 48k DS
Off
More Aud
Language
Video
Audio
Rating
Prologic
On
On
On
Subwoofer
Pink Noise
Off
Off
Off
DRC
Off
LPCM 48k DS
23
Publicidad
Tabla de contenido
