Descargar Imprimir esta página

Kicker VGL3Z-18808-A Instrucciones De Instalación página 4

Publicidad

2015 - present F150 CrewCab XLT and SuperCab XLT
Remove the bolt and separate the
seatbelt. Torque: 44 lb.in. (5 Nm)
Retire el perno y separe el cinturón de
seguridad. Par de apriete: 44 lb·in (5 Nm).
Retirez le boulon et dégagez la ceinture de
sécurité. Couple de serrage : 5 Nm (44 lb-
po)
All Vehicles
Todos los vehículos
Tous les véhicules
Remove the retainer and the outboard
cushion side shield.
Retire el retenedor y la protección lateral del
cojín exterior.
Retirez l'élément de retenue et la protection
latérale du coussin extérieur.
Page 4 of 11
Contact KICKER
Servicio de asistencia técnica de KICKER® disponible en el (800) 256-0808, ext. 6009, o en support@kicker.com.
Communiquez avec KICKER® Technical Support au (800) 256-0808, poste 6009, ou par courriel à l'adresse support@kicker.com.
VGL3Z-18808-A
Technical Support at (800) 256-0808 ext. 6009, or support@kicker.com.
®
NOTE: If the tether clip is damaged
during removal, a new clip must be
installed prior to installation of the panel.
NOTA: Si daña el clip de sujeción al
extraerlo, deberá colocar uno nuevo antes de
llevar a cabo la instalación del panel.
REMARQUE : Si l'attache est endommagée
pendant le retrait, vous devez installer une
attache neuve avant d'installer le panneau.
NOTE: During installation make sure to
install the clip by the scuffplate trim
panel first and work upward on the trim
panel to connect the other clips.
NOTA: Durante la instalación, asegúrese de
colocar primero el clip del panel de la
moldura de estribo y luego vaya subiendo
por el panel de tapizado para sujetar los
demás clips.
REMARQUE : Pendant l'installation,
assurez-vous d'installer d'abord l'attache au
moyen du panneau de garnissage du bas de
marche, puis remontez vers le panneau de
garnissage pour raccorder les autres
attaches.
Remove the C-pillar trim panel.
Extraiga el panel de tapizado del pilar C.
Retirez le panneau de garnissage du montant
C.
1. Release the clips
Destrabe los clips.
© Copyright Ford 2016 FoMoCo

Publicidad

loading