Publicidad
2015 - present F150 CrewCab XLT and SuperCab XLT
Install supplied retainer around harness
at the position marked with blue tape.
Trim the excess length of the retainer.
Attach the retainer over the stud.
Instale el retenedor suministrado alrededor
del cableado, en la posición marcada con
cinta azul. Recorte el exceso del retenedor.
Ajuste el retenedor sobre el tope.
Installez l'élément de retenue fourni autour
du faisceau, à la position marquée par un
ruban bleu. Coupez la longueur superflue de
l'élément de retenue. Fixez l'élément de
retenue sur le goujon.
Page 7 of 11
Contact KICKER
Servicio de asistencia técnica de KICKER® disponible en el (800) 256-0808, ext. 6009, o en support@kicker.com.
Communiquez avec KICKER® Technical Support au (800) 256-0808, poste 6009, ou par courriel à l'adresse support@kicker.com.
VGL3Z-18808-A
Technical Support at (800) 256-0808 ext. 6009, or support@kicker.com.
®
NOTE: Screws and metal retainers are
pre-installed in upper bracket and
designed to snap into sheet metal as
assembled. Do not remove screws or
metal retainers during installation.
NOTA: Los tornillos y retenedores
metálicos vienen instalados de fábrica en la
parte superior del soporte y están diseñados
para encajar en la carrocería al hacer la
colocación. No retire los tornillos o
retenedores metálicos durante la instalación.
REMARQUE : Les vis et les éléments de
retenue métalliques sont préinstallés dans le
support supérieur et sont conçus pour
s'enclencher dans la tôle selon l'assemblage.
Ne retirez pas les vis ou les éléments de
retenue métalliques pendant l'installation.
1. Press on upper bracket to snap
metal retainers into sheet metal.
Haga presión en la parte superior del
soporte para encajar los retenedores
metálicos en la carrocería.
Appuyez sur le support supérieur
pour enclencher les éléments de
retenue métalliques dans la tôle.
2. Connect harness to amplifier.
Conecte el cableado al amplificador.
Branchez le faisceau sur
l'amplificateur.
© Copyright Ford 2016 FoMoCo
1
2
Publicidad
