Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Siempre usar GAFAS DE SEGURIDAD
`
al instalar el enganche
Enrollar el alambre guía para
mantener el espaciador
independiente del perno
Técnica del alambre guía
Figura 3
Usar este orificio
para vehículos cama
larga
Escanear para
instrucciones de la
instalación paso por
paso con FOTO, o visitar
http://www.cequentgro
up.com/qr-product.aspx
Pasos de la instalación
1.
Bajar la llanta de repuesto para facilitar la instalación.
2.
Quitar el perno M14 existente que conecta el travesaño del parachoques con el larguero del bastidor en el lado del conductor y del pasajero del vehículo. Guardar los pernos para reinstalación posterior.
3.
Reversar mediante el alambre guía las piezas 1 y 4, los pernos de carruaje y los espaciadores, a través de los orificios grandes redondos en los largueros del bastidor del lado del conductor y pasajero. (Ver Fig. 2)
4.
Insertar mediante el alambre guía las piezas 1 y 3, los pernos de carruaje y los espaciadores, a través de los extremos del travesaño del parachoques saliendo por la ranura en la parte delantera del
travesaño del parachoques. (Ver Fig. 3)
5.
Levantar el enganche a su posición e instalar sin apretar las piezas 2, 5 y 6, las arandelas cónicas, los espaciadores (los espaciadores van entre el bastidor y el enganche) y las tuercas hexagonales, en los
pernos de carruaje previamente instalados como se muestra.
6.
Volver a instalar los fijadores M14 que se quitaron en el paso 2.
7.
Apretar todos los pernos de ½" a 75 lb-pies (102N*M) y los fijadores M14 con una llave de torsión a 122 lb.-pies (165N*M)
Se necesita la torsión adecuada para mantener el enganche unido firmemente al vehículo durante el remolque.
8.
Levantar la llanta de repuesto de nuevo a su posición.
Nota: Revisar el enganche con frecuencia, verificando que todos los fijadores y la esfera estén correctamente apretados. Si se quita el enganche tape todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe
retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observar las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y usar protección visual. No cortar los orificios de acceso o accesorios con soplete.
Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
©2015 Cequent™ Performance Products, Inc. -
Instrucciones de instalación
NÚMEROS DE PARTE: 75232, 87694, 44782
Larguero del
bastidor
①
Travesaño del
parachoques OEM
④
⑤
③
①
Fijador M14
existente
②
⑥
Impreso en México
①
④
⑤
Usar este orificio
para vehículos de
cama corta
Fijador M14
②
existente
②
⑥
⑥
②
⑥
Atrás
Figura 1
Hoja 17 de 21
Kit de fijadores: 75232F
Cant. (4)
Perno de carruaje
1
½-13 x 1.75 Gr5
Cant. (4)
Arandela cónica,
2
1/2"
Espaciador, orificio
3
Cant. (2)
cuadrado,
.25 x 1.50 x 3.00
③
Cant. (2)
Espaciador, orificio
4
cuadrado,
①
.25 x 1.00 x 3.00
Cant. (2)
Espaciador, orificio
5
redondo,
.188 x 1.50 x 2.00
Cant. (4)
Tuerca hexagonal
6
½-13
½", alambre guía
7
Cant. (4)
Figura 2
Técnica de alambre guía en reversa
B. Alinear el bloque
A. Insertar el perno y
en el orificio de
bloque en el bastidor
acceso
75232NP
10-15-15
Costado con
dientes contra
el enganche
C. Halar el
perno a través
del bloque
Rev. A
Publicidad
