CONTENIDO
INTRODUCCIÓN ................................................................... 1
1
ACCESORIOS ....................................................................... 2
2
4
5
LEA ESTAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE ANTES
DE LA INSTALACIÓN. CONSERVE ESTE MANUAL EN UN
LUGAR ACCESIBLE PARA CONSULTAS FUTURAS.
LA INSTALACIÓN O FIJACIÓN INADECUADAS DEL
EQUIPO O ACCESORIOS PODRÍAN GENERAR DESCAR-
GAS ELÉCTRICAS, CORTOCIRCUITOS, FUGAS, INCEN-
DIOS U OTROS DAÑOS AL EQUIPO. ASEGÚRESE DE
UTILIZAR ÚNICAMENTE LOS ACCESORIOS FABRICA-
DOS POR EL PROVEEDOR QUE FUERON ESPECÍFICA-
MENTE DISEÑADOS PARA SU USO CON EL EQUIPO, Y
ASEGÚRESE TAMBIÉN DE QUE LA INSTALACIÓN SEA
REALIZADA POR UN PROFESIONAL.
TODAS LAS ACTIVIDADES QUE SE DESCRIBEN EN
ESTE MANUAL DEBERÁN SER REALIZADAS POR UN
TÉCNICO CON LICENCIA.
ASEGÚRESE DE UTILIZAR PROTECCIÓN PERSONAL
ADECUADA, COMO GUANTES Y GAFAS DE SEGURIDAD,
AL REALIZAR LA INSTALACIÓN, EL MANTENIMIENTO O
EL SERVICIO DE LA UNIDAD.
SI TIENE DUDAS SOBRE LOS PROCEDIMIENTOS DE
INSTALACIÓN
O
USO,
DISTRIBUIDOR PARA OBTENER AYUDA
PÁGINA
COMUNÍQUESE
CON
SU
1 INTRODUCCIÓN
1.1 Información general
■ Se utilizan estas unidades para aplicaciones de calefacción y refrigeración.
Pueden combinarse con ventiloconvectores, aplicaciones de calefacción
de suelo, radiadores de baja temperatura y alta eficiencia, tanques de agua
caliente hogareña (disponibles en el mercado) y kits solares (disponibles
en el mercado).
■ Se suministra una interfaz del usuario con cables junto con la unidad para
controlar la instalación.
■ La unidad se entrega con un calentador de reserva integrado para una
mayor capacidad de calefacción en temperaturas externas frías. El
calentador de reserva también sirve como respaldo en caso de un mal
funcionamiento y para protección contra congelamientos de las tuberías
externas de agua en invierno. A continuación se detalla la capacidad del
calentador de reserva para las diferentes unidades.
Capacidad/Carga
3
Bivalente
1. Capacidad de la bomba de calor
2. Capacidad de calefacción requerida (depende del sitio)
3. El calentador de reserva ofrece una mayor capacidad de calefacción
Unidad
5
7
Capacidad del
3kW
calentador de
(opcional)*
reserva
El calentador de reserva es una pieza dividida, una opción para la
unidad principal. Si está instalado el calentador de reserva, el
puerto (CN6) para T1 en la placa de control principal del compar-
timiento hidráulico debe conectarse al puerto correspondiente en la
caja del calentador de reserva (para más información, consulte
9.2.2 Diagrama de funcionamiento del compartimiento
hidráulico)
■ Tanque de agua caliente hogareña (disponible en el mercado)
Se puede conectar a la unidad un tanque de agua caliente hogareña
(se acepta con o sin un calentador de refuerzo eléctrico).
Hay un intercambiador de calor en el tanque. Si el intercambiador
de calor externo está esmaltado, la superficie de intercambio de
calor debe ser superior a los 1,7 m
10kW ~16kW y dicha superficie debe ser superior a los 1,4 m
para coincidir con la unidad 5kW~9kW.
■ Termostato de ambiente (disponible en el mercado)
Se puede conectar el termostato de ambiente a la unidad (el
termostato de ambiente debe estar alejado de la fuente de calor
al seleccionar el sitio de instalación).
■ Kit solar para el tanque de agua caliente hogareña (disponible
en el mercado)
Se puede conectar un kit solar opcional a la unidad.
■ Kit de alarma remota (disponible en el mercado)
Se puede conectar un kit de alarma remota a la unidad.
■ Rango operativo
MODO CALEFACCIÓN
T4
35
30
-2
-20
5 12
40
1
1
2
Temperatura externa
Monofásica
Trifásica
9
10
12
14
16 12
3kW (estándar)
4,5kW
4,5kW (opcional)
2
para coincidir con la unidad de
MODO REFRIGERACIÓN
T4
46
20
10
-5
T1
55
60
5 10
14 16
2
T1
25