Publicidad
Enlaces rápidos
DAMAGED OR MISSING PART? NEED ASSISTANCE FOR ASSEMBLY?
PLEASE CONTACT US DIRECTLY!
PIÈCE BRISÉE OU MANQUANTE?BESOIN D'ASSISTANCE POUR ASSEMBLAGE?
S'IL VOUS PLAIT CONTACTEZ -NOUS!
ESTA DAÑADA O LE FALTA ALGUNA PIEZA? NECESITA AYUDA CON EL
ENSAMBLE?
POR FAVOR CONTACTENOS DIRECTAMENTE!
THANK YOU FOR CHOOSING SOUTH SHORE!
GRACIAS POR ELEGIR SOUTH SHORE!
PRODUCTION CODE – CODE DE PRODUCTION
– CODIGO PRODUCCION
**
**This number should be kept for all service requests.
**Ce numéro devra être conservé pour toute demande de
**Este numero debera guardarlo para cualquier solicitud de
1-800-290-0465
service@southshore.ca
www.southshore.ca
Live Chat available – Clavardage en ligne disponible
MERCI DE CHOISIR SOUTH SHORE!
service.
servicio.
Publicidad
Manuales relacionados para South Shore 7279
Resumen de contenidos para South Shore 7279
- Página 1 THANK YOU FOR CHOOSING SOUTH SHORE! MERCI DE CHOISIR SOUTH SHORE! GRACIAS POR ELEGIR SOUTH SHORE! DAMAGED OR MISSING PART? NEED ASSISTANCE FOR ASSEMBLY? PLEASE CONTACT US DIRECTLY! PIÈCE BRISÉE OU MANQUANTE?BESOIN D’ASSISTANCE POUR ASSEMBLAGE? S’IL VOUS PLAIT CONTACTEZ -NOUS! ESTA DAÑADA O LE FALTA ALGUNA PIEZA? NECESITA AYUDA CON EL...
- Página 2 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE maintenance. Model/ Modèle / Modelo N.B. Il est important de bien lire les instructions avant de commencer l’assemblage. -7279 - 7270- 7250- Bien identifier les pièces et la quincaillerie. Mocha Black Pure White Il est recommandé d’assembler l’unité sur...
- Página 3 HOW TO USE THE DOWEL(-144-) AND THE ECCENTRIC NUT(-158-) EXEMPLE D'UTILISATION (GOUJON(-144-) ET ECROU(-158-)) -144- -158- EJEMPLO DE UTILIZACIÓN (CLAVIJA(-144-) Y TUERCA EXCÉNTRICA(-158-) FRANÇAIS ENGLISH ESPAÑOL Fully insert the “quick fit dowel -144-” nsérer jusqu’au fond le «goujon à Introduzca el “clavija -144-” hasta el fondo into the specified holes.
- Página 4 CODE HARDWARE DESCRIPTION CODE * TOOLS REQUIRED/ OUTILS REQUIS / HERRAMIENTAS REQUERIDAS: DESCRIPTION DE LA QUINCAILLERIE CODIGO CANTIDAD DESCRIPCION DE LA FERRETERÍA FELT FEUTRE FIELTRO - 2 PEOPLE/ 2 PERSONNES /2 PERSONAS QUICK FIT DOWEL GOUJON À ENFONCER CLAVIJA DE FIJACIÓN 15 X 12 MM CAM KLIX ÉCROU KLIX 15 X 12 MM TUERCA KLIX 15 X 12 MM...
- Página 5 Required/Requis/Requerido Pull the paper off. -144- Enlever le papier. Quitar el papel. L(2) - Insert -144-(28) into A, A1, C, C1 and L(2). - Stick -6-(8) under C, C1 and L(2). - Insérer -144-(28) dans A, A1, C, C1 et L(2). - Coller -6-(8) sous C, C1 et L(2).
- Página 6 Required/Requis/Requerido -171- -158- -158- correct/ incorrect/ correcto incorrecto correct/ incorrect/ correcto incorrecto -158- -171- With care Avec précaution Con precaución - Insert F and G2 into C. - Insert A into C. - Tighten right -158-(4) little more than a half turn - Tighten right -158-(2) little more than a half turn on F and G2 to lock them together.
- Página 7 Required/Requis/Requerido Required/Requis/Requerido -171- -180- -354- -354- -180- -158- correct/ incorrect/ correcto incorrecto -158- -171- -180- -180- - Insert H into A followed to A1 into C, C1 and H. - Tighten right -158-(8) little more than a half turn on C, C1 and H to lock them together. - Cover -158-(8) with -171-(8) on C, C1 and H.