Car Mate INNO XA927 Instrucciones página 4

Merci d'avoir fait l'achat de ce produit inno.
Lisez attentivement cette notice avant utilisation pour une
utilisation correcte. Aprés avoir lu cette notice,
conservez-la soigneusement.
1
Vérification des éléments contenus.
Appliquer l'étiquette des caractéristiques
11
techniques sur la suspension, dans
la langue appropriée.
1
2
2
Installation des barres transversales
La distance entre les traverses avant et arriére doit être d'au moins
24 po (600 mm).
Elargissez la traverse autant que nécessaire jusqu' à ce que les
deux fixations s'ajustent entre elles.
Recommendation 29 ½ po (750 mm)
D'au moins 24 po (600 mm)
Porte-bagages avant
Barre transversale
4
Montage du support
Insérez la clé dans le trou
de serrure et tournez-la
vers la gauche pour
ouvrir le verrou.
Bouton
poussoir
Verrouiller Déverrouiller
5
Installation du porte skis-snowboards
① Si le couvercle est fixé, retirez-le pour permettre l'insertion dans la rainure à T de la barre.
② Posez le boulon à tête carrée sur la rainure à T.Utiliser le boulon à tête carrée (long) pour la position élevée et le boulon à tête carrée (court)
pour la position basse.
③ Insérer le boulon à tête carrée dans l'orifice de fixation du corps principal du porte-bagages pour le régler temporairement.
①
Couvercle
・
XA927
3 5
4 6
Sangles de
Porte-bagages arrière
fixation
Barre transversale
Tout en appuyant sur le
bouton-poussoir, soulevez le bras
supérieur pour l'fouvrir.
Bras Supérieur
②
Boulon à tête carrée
928
Instruction
Les composants du support ou sa charge tombent, ce qui cause un risque de
PRUDENCE
grave accident pour les véhicules et pour les personnes qui se trouvent derrière
et court un risque de grave blessure ou de déceès.
Vérifiez la solidité des barres transversales sur lesquelles le porte skis-snowboards est
installé.
La distance entre les traverses avant et arrière doit être d'au moins 24 po (600 mm).
S'assurer que tous les boulons et écrous sont bien serrés avant de conduire.
Ne pas dépasser 80 mph (130 km/h) lorsque les skis ou snowboards sont transportés.
Respectez la vitesse autorisée. Quand les fixations ne s'adaptent pas entre les
traverses avant et arrière il est recommandé de ne pas excéder la vitesse limite de 50
mph (80 km/h).
Verrouillez avec la clé toujours avant de prendre la route.
Il y a risque de blessures aux personnes et de dommages au produit, au
Attention
véhicule et à la charge transportée.
Le verrou sur cette glissière n'est pas une garantie à toute épreuve contre le vol.
No.
7 9
1
2
3
4
8 10
5
6
3
Barre installable
Ce produit peut être fixé non seulement à la barre aérienne INNO mais
également aux barres transversales d'usine dont la rainure à T
correspond aux mesures ci-dessous.
W : 21 〜 22mm
A
A : 10.5 〜 11.5mm
La hauteur de ce produit est réglable en fonction de la charge.
Le produit arrive emballé en position élevée.Pour le régler en position
basse, tirer sur l'entretoise pour la retirer.S'assurer d'installer le produit
à la même hauteur sur les côtés droit et gauche.
Position basse
③
Étiquettes des caractéristiques techniques
Orifice de fixation
Boulons à tête carrée
- 4 -
é é Q'té
No.
l ments
2
Corps principal du porte-bagages 7 Rondelle plate
8
Entretoise 4
Clé hexagonale
9
Boulon à tête carrée (Court) 4 Clé
Boulon à tête carrée (Long) 10
4 Instructions d'installation
Écrou long 4 11 Éti q uettes des caractéri s ti q ues techni q ues
Rondelle de ressort
4
PRUDENCE
Vérifiez les instructions du véhicule
ou du cadre de porte-bagages pour
vous assurer que le cadre de
porte-bagages sur lequel le produit
sera installé est assez résistant pour
le supporter. Si le cadre de
H : 5mm 〜
porte-bagages n'est pas assez
résistant pour ce produit, ne l'installez
pas.
Il ne peut être installé sur le couvercle
de suspension.
Position haute
Entretoise
Orifice de fixation pour boulons à tête carrée
5572546A
FR
é é Q'té
l ments
4
1
2
1
1