Tabla de contenido
Publicidad
Jukebox Multimedia 20, 120 y AV100
Con la introducción del Jukebox Multimedia Serie 100, ARCHOS marca las pautas futuras en
prestaciones tecnológicas. La serie 100 funciona de manera similar al Multimedia 20 original,
al que añade conexión USB 2.0 y un procesador más potente, aumentado el rendimiento de
tareas UCP intensivas como la decodificación de vídeo. En líneas generales, la interfaz sigue
siendo la misma, con algunas pequeñas diferencias. A continuación, encontrará un cuadro en
el que se destacan las diferencias funcionales entre el Multimedia 20 y la Serie 100. Consulte
el manual PDF en el CD para obtener más datos técnicos.
Jukebox Multimedia 20
Jukebox Multimedia 120 & AV140
USB 1.1 incorporado
USB 2.0 incorporado (compatible con 1.1)
Reproduce archivos de vídeo DivX™
Reproduce archivos de vídeo DivX™ y XviD
Tamaño de vídeo máx. 352x288
Tamaño de vídeo máx. 640x368
Previsualización JPEG de 4 imágenes
Previsualización JPEG de 4 a 9 imágenes (16 en TV)
40 GB Disco duro para AV140
1. Preparación del Jukebox Multimedia
1) Carga de las baterías
•
Utilice únicamente el cargador/adaptador incluido de ARCHOS
•
Antes de utilizarlo por primera vez, cargue completamente las pilas durante tres
horas
•
Puede seguir utilizando el Jukebox Multimedia tras media hora de carga, aunque
esto aumentará el tiempo total de carga. Aproveche estos 30 minutos iniciales para
leer esta Guía de Iniciación Rápida y el manual completo en el CD-ROM incluido.
2) Encendido y apagado
•
Mantenga pulsado el botón ON durante cinco segundos. Aparecerá una luz roja y
se iniciará el sistema operativo.
•
Si la unidad se apaga tras haber pulsado ON durante varios segundos, compruebe
que las pilas estén cargadas o que el adaptador/cargador esté conectado.
•
Si pulsa accidentalmente ON una vez el dispositivo encendido, enviará la señal de
vídeo al puerto de salida de vídeo y la pantalla quedará desactivada. Pulse otra
vez ON durante 3 segundos para volver a la pantalla incorporada.
3) Función de apagado y ahorro de energía
•
Para apagar la unidad, mantenga pulsado el botón OFF durante 3 segundos
•
En el menú configuración (Setup) encontrará el parámetro de apagado automático
(sleep-off), programado de fábrica para apagarse a los 2 minutos. Así, el Jukebox
Multimedia se apagará si permanece inactivo durante 2 minutos. Más adelante,
podrá cambiar este parámetro.
•
En el menú configuración encontrará el parámetro de "apagado de pantalla"
(screen-off) para ahorrar pilas (la iluminación de la pantalla consume mucha
energía). Viene programado de fábrica para apagarse a los 30 segundos. Pulse
cualquier botón para activar otra vez la pantalla. Más adelante, podrá cambiar
este parámetro.
- 5 -
4) Para cambiar el idioma
•
Los menús del Jukebox Multimedia pueden visualizarse en inglés
(predeterminado), francés o alemán.
•
Para cambiar el idioma, pulse [F1] "setup"
•
Deslícese hasta [Settings](Configuración) y pulse Play.
•
Mueva el cursor hasta llegar a "Language" (Idioma)
•
Pulse el botón Izq. o Dcho. para seleccionar el idioma
•
Pulse dos veces [F1] "back" para volver al navegador principal
2. Puertos de conexión y botones
LED rojo: unidad encendida
Micrófono incorporado
Botones F1, F2, F3
Botones de función. La
función aparece en
pantalla, encima de cada
botón
! ! ! ! ! ! ! !
Izquierda
Retrocede un
nivel/directorio/Retroceso
rápido/Disminuye nivel de
grabación
ON
Enciende el
Jukebox/Mantenga pulsado
para cambiar hacia vídeo
externo
Puerto de expansión*
Retire la tapa de goma para descubrir
OFF/Salir
el puerto MiniCentronics (para
Apaga el Jukebox o sale de
complementos como Cámara, FM
la operación activa
Remote control, Video Recorder,
interfaz FireWire, etc.)
*confirme la disponibilidad de las opciones de expansión
DC In: introduzca la clavija del
adaptador CA aquí y enchúfelo a
la toma mural.
Ear/AV Out: salida de vídeo
compuesto y señal audio
analógica estéreo (utilice el cable
AV de ARCHOS), y toma de
auriculares.
LED verde: conexión al adaptador CA
Arriba" " " "
Ir hacia arriba/aumentar
volumen
Play/Pause/Resume# # # #
Reproducir o Interrumpir
la canción o vídeo activos.
Confirmar la opción
seleccionada
Derecha# # # # # # # #
Introduce un
directorio/Avance
rápido/Aumenta nivel de
grabación
Abajo$ $ $ $
Ir hacia abajo/Disminuir
volumen
Puerto USB: introduzca la mini
clavija USB aquí y el otro
extremo en un puerto USB de su
ordenador. El modelo 20 tiene
USB 1.1 incorporado; los
modelos 1xxx, USB 2.0
Línea de entrada audio analógica
estéreo y E/S de audio digital
estéreo (utilice el conector
amarillo para ambas señales
digitales SPDIF E/S)
- 6 -
Publicidad
Tabla de contenido
