Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Archos Jukebox Multimedia 20
Resumen de contenidos para Archos Jukebox Multimedia 20
- Página 1 Guía del usuario en PDF Jukebox Multimedia 20 Jukebox Multimedia 120 & AV140 ARCHOS Jukebox Multimedia 20, 120 & AV140 Guía del usuario, Versión 1.0 En nuestro sitio web podrá bajar la última versión del manual y el software para este producto...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Preparación del Jukebox Multimedia ..........................6 Funciones de ahorro de energía ............................... 6 Apagado Automático (Power Off t.) ........................6 Control de Retroiluminación (Backlight t.)......................6 Recarga de pilas ....................................6 Mantenimiento del Jukebox Multimedia............................6 Puertos de conexión y botones............................7 Audio digital SPDIF .................................. - Página 3 No está permitida la copia o fotocopia de parte alguna de este documento, ni tampoco su reproducción, traducción ni utilización en cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico o de otro tipo, sin el permiso anticipado y por escrito de ARCHOS. Todas las marcas y nombres de productos son marcas registradas de sus respectivos propietarios.
-
Página 4: Especificaciones Técnicas
Reproducción MP3: hasta 8 horas Autonomía (en reproducción): Reproducción de vídeo (en el LCD): hasta 3 horas y media Bajada de actualizaciones del firmware en el sitio www.archos.com Escalabilidad: Alimentación: Pilas internas de ión-litio irremplazables; adaptador externo CA/CD 110 x 79 x 29 mm (4,3” x 3,1” x 1,1”) -
Página 5: Introducción Al Producto
Aprenda a manejarlo lo mejor posible para disfrutar de todas sus ventajas. Recuerde que con el Jukebox Multimedia podrá... Relájese y disfrute de la mejor música para sus oídos, El equipo ARCHOS • Ver películas MPEG-4 en una televisión o con un proyector de vídeo... -
Página 6: Preparación Del Jukebox Multimedia
1 Preparación del Jukebox Multimedia En la Guía de Iniciación Rápida obtendrá la información básica sobre este producto. Visite también el sito de ARCHOS para ver cuál es la versión más reciente del Sistema Operativo, que podrá bajar gratuitamente. 1.1 Funciones de ahorro de energía Dispone de dos parámetros que le ayudarán a disminuir el consumo de las pilas. -
Página 7: Puertos De Conexión Y Botones
2.2 El puerto de expansión Recuerde que par conectar o desconectar uno de los complementos de ARCHOS, como una cámara, un lector de tarjetas de memoria o un cable de interfaz, el Jukebox deberá estar apagado. Al final de este manual obtendrá más información sobre los dispositivos... -
Página 8: Reproducción De Música Mp3
3 Reproducción de música MP3 En la Guía de Iniciación Rápida obtendrá la información básica sobre este apartado. 3.1 Pantalla Este es el aspecto de una pantalla al escuchar una pista (canción). La línea superior del Jukebox Multimedia indica, en este orden, el nivel de las pilas, el estado de la reproducción, el modo, la repetición, el volumen y el número/tiempo de la canción. -
Página 9: Etiquetas Id3
Etiquetas ID3 Las etiquetas ID3 son datos sobre la grabaciones que han sido guardados en un archivo de música MP3. Cuando se crea un archivo de música MP3, se tiene la opción de añadirle información. Esta información incluye, entre otras cosas, el título del álbum, el nombre del artista y el título de la canción. -
Página 10: Creación Y Reproducción De Listas (Playlist)
Creación y reproducción de listas (Playlist) Una Lista puede ser una lista de canciones, imágenes o una combinación de ambas que el Jukebox reproducirá automáticamente, una tras otra. El Jukebox no puede cargar más de una lista a la vez en su memoria interna. Puede crear nuevas listas, añadir o borrar elementos de una lista, o guardar una lista como un archivo (de tipo .m3u) que podrá... -
Página 11: Listas De Canciones Del Itunes
Listas de canciones del iTunes™ Los usuarios de Macintosh que quieran crear listas de canciones con el iTunes™ en el Jukebox Multimedia podrán utilizar un complemento (plug-in) desarrollado especialmente para ellos. Este complemento puede encontrarse en el CD-ROM incluido, en la carpeta “itunes plug-in”. -
Página 12: Configuración
4 Configuración En la Guía de Iniciación Rápida obtendrá la información básica sobre este apartado. Programación del reloj Para programar el reloj, primero haga clic en F1 (Configuración), y luego en F3 (la hora). Aparecerá la pantalla de programación del reloj, como se muestra a la izquierda. Utilice Arriba y Abajo para cambiar los valores de un parámetro, e Izquierda y Derecha para pasar a otro parámetro. -
Página 13: Actualización Del Sistema Operativo Del Jukebox Multimedia
Los usuarios de Macintosh podrán bajar el AJBM.AJZ directamente, sin tener que descomprimirlo. El histórico de las actualizaciones del Sistema Operativo se encuentra en el sitio web de ARCHOS, y en él se describen las novedades que aporta la nueva versión. -
Página 14: Para Copiar Al Jukebox Y Actualizar
Para copiar al Jukebox y actualizar Al actualizar el Sistema Operativo, el Jukebox deberá estar conectado siempre al cargador/adaptador CA. Evitará así cualquier apagón debido a un nivel bajo de pilas. Conecte el Jukebox al ordenador (consulte la sección 9.1) y copie el archivo AJBM.AJZ en el directorio raíz del Jukebox. -
Página 15: Grabación De Música Mp3
Asegúrese de que la fuente de entrada seleccionada es la Línea de entrada (Line-in) en la pantalla de configuración de la pregrabación. También podrá utilizar un micrófono preamplificado de alta calidad, como el que vende en opción ARCHOS. SPDIF Digital El SPDIF digital audio del Jukebox Multimedia es un protocolo de transferencia de señales que utiliza un cable no óptico. -
Página 16: Grabación Secuencial
Grabación secuencial Durante la grabación, aparecerá la mención Siguiente (Next) sobre el botón [F2]. Pulse este botón para realizar grabaciones secuenciales. Con esta función, la grabación actual se detiene e instantáneamente comienza una nueva. Esta nueva grabación se diferencia por un número añadido a su nombre. -
Página 17: Reproducción De Vídeo
MPEG 4. Los Jukebox Multimedia 10 y 20 reproducen archivos .avi MP4 de Perfil Simple con un tamaño máximo de 352 x 288. El Jukebox 120, más potente, y el Archos Video AV140 pueden reproducir tamaños de hasta 640x368 a 25 fotogramas/segundo y 640x480 con menores velocidades de imagen. -
Página 18: Creación De Archivos De Vídeo Mpeg4
Mpeg4 Translator Este programa, desarrollado por ARCHOS, es una “aplicación frontal” del programa Virtual Dub. Está compuesto por una sencilla interfaz de usuario que sirve para indicar al Virtual Dub cómo procesar el archivo de vídeo. El programa ajusta todos los parámetros para que el Virtual Dub cree el archivo de vídeo en el tamaño y formato adecuados y así... -
Página 19: Utilización Del Mpeg4 Translator
Destino y formato de imagen (Jukebox 10 o 20) En Destino (Target), seleccione su tipo de producto ARCHOS. El programa encontrará la mejor manera de reproducir el archivo en el dispositivo de destino (Jukebox Multimedia 10 o 20 en el caso anterior). La máxima resolución de reproducción en el Jukebox 10 o 20 es de 352x288. -
Página 20: Inicio
Inicio Haga clic en Inicio (Start) y el programa recurrirá a Virtual Dub para el procesamiento del vídeo. Según la potencia y velocidad de su ordenador, esto puedo hacerse en tiempo real (un vídeo de 60 minutos se recodifica en unos 60 minutos) o tomar mucho más tiempo. Como se muestra en la figura de la izquierda, podrá... -
Página 21: Visualización De Fotos Y Lectura De Tarjetas De Memoria
Transferencia de fotos desde una tarjeta de memoria ® Con uno de los lectores de tarjeta de memoria complementarios de ARCHOS, puede leer MMC*, Memory Stick SmartMedia™ y tarjetas CompactFlash™ (CF) de tipo 1 y 2, además de las Microunidades CompactFlash™. Antes de conectar el lector de tarjetas de memoria al Jukebox Multimedia, asegúrese de que el Jukebox está... -
Página 22: Creación De Una Proyección
Creación de una proyección Una proyección de imágenes se crea de la misma manera que una lista de canciones MP3. Al navegar por los archivos, resalte el archivo que desee y luego mantenga pulsado el botón Play durante 3 segundos. El nombre del archivo cambiará de color, indicándole que ha sido añadido a la lista. -
Página 23: Conexión Y Desconexión Del Ordenador
Abra la bandeja del CD del controladores. Haga clic en ordenador e introduzca el CD- Finalizar. No desenchufe el ROM de ARCHOS incluido, y Jukebox del ordenador. luego cierre la bandeja. Haga clic en Siguiente. Desactive casilla 6. -
Página 24: Desconexión Del Jukebox Multimedia Del Ordenador
Desconexión del Jukebox Multimedia del ordenador ADVERTENCIA: Desconecte correctamente (desmonte) el Jukebox del ordenador antes de desconectar el cable; evitará así pérdidas de datos o que el ordenador o el Jukebox se queden “colgados”. NO TIRE POR EL CABLE USB SIN HABER HECHO LO QUE SE MUESTRA SEGUIDAMENTE. -
Página 25: Resolución De Problemas
• Si utiliza el cable de interfaz USB 2.0 optativo de Archos (JBM 10 y 20) para conectar al ordenador, primero conecte el cable de interfaz al Jukebox con éste apagado, luego inicie el Jukebox, y una vez que haya terminado la fase de arranque de éste, conecte el otro extremo del cable USB al ordenador ya encendido. -
Página 26: Utilización Del Software Musicmatch
11.2 Usuarios de Macintosh Para los usuarios de Macintosh, ARCHOS ha creado un complemento para el iTunes. En el CD de instalación, encontrará una carpeta con el complemento ARCHOS para el iTunes, que permite a este último programa reconocer el dispositivo Jukebox Multimedia. -
Página 27: Módulos Complementarios Optativos
12 Módulos complementarios optativos Podrá comprar los siguientes módulos complementarios y accesorios para el Jukebox Multimedia en su distribuidor local o en la tienda en línea del sitio web de ARCHOS, www.archos.com. *Comprobar disponibilidad JBM Camera 100 para JBM 10, 20, 120 y AV 140 Esta cámara convierte el Jukebox Multimedia en una cámara y videocámara digitales. - Página 28 ACCESORIOS Micrófono estéreo para todos los productos Jukebox de ARCHOS Este micro con preamplificadores es una magnífica manera de hacer grabaciones estéreo de alta calidad. Maletín de viaje para todos los productos Jukebox de ARCHOS Este robusto maletín resistente a la intemperie ha sido diseñado especialmente para transportar el Jukebox Multimedia y...
-
Página 29: Asistencia Técnica
(dependiendo del tipo de problema). • Existe una sección de Preguntas más frecuentes en el sitio web de ARCHOS, www.archos.com, que le ofrecerá respuesta a muchas de sus preguntas. • Si necesita asistencia técnica, póngase en contacto directamente con ARCHOS y en su propio idioma en estos números de teléfono. Para otros países, envíe un e-mail al servicio de asistencia técnica.