Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 5

Enlaces rápidos

INSTALLATION GUIDE
REGULATORY COMPLIANCE AND SAFETY INFORMATION
MITEL WIRELESS LAN ADAPTER
Supporting Documentation
For information on how to install and configure your Mitel Wireless LAN
Adapter Wireless Bridge and to access phone and system-specific
documentation:
1. In your browser, go to www.mitel.com.
2. Click Product Manuals under the Support section.
3. Select PDF Guides and Online Help under the End User Documents
drop-down menu.
4. In the left-hand menu, navigate to Telephones.
Important Safety Instructions and Precautions
These notices may appear on the product or in the technical documentation:
Danger indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided,
DANGER
will result in death or serious injury.
Warning indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,
WARNING
could result in death or serious injury.
Caution indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,
CAUTION
may result in minor or moderate injury and/or damage to the equipment
or property.
This symbol may appear on the product:
The exclamation point within an equilateral triangle indicates that important
!
operating and maintenance (servicing) instructions are included in the literature
accompanying the product.
To ensure safe and proper use, please read the following information carefully
before using this product. The safety instructions include important
information on safe handling of the product and on general safety issues.
Cautions regarding the device connected to this product are also included.
WARNING: DO NOT ALLOW PHYSICAL IMPACT. WHEN DAMAGED,
UNPLUG THIS PRODUCT AND THE DEVICE FROM POWER AND
CONTACT YOUR POINT OF PURCHASE. FAILURE TO TAKE THIS
ACTION COULD CAUSE FIRE OR AN ELECTRICAL SHOCK.
WARNING: IF THIS PRODUCT BECOMES HOT, OR YOU SMELL
SMOKE, TURN OFF THE DEVICE, DISCONNECT THE POWER PLUG
FROM THIS PRODUCT, AND THEN UNPLUG THE POWER CABLE
FROM THE ELECTRIC OUTLET IMMEDIATELY. IF A FOREIGN OBJECT
(LIQUID, METAL) GETS INTO THIS PRODUCT, TURN OFF THE DEVICE,
DISCONNECT THE POWER PLUG, AND THEN UNPLUG THE POWER
CABLE FROM THE ELECTRIC OUTLET IMMEDIATELY. FAILURE TO
TAKE THIS ACTION COULD CAUSE FIRE OR AN ELECTRICAL SHOCK.
WARNING: KEEP THE CORD AND CABLES AWAY FROM CHILDREN.
THEY MAY BE INJURED OR RECEIVE A SHOCK.
WARNING: IF THE DEVICE HAS A GROUND WIRE, IT MUST BE USED
TO PREVENT ELECTROCUTION AND POWER SURGES.
WARNING: DO NOT DISSEMBLE OR ALTER THE AC ADAPTER
BUNDLED WITH THE PRODUCT.
CAUTION: WHEN UNPLUGGING THIS PRODUCT OR A DEVICE, DO NOT
PULL ON THE CORD. THE CORD MAY BREAK RESULTING IN FIRE AND/
OR ELECTRIC SHOCK. PULL ONLY ON THE PLUG.
The Mitel word and logo are trademarks of Mitel Networks Corporation.
Any reference to third party trademarks are for reference only and Mitel makes no representation of the ownership of these marks.
This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. For details, refer to
License Information on the product's Web page.
© Copyright 2016, Mitel Networks Corporation. All Rights Reserved.
CAUTION: WHEN MOVING THIS PRODUCT, DISCONNECT THE POWER
AND DEVICE CABLES. FIRE OR ELECTRIC SHOCK MAY OCCUR.
CAUTION: ALWAYS USE THE AC ADAPTER BUNDLED WITH THIS 
PRODUCT. OTHER AC ADAPTERS MAY CAUSE THIS PRODUCT TO 
MALFUNCTION.
CAUTION: VERIFY ALL CABLES ARE PROPERLY AND SAFELY 
CONNECTED BEFORE USING THIS PRODUCT.
CAUTION: WHEN THE PRODUCT WILL NOT BE USED FOR AN 
EXTENDED TIME, DISCONNECT AND UNPLUG THE POWER CABLE.
CAUTION: DO NOT USE OR STORE THIS PRODUCT UNDER THE 
FOLLOWING CONDITIONS TO AVOID POTENTIAL DAMAGE TO 
THIS PRODUCT:
• Hard vibrations
• Tilted or unstable places
• Exposure to the direct rays of the sun
• Humid or dusty places
• Wet places (kitchen or bathroom)
• Heated places (near stove or heater)
• Wide temperature change
• Strong electromagnetic field (near magnets, radio or wireless device)
Maintenance and Repair: There are no user serviceable parts inside this
device. For repairs, return the device to an authorized Mitel dealer.
Safety Instructions Regarding Radio Waves
Please note the following instructions:
• Do not use this product near medical devices such as a heart pacemaker.
The radio wave generated by this product may interfere with the operation
of these devices and may threaten one's life.
• Do not use this product near microwave ovens. The radio wave used by
microwave ovens may cause interference to this product.
Notes on Wireless Devices Using 2.4GHz Band
This product uses a 2.4GHz band. This band of equipment is used by a
microwave, industry, science, medical equipment and licensed in room or low
power (non-licensed) radio stations.
1. Before you use this equipment, verify that it will not interfere with other
broadcasting.
2. If interference happens, stop using the equipment or change the band.
Contact Mitel to discuss ways of avoiding interference (e.g. create a wall).
Notes on Wireless Devices Using 5GHz Band
This product uses a 5GHz band. Please note this product cannot be used in Ad
hoc mode when it is running in 5GHz band. Please use Infrastructure mode
when running in 5GHz band.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mitel MTL-300AN

  • Página 1 The Mitel word and logo are trademarks of Mitel Networks Corporation. Any reference to third party trademarks are for reference only and Mitel makes no representation of the ownership of these marks. This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. For details, refer to...
  • Página 2: Distribution Of Source Code Licensed Under The Open Source Software License

    Notice to U.S. Customers feature to non-wireless devices with a 10/100/1000BASE-T wired LAN interface. It allows any Ethernet enabled device (such as Mitel’s product line of IP phones) FCC ID: N6C-SXPCEANZ to join a secure, high-speed network. It is software transparent meaning no NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for changes to drivers, management tools, or applications are needed.
  • Página 3 2. En cas d’interférence, cessez d’utiliser l’équipement ou changez de fréquence. D'ALIMENTATION DU PRODUIT, PUIS DÉBRANCHEZ LE CÂBLE Contactez Mitel pour savoir comment éviter les interférences (p. ex. au moyen D’ALIMENTATION DE LA PRISE DE COURANT IMMÉDIATEMENT. SI UN d’un mur).
  • Página 4 2. En cas d'interférences, cessez d'utiliser l'équipement ou changez la bande de LA FICHE SECTEUR DU PRODUIT, PUIS DÉBRANCHEZ IMMÉDIATEMENT LE fréquences. Contactez Mitel pour obtenir des conseils sur la façon d'éviter les CÂBLE D'ALIMENTATION DE LA PRISE ÉLECTRIQUE. SI UN CORPS interférences (filtres, barrières anti-interférences, etc.).
  • Página 5: Instrucciones Y Precauciones De Seguridad Importantes (América Latina)

    2. Si ocurre interferencia, deje de usar el equipo o cambie la banda. Póngase CABLE DE ALIMENTACIÓN DEL ENCHUFE ELÉCTRICO. SI UN OBJETO en contacto con Mitel para discutir las maneras de evitar interferencia (p. EXTERNO (LÍQUIDO, METAL) SE INTRODUCE EN ESTE PRODUCTO, ej., crear una pared).
  • Página 6: Medidas De Seguridad Y Precauciones Importantes (España)

    ELÉCTRICA. 2. Si se producen interferencias, deje de utilizar el equipo o cambie de banda. Póngase en contacto con Mitel para obtener información sobre cómo evitar las ADVERTENCIA: SI EL PRODUCTO SE CALIENTA O HUELE A HUMO, interferencias (p. ej., creando una pared).
  • Página 7: Instruções E Precauções De Segurança Importantes (Portugal)

    2. Se ocorrer interferência, interrompa a utilização do equipamento ou mude FUMO, DESLIGUE O DISPOSITIVO, DESLIGUE A FICHA DE de banda. Contacte a Mitel para discutir formas de evitar as interferências ALIMENTAÇÃO DESTE PRODUTO E, EM SEGUIDA, DESLIGUE O CABO (por exemplo, uma parede).
  • Página 8: Sicherheitshinweise Zu Funkwellen

    2. Sollte es zu Interferenzen kommen, stellen Sie die Verwendung des Produkts DAS STROMKABEL VOM GERÄT AB, UND ZIEHEN SIE ANSCHLIEßEND DEN ein oder wechseln Sie das Frequenzband. Wenden Sie sich an Mitel, um Mög- NETZSTECKER AUS DER STECKDOSE. WENN FREMDKÖRPER (FLÜSSIGKEITEN lichkeiten zur Vermeidung von Interferenzen zu erörtern (z.
  • Página 9: Istruzioni E Precauzioni Per La Sicurezza (Italia)

    2. In caso di interferenze, interrompere l'uso dell'apparecchiatura o modifica- IL CAVO DI ALIMENTAZIONE DAL PRODOTTO E DALLA PRESA re la banda di frequenza. Contattare Mitel per concordare eventuali metodi ELETTRICA. SE UN OGGETTO ESTRANEO (LIQUIDO O METALLICO) per evitare le interferenze (ad esempio realizzare una parete).
  • Página 10 2. Gebruik bij storingen de apparatuur niet, of wijzig de frequentie. Neem STOPCONTACT. ALS ER EEN VREEMD VOORWERP (VLOEISTOF, contact op met Mitel om de verschillende manieren om storingen te voor- METAAL) IN DIT PRODUCT TERECHT KOMT, SCHAKELT U HET DEVICE komen te bespreken (door bijvoorbeeld een muur te bouwen).
  • Página 12 © Copyright 2016, Mitel Networks Corporation. Tous droits réservés. ™, ® Marca registrada de Mitel Networks Corporation.  © Copyright 2016, Mitel Networks Corporation. Todos los derechos reservados. ™, ® Marca registrada da Mitel Networks Corporation.  © Copyright 2016, Mitel Networks Corporation. Todos os direitos reservados....

Tabla de contenido