Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Owner's Manual
Evaporative Air Coolers
Bonaire Durango 350
Bonaire Durango 600
Bonaire Durango 800
DO NOT return to store
For help with installation or warranty issues
Call: 800-939-2983 or
Visit:
www.bonaire-usa.com
For parts, visit our secure website:
www.bonairedurango.com
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.
Please keep this important manual in a safe place.
It is the owner's responsibility to ensure that regular maintenance is
carried out on this evaporative cooling product. Failure to do so will
void all guarantees beyond statutory and legal requirements.
IMPORTANT
1
Durango
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para BONAIRE Durango 350
Resumen de contenidos para BONAIRE Durango 350
- Página 1 Owner’s Manual Durango Evaporative Air Coolers Bonaire Durango 350 Bonaire Durango 600 Bonaire Durango 800 DO NOT return to store For help with installation or warranty issues Call: 800-939-2983 or Visit: www.bonaire-usa.com For parts, visit our secure website: www.bonairedurango.com IMPORTANT READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.
- Página 2 Disclaimer Climate Technologies reserves the right to make alterations to specifications, quantities, dimensions etc. for production or other reasons, subsequent to publication. While we believe the information is accurate and complete, we make no warranty or representation for any particular purposes. The information is offered in good faith and with the understanding that any use of the units or accessories in breach of the directions and warnings in this document is at the sole discretion and risk of the user.
-
Página 3: General Safety Information
1. General Safety Information Thank you for purchasing a quality Bonaire Evaporative Portable Cooler. We care about your safety and would ask you to spend a few minutes reading these simple instructions before operating this product. Safety! Read carefully prior to attempting to assemble, install, operate or maintain the unit. -
Página 4: Product Description
Do not use the power cord with an adaptor plug that converts the 3-pin plug into a 2- prong connector. If the power cord is damaged, it should be replaced by a service agent or qualified personnel to avoid risk of bodily injury or property damage. Remove the plug from the electrical receptacle by pulling on the plug and not the cord. -
Página 5: Product Specifications
Visually inspect for shipping damage. If any part is damaged, immediately file a claim with the carrier. 4. Product Specifications Model Bonaire Durango 350 Bonaire Durango 600 Bonaire Durango 800 120 VAC, 60 Hz, 1 120 VAC, 60 Hz, 1... - Página 6 5. Electrical Connection and Installation Review and understand the warnings in the General Safety Information section, page 2 & 3. 1. Front Wheel Installation: Insert the small wheels with brake into the round hole at the front of bottom. 2. Back Wheel Installation: a.
-
Página 7: Remote Control
4. SPEED: Press the button to change the air speed after starting the unit. Air speed can be changed between high, natural, sleep, low and medium. There is an indicator light for each of these air speed functions. Wait for 2 seconds after changing the speed to feel the effect of the new air speed. -
Página 8: Wiring Diagram
8. Wiring Diagram 9. How to change controller batteries 1 & 2 1. Press pad with thumb and slide battery cover off. 2. Remove old batteries and insert new batteries according to orientation shown on controller. 3. Slide cover back into position, while pressing pad. WARNING A. - Página 9 Climate Technologies Pty Ltd warrants these appliances: Bonaire Durango 350, Bonaire Durango 600, and Bonaire Durango 800, for a (1) one-year period (parts only) from the date of purchase. During this period, a defective appliance or defective parts will be repaired or replaced free of charge at the election of Climate Technologies Pty Ltd.
- Página 10 h) Warranty will not be provided where, in Climate Technologies Pty Ltd opinion: There is nothing wrong with the appliance. The defective operation of the appliance is due to failure of electricity or water supply. iii. Defects are caused by neglect, incorrect application, abuse, normal wear and tear or by accidental damage of the appliance.
- Página 11 3. How to obtain service Subject to the aforementioned conditions and exclusions, Climate Technologies Pty Ltd will repair or replace (at its discretion) any evaporative cooler which, after examination, is determined to be defective for the duration of warranty delineated in “Warranty” section.
- Página 12 ACCEPTANCE OF THE EXCLUSIVE REPAIR AND REPLACEMENT REMEDIES DESCRIBED HEREIN IS A CONDITION OF THE CONTRACT FOR THE PURCHASE OF EVERY CLIMATE TECHNOLOGIES PTY LTD EVAPORATIVE COOLER PRODUCT. DETAILS OF THIS LIMITED WARRANTY ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. IF YOU DO NOT AGREE TO THIS CONDITION, YOU SHOULD NOT PURCHASE THE PRODUCT.
-
Página 13: Enfriadores De Aire Evaporativo
El manual del propietario Durango Enfriadores de aire evaporativo Bonaire Durango 350 Bonaire Durango 600 Bonaire Durango 800 No volver a la tienda Para ayuda con problemas de instalación o garantía llamada: 800-939-2983 o visitar: www.bonaire-usa.com Para piezas, visite nuestro sitio web seguro: www.bonairedurango.com... - Página 14 Descargo de responsabilidad Climate Technologies se reserva el derecho de realizar modificaciones en las especificaciones, cantidades, dimensiones, etc. por razones de producción u otras razones, posteriores a la publicación. Si bien creemos que la información es precisa y completa, no garantizamos ni representamos para ningún propósito en particular.
- Página 15 1. información de seguridad general Gracias por comprar un enfriador portátil evaporativo de calidad Bonaire. Nos preocupamos por su seguridad y le pedimos que pase unos minutos leyendo estas sencillas instrucciones antes de utilizar este producto. La seguridad! Lea cuidadosamente antes de intentar ensamblar, instalar, operar o mantener la unidad.
-
Página 16: Descripción Del Producto
- No pase el cable de alimentación por debajo de la alfombra u otro revestimiento del piso. Coloque el cable lejos del área de tráfico y donde no se tropezará. - No utilice el cable de alimentación con un enchufe adaptador que convierta el enchufe de 3 clavijas en un conector de 2 clavijas. -
Página 17: Desempacando
Ruedas de bloqueo ruedas Nivel maximo Modelo Bonaire Durango 350 Bonaire Durango 600 Bonaire Durango 800 voltaje 120 VAC, 60 Hz, 1 fase 120 VAC, 60 Hz, 1 fase 120 VAC, 60 Hz, 1 fase Amperage 0.8A... -
Página 18: Conexión Eléctrica E Instalación
5. Conexión eléctrica e instalación Revise y comprenda las advertencias en la sección Información general de seguridad, páginas 15 y 16. 1. Instalación de la rueda delantera: Inserte las ruedas pequeñas con freno en el orificio redondo en la parte frontal inferior. 2. -
Página 19: Control Remoto
esta función, presione este botón una vez más. La luz indicadora también se apagará. Empujarlo una vez más comenzará a balancear la tabla de viento una vez más. 4. SPEED (VELOCIDAD): Presione el botón para cambiar la velocidad del aire después de encender la unidad. -
Página 20: Diagrama De Cableado
8. Diagrama de cableado 9. Cómo cambiar las baterías del controlador 1 & 2 1. Presione la almohadilla con el pulgar y extraiga la tapa de la batería. 2. Retire las baterías viejas e inserte baterías nuevas de acuerdo con la orientación que se muestra en el controlador. 3. -
Página 21: Solución De Problemas
Climate Technologies Pty Ltd garantiza estos electrodomésticos: Bonaire Durango 350, Bonaire Durango 600 y Bonaire Durango 800, por un (1) período de un año (solo piezas) a partir de la fecha de compra. Durante este período, un electrodoméstico defectuoso o piezas defectuosas serán reparadas o reemplazadas sin cargo a elección de Climate... - Página 22 b) La garantía no cubre los componentes de instalación que pueden estar unidos al producto fabricado por Climate Technologies Pty Ltd. Estos pueden incluir y no están limitados a elementos tales como conductos, conductos, parrillas, tuberías, etc. Estos elementos son de exclusiva responsabilidad. del instalador / propietario.
- Página 23 l) No se cubren las situaciones ambientales adversas como el aire salado que pueden causar daños. m) No se acepta responsabilidad u obligación por daños a los contenidos, alfombras, paredes, techos, cimientos o cualquier otra pérdida o daño consecuente de cualquier naturaleza, ya sea directa o indirecta resultante de la instalación, operación o mal uso del aparato.
- Página 24 Distribuidor / Información del producto Distribuidor / Minorista: La dirección: Número de teléfono: Número de modelo de unidad: Número de serie: LA ACEPTACIÓN DE LOS RECURSOS EXCLUSIVOS DE REPARACIÓN Y REEMPLAZO DESCRITOS AQUÍ ES UNA CONDICIÓN DEL CONTRATO PARA LA COMPRA DE CADA PRODUCTO DE ENFRIADOR EVAPORATIVO DE PTY LTD. LOS DETALLES DE ESTA GARANTÍA LIMITADA ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.