Diseño Del Sistema Y Modo De Funcionamiento99; Principio De Funcionamiento De La Medición - Endress+Hauser levelflex M FMP 40 Instrucciones De Funcionamiento

11 Apéndice
98
11.4 Diseño del sistema y modo de funcionamiento
11.4.1 Principio de funcionamiento de la medición
El Levelflex es un sistema de medición que "mira hacia abajo" y que funciona según el
método ToF (ToF = Time of Flight) (tiempo de vuelo). Se mide la distancia entre el punto
de referencia (conexión a proceso del equipo de medición) hasta la superficie del
producto. Se inyectan impulsos de alta frecuencia a una sonda y estos impulsos se
conducen a lo largo de la sonda. Los impulsos son reflejados por la superficie del
producto, son recibidos por la unidad electrónica de evaluación y se convierten en una
información de nivel.
Este método se conoce también como TDR (Time Domain Reflectrometry)
(reflectrometría en tiempo).
Longitud de
la sonda LN
Entrada
Los impulsos reflejados se transmiten desde la sonda a la electrónica. Allí, un
microprocesador analiza las señales e identifica el eco del nivel, que ha sido generado
por la reflexión de los impulsos de alta frecuencia en la superficie del producto. Esta
señal clara se beneficia de los muchos años de experiencia con los procedimientos
que emplean el tiempo de vuelo de los impulsos que se han integrado en el desarrollo
del software PulseMaster®.
La distancia D hasta la superficie del producto es proporcional al tiempo de vuelo t del impulso:
D = c · t/2,
siendo c la velocidad de la luz.
En base a la distancia de vacío E conocida, se calcula el nivel L:
L = E – D
Véase en el esquema superior el punto de referencia de "E", los detalles se dan en la
pág. 58.
El Levelflex posee funciones para la supresión del eco de interferencia que pueden ser
activadas por el usuario. Estas funciones garantizan que los ecos de interferencia
originados por ejemplo por elementos internos y por tirantes no interpreten como ecos
de nivel.
Levelflex M FMP 40 con PROFIBUS-PA
Rango:
punto de referencia
de la medición
D
F
L
20 mA
100%
E
4 mA
0%
Endress+Hauser