Raccordements Électriques; Sorties De Signal - Bühler technologies TC-Standard (+) X2 Guía Rápida

TC-Standard (+) X2
4.3 Raccordements électriques
L'exploitant doit installer pour l'appareil un dispositif de sépa-
ration externe étant attribué à cet appareil de manière recon-
naissable.
Ce dispositif de séparation
• doit se trouver à proximité de l'appareil,
• doit être facilement accessible pour l'utilisateur,
• doit satisfaire aux normes IEC 60947-1 et IEC 60947-3,
• doit séparer tous les conducteurs de courant du raccorde-
ment d'alimentation et de la sortie d'état et
• ne doit pas être intégré dans la ligne d'alimentation.
La ligne d'alimentation de l'appareil doit être sécurisée selon
les indications présentes dans les caractéristiques techniques.
Liaison équipotentielle / charge électrostatique
Les charges électrostatiques peuvent provoquer la formation
d'étincelles pouvant s'enflammer. Évitez les charges électro-
statiques. Toutes les pièces conductrices du refroidisseur
doivent être reliées à la terre !
Une connexion pour un fil de mise à la terre / liaison équipo-
tentielle est installée sur le boîtier. Assurez-vous que le boîtier
dispose d'une mise à la terre suffisante (section minimum du
2
conducteur 4 mm ).
Respectez en particulier les exigences de EN 60079-14 !
AVERTISSEMENT
Tension dangereuse
Le raccordement ne peut être entrepris que par des person-
nels formés et qualifiés.
ATTENTION
Tension erronée du réseau
Une tension de réseau erronée peut détruire l'appareil.
Lors du raccordement, faire attention à ce que la tension du
réseau soit correcte conformément à la plaque signalétique.
AVERTISSEMENT
Haute tension
Endommagement de l'appareil lors du contrôle de l'isolation
N'effectuez pas de contrôle de rigidité diélectrique avec une
haute tension sur l'ensemble de l'appareil !
Essai de résistance diélectrique
Cet appareil est équipé de protections CEM importantes. Les
contrôles nécessaires ont été effectués à l'usine (tension de
test selon l'élément 2,1 kV ou 2,55 kV DC).
Si vous voulez effectuer vous-même encore une fois un
contrôle de rigidité diélectrique, vous pouvez l'effectuer sur
l'appareil entier. Vérifiez l'appareil uniquement avec les va-
leurs prédéterminées et avec la tension continue. Un contrôle
de la rigidité diélectrique avec courant alternatif peut endom-
mager les composants électroniques. La tension recomman-
dée est de 2,1 kV DC, 2 s. Avant l'essai, retirez toutes les lignes
d'alimentation de l'appareil. La tension peut être appliquée
directement par l'intermédiaire du raccordement au réseau.
BX440023 ◦ 12/2020
Raccordement via connecteur
L'appareil est équipé d'une fiche selon EN 175301-803 et desti-
née à l'alimentation en tension et à la sortie de statut. Elle
doivent être placées de manière à éviter toute confusion
lorsque le raccordement de conduite est correct. Pour cette
raison, veillez à ce que les fiches soient de nouveau assem-
blées en conformité après le raccordement des conduites. Les
affectations de raccordement sont indiquées comme suit, les
numéros correspondant aux numéros sur les fiches :
Les sections de ligne doivent être ajustées au courant de me-
sure. Utilisez au maximum une section de câble de 1,5 mm
(AWG 16) et un diamètre de câble de 8 à 10 mm (0,31 - 0,39
pouces).
Numérotation de fiche
Contact d'alarme S2 *
*
* En cas d'utilisation, raccorder un contact d'alarme avec ten-
sion ≥ 33 V AC ou ≥ 70 V DC PE.
La zone de serrage a un diamètre de 8-10 mm (0,31 – 0,39
pouces).

4.4 Sorties de signal

L'appareil est équipé de différents signaux d'état. La capacité
de commutation maximale des sorties d'alarme est de
250 V AC/150 V DC, 2 A, 50 VA chacune.
Une alarme est déclenchée par le biais du contact d'alarme /
la sortie d'état (S2) lorsque la température du refroidisseur se
situe en dehors des valeurs limites fixées. Il n'est cependant
pas signalé si l'alarme a été déclenchée pour cause de sur-
température ou de sous-température.
Le film frontal contient trois LED :
Couleur Libellé Fonction
Rouge S2 Température excessive/insuffisante,
erreur d'appareil
Jaune S1 ---
Vert OP Fonctionnement normal
Les LED OP et S2 signalisent l'état de l'appareil analogue au
contact d'alarme S2.
Si l'option « signal de température » est intégrée, le signal
pour la température réelle à la sortie analogue du refroidis-
seur est disponible.
Si le détecteur d'humidité (en option) est installé, une alarme
est également déclenchée via le contact d'alarme / la sortie
d'état (S2) si le gaz de mesure préparé contient encore de l'hu-
midité ou si une rupture de câble est détectée. Une différen-
Raccordement secteur S1
115/230 V (24 V DC)
(+24 V)
(-24 V)
Sortie analogique S3
1 - inoccupé
2 - inoccupé
3 - GND
4 - 4-20 mA out
5 - blindage
Bühler Technologies GmbH
2
23