Inspection Et Entretien; Nettoyage Et Entreposage - Honeywell NORTH FP02 Serie Manual De Instruccion

4.0 Inspection et entretien

Inspection
Les élingues d'ancrage doivent être visuellement inspectées par l'utilisateur avant
chaque utilisation, et inspectées par une personne compétente (autre que l'utilisateur)
de façon régulière au moins une fois par an.
Inspectez le produit en vous intéressant aux points suivants :
• absence ou altération d'éléments affectant la forme, l'ajustement ou la fonction;
• pièces pliées, fissurées, tordues, usées, défectueuses ou endommagées;
• fermetures lâches, pièces ou composants manquants;
• signes de défauts ou d'un endommagement des sangles ou câbles métalliques*;
• signes de défauts ou d'un endommagement des composants matériels, notamment
déformation, fissure, fêlure, corrosion, surfaces piquées, attaque chimique et arêtes
rugueuses ou vives;
• détérioration ou usure excessive;
• absence ou illisibilité des marquages ou étiquettes;
• signes indiquant que le produit a été soumis à des forces d'arrêt de chute;
• ou toute autre indication de dommages ou de problèmes pouvant affecter l'intégrité
et le fonctionnement du produit.
En cas de doute, contactez le fabricant.
* Lorsque vous inspectez les sangles, câbles métalliques ou autres matériaux / fibres
utilisés dans la construction du raccord d'ancrage, veillez à inspecter chaque partie en
tournant et en pliant le matériau inspecté afin de déceler tout endommagement, coupure,
toron / fibre rompu, effilochure, couture tirée, dommage chimique, type d'usure inhabituel
ou signe de détérioration.
* MISE EN GARDE : portez toujours des gants lors de l'inspection d'un
câble métallique, car des torons rompus peuvent provoquer des lésions.
Les dispositifs ne réussissant pas l'inspection

Nettoyage et entreposage

Nettoyez régulièrement les élingues d'ancrage à l'aide d'une éponge humidifiée dans une
solution douce à base d'eau et de savon commercial ou de détergent pour enlever les saletés,
la peinture, les produits polluants, ainsi que toute autre substance ayant pu s'accumuler.
Essuyez-les à l'aide d'un chiffon propre puis laissez-les sécher à l'air libre, à l'abri de toute
source de chaleur / vapeur excessive, en évitant toute exposition prolongée au soleil. Lorsque
les élingues ne sont pas utilisées, rangez-les dans un endroit frais, propre et sec, à l'abri de
toute substance chimique, fumée, eau, source de chaleur ou d'étincelles et de tout élément
corrosif ou causant une détérioration, ainsi que du rayonnement ultraviolet. Entreposez les
élingues en les faisant suspendre librement, sans tortillement ni nœud.
Entretien
L'entretien des équipements North doit être effectué par Honeywell Safety Products ou par des
personnes ou des entités agréées par écrit par Honeywell. Un journal contenant toutes les dates
d'inspection et d'entretien de ce dispositif doit être tenu. Seules des pièces de remplacement
North originales peuvent être utilisées avec ce dispositif. Les dispositifs non-réparables ne
réussissant pas l'inspection doivent être éliminés, et toute utilisation ultérieure éventuelle doit
être empêchée. Contactez le service technique d'Honeywell au 800 873-5242 (appuyez sur 4)
si vous avez des questions.
In stru cti on s D' u til is atio n - França i s
ou ayant subi des forces d'arrêt de chute
doivent être mis hors service.
22