INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA ESTE MANUAL En el interior, encontrará muchos consejos útiles acerca de cómo usar y mantener adecuadamente su aparato de aire acondicionado. Con solo un poco de cuidados preventivos de su parte puede ahorrar una gran cantidad de tiempo y dinero durante la vida útil de su aparato de aire acondicionado. En la tabla de consejos para la solución de problemas encontrará...
Página 3
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PRECAUCIÓN Ventile bien la habitación cuando se Cuando se retire el filtro de aire, No oloque mascotas o no toque las piezas metálicas de plantas domésticas donde use junto con una estufa, etc. la unidad. queden expuestas al flujo de aire directo.
Página 4
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES www.coastair-ac.com...
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PRECAUCIÓN Para evitar riesgos de lesiones personales, daños a la propiedad o daños al producto debido al peso de este dispositivo y a los bordes afilados que pueden estar expuestos: Los aparatos de aire acondicionados cubiertos en este manual plantean un peligro de peso excesivo. Para mover o instalar la unidad, se necesitan dos o más personas.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN NOTA: Se suministran las piezas de instalación para ventanas dobles de hasta 36" (91,4 cm) de ancho. No use ningún tornillo excepto los especificados aquí. Requisitos del sitio: IMPORTANTE: Obedezca todos los códigos y ordenanzas gubernamentales. Inspeccione el sitio donde se va a instalar el aparato de aire acondicionado.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Retire el material de embalaje: NOTA: Manipule con cuidado el aparato de aire acondicionado. Asegúrese de que el aparato de aire acondicionado no se caiga de la abertura durante la instalación o al quitarlo. El sitio donde el cable de alimentación sale del aparato de aire acondicionado no debe estar a más de 4 pies (122 cm) de una toma de corriente con tierra física de tres clavijas.
Página 8
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Fije sellador adhesivo de espuma: Fije sellador adhesivo de espuma a lo largo de la parte inferior del canal inferior de la cortina (FIG. 8). Instale el gabinete en la ventana: Centre el gabinete vacío en la ventana: Compruebe que el riel inferior del gabinete del aparato de aire acondicionado esté...
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Finalice la instalación: Inserte el sello de la guillotina de la ventana detrás de la parte superior de la guillotina de la ventana inferior y contra el cristal de la ventana superior (Fig. 15). Coloque el soporte de cierre de la ventana en la parte superior de la ventana inferior y contra la guillotina de la ventana superior en al lado derecho de la ventana (Fig.
Página 10
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN NOTA: ● Las dimensiones de la profundidad dependen del grosor de la pared y el tipo de moldura (Fig. 21) ● No obstruya las rejillas del gabinete del aire acondicionado. Use madera de 1" (2,5 cm) o más gruesa para el marco de madera. Instale el gabinete en el marco de madera: Inserte el gabinete en la abertura de la pared con el marco.
CÓMO ENCENDER O APAGAR LA UNIDAD: Presione el botón ON/OFF (encendido/apagado) para encender o apagar la unidad. NOTA: En los modos Cool (enfriamiento), Dry (deshumidificación), Auto (automático) (solo en Auto-Cooling/enfriamiento automático y Auto-Fan/ventilador automático), la unidad iniciará automáticamente la función de ahorro de energía. CÓMO CAMBIAR EL AJUSTE DE LA TEMPERATURA: Presione el botón...
FUNCIONES DEL APARATO DE AIRE ACONDICIONADO CÓMO AJUSTAR LAS VELOCIDADES DEL VENTILADOR CÓMO SELECCIONAR EL MODO DE FUNCIONAMIENTO Para seleccionar el modo de funcionamiento, presione el botón Presione para seleccionar la velocidad del ventilador en cuatro pasos: Auto (automático), Low (bajo), Med (medio) o Mode (modo).
FUNCIONES DEL APARATO DE AIRE ACONDICIONADO Rejillas direccionales del aire SE MUESTRA: SE MUESTRA: Muestra la temperatura seleccionada en °C o °F y los ajustes del temporizador automático. Al estar en el modo Fan Only (solo ventilador), muestra la temperatura de la habitación. Las rejillas direccionales del aire de 4 vías le permiten dirigir el Códigos de error: flujo del aire hacia arriba o hacia abajo (en algunos modelos) o...
CUIDADOS Y LIMPIEZA Limpieza del gabinete Almacenamiento durante el invierno Asegúrese de desenchufar la unidad para evitar peligros Si tiene pensado almacenar el aparato de aire de descargas o incendios. El gabinete y la parte frontal acondicionado durante el invierno, retírelo con cuidado de se pueden limpiar usando un paño sin aceite o un paño la ventana de acuerdo con las instrucciones de instalación.
Página 15
CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Solución Problema El filtro de aire está sucio o hay restricción de aire. Limpie el filtro de aire. Consulte la sección Cuidados y limpieza. La temperatura seleccionada es demasiado alta; seleccione una temperatura menor. El aparato de aire acondicionado enfría, pero Las rejillas direccionales están colocadas incorrectamente.
Página 16
GARANTÍA LIMITADA EXPRESA RECURSO PROPORCIONADO POR LA GARANTÍA LIMITADA Felicitaciones por la compra de su nuevo equipo de HVAC. Ha sido EXPRESA diseñado para una larga vida útil y un servicio confiable, y está El único recurso en virtud de la garantía limitada es el remplazo de la unidad respaldado por una de las garantías más fuertes en la industria.