Página 1
Manual de instrucciones para la instalación y el funcionamiento CEW081CS - 8,000 CEW101CS - 10,000 CEW121CS - 12,000 www.coastair-ac.com...
Página 2
Manual de instrucciones para la instalación y el funcionamiento INTRODUCCIÓN INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ................3 REQUISITOS ELÉCTRICOS ......................... LISTA DE EMPAQUE ..........................6 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y EL MONTAJE .............. 7 USO DEL AIRE ACONDICIONADO ...................... 1 FUNCIONAMIENTO DEL AIRE ACONDICIONADO ................
Página 3
Manual de instrucciones para la instalación y el funcionamiento INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Antes de instalar y usar el aire acondicionado, lea el manual de instrucciones atentamente. Guarde este manual en un lugar seguro para referencia futura. Su seguridad y la de otras personas es muy importante para nosotros.
Página 4
Manual de instrucciones para la instalación y el funcionamiento INTRODUCCIÓN A LOS REFRIGERANTES R32 Los refrigerantes utilizados para los acondicionadores de aire son hidrocarburos R32 respetuosos con el medio ambiente. Este tipo de agente es combustible e inodoro. Además, puede arder y explotar en determinadas condiciones.
Página 5
Manual de instrucciones para la instalación y el funcionamiento REQUISITOS ELÉCTRICOS valores nominales eléctricos para este aire acondicionado se indican en ADVERTENCIA la etiqueta de número de serie y modelo ubicada en la parte delantera izquierda de la unidad (cuando está orientada hacia adelante). En la siguiente tabla se indican los requisitos eléctricos específicos.
Página 6
Manual de instrucciones para la instalación y el funcionamiento LISTA DE EMPAQUE IMAGEN PIEZA CANTIDAD Aire acondicionado de ventana Control remoto Guía de montaje superior(con burlete) Seguro para el marco de la ventana Paneles de relleno (Con las palabras “Left” [Izquierdo] y “Right”...
Página 7
Manual de instrucciones para la instalación y el funcionamiento DESCARGO DE RESPONSABILIDAD TODA LA INFORMACIÓN Y LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DETALLADAS EN ESTE MANUAL DEL USUARIO SON PRESENTADAS POR EL FABRICANTE. INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y EL MONTAJE (UTILIZADO PARA 6000/8000) Para montar su nuevo aire acondicionado, lea y siga estas instrucciones atentamente.
Página 8
Manual de instrucciones para la instalación y el funcionamiento Montaje de la guía superior (Utilizado solo para 6000/8000) La guía superior debe montarse antes de instalar el aire acondicionado en la Fondo de Guía superior ventana. la caja Herramientas necesarias: Destornillador Phillips Accesorios de montaje de la guía superior CANTIDAD Tornillo de...
Página 9
Manual de instrucciones para la instalación y el funcionamiento ACCESORIOS DE MONTAJE Cómo instalar la unidad Cantidad NOTA: La guía superior y los paneles deslizantes de cada Tornillos de 3/4” (19 mm) lado se ajustan para brindar una inclinación correcta en la parte trasera (de 5/16"...
Página 10
Manual de instrucciones para la instalación y el funcionamiento Sujete el aire acondicionado con firmeza y Coloque los tornillos de bloqueo de 1/2" (12,7 mm) a través coloque la unidad cuidadosamente en la apertura de los orificios del marco en la hoja de la ventana. de la ventana para que la parte inferior del marco (Figuras 10/11).
Página 11
Manual de instrucciones para la instalación y el funcionamiento Si el aire acondicionado está bloqueado por una ventana de USO DEL AIRE ACONDICIONADO tormenta Si utiliza el aire acondicionado de forma adecuada, podrá obtener los mejores resultados posibles. Agregue madera, como se muestra en la Figura 14, o quite la ventana de tormenta antes de instalar el aire En esta sección, se explica cómo usar el aire acondicionado.
Página 12
Manual de instrucciones para la instalación y el funcionamiento INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MONTAJE Introducción a los refrigerantes R32 Antes de instalar el aparato, debe leer el manual detenidamente para obtener la información y las notas de seguridad. Carga unitaria de refrigerante: véase la marca de la placa de identificación de la unidad. Se debe realizar una prueba de fugas después de que se complete la instalación.
Página 13
Manual de instrucciones para la instalación y el funcionamiento USO DEL AIRE ACONDICIONADO Modo Cool (Refrigeración): La función de refrigeración permite que el aire acondicionado enfríe la habitación y, Panel de controles electrónicos y control remoto al mismo tiempo, reduzca la humedad del aire. Presione NOTA: La pantalla siempre muestra la temperatura ambiente en el el botón MODE (MODO) para activar la función de modo Fan (Ventilador), excepto cuando se configura la...
Página 14
Manual de instrucciones para la instalación y el funcionamiento USO DEL AIRE ACONDICIONADO Panel de controles electrónicos y control remoto 6. Botón Eco: Cuando la unidad está en modo ECO, la Rejillas direccionales: Puede orientar el flujo de aire luz se encenderá. En el modo ECO, la unidad se utilizando la rueda horizontal para controlar la dirección apagará...
Página 15
Manual de instrucciones para la instalación y el funcionamiento FUNCIONAMIENTO DEL AIRE ACONDICIONADO CONTROL REMOTO 5. Timer (Temporizador): Use estos botones que se encuentran en el panel de control y en el control remoto para ajustar el temporizador. Timer Off (Temporizador apagado): Presione el botón TIMER (TEMPORIZADOR) para programar el tiempo de apagado.
Página 16
Manual de instrucciones para la instalación y el funcionamiento CUIDADO Y LIMPIEZA Limpieza del bastidor Para limpiar el bastidor del aire acondicionado: Limpie su aire acondicionado para mantenerlo como nuevo y minimizar la acumulación de polvo. Desenchufe el aire acondicionado para evitar una •...
Página 17
Manual de instrucciones para la instalación y el funcionamiento RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLES CAUSAS SOLUCIONES El aire acondicionado no se El aire acondicionado está desenchufado. • Asegúrese de que el enchufe del aire enciende. acondicionado esté bien colocado en el tomacorriente.
Página 18
GARANTÍA EXPRESA LIMITADA Lo felicitamos por la compra de su nuevo equipo de RECURSOS PROPORCIONADOS POR LA GARANTÍA EXPRESA LIMITADA climatización. Este equipo se diseñó para brindar un servicio duradero y confiable, y está respaldado por una de las garantías El único recurso contemplado en la Garantía limitada es el más sólidas de la industria.
Página 19
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS (CONTINUACIÓN) PROBLEMA POSIBLES CAUSAS SOLUCIONES Gotea agua afuera. Clima caluroso y húmedo. • Esto es normal. Gotea agua dentro de la habitación. El aire acondicionado no está inclinado • Para que el agua drene de manera correctamente hacia afuera. adecuada, asegúrese de que el aire acondicionado esté...