Numérotation De Fiche; Sortie De Signal - Bühler technologies EGK 1 Ex2 Manual Del Usuario

EGK 1 Ex2
ATTENTION
Tension erronée du réseau
Une tension de réseau erronée peut détruire l'appareil.
Lors du raccordement, faire attention à ce que la tension du
réseau soit correcte conformément à la plaque signalétique.
AVERTISSEMENT
Haute tension
Endommagement de l'appareil lors du contrôle de l'isolation
N'effectuez pas de contrôle de rigidité diélectrique avec une
haute tension sur l'ensemble de l'appareil !
Raccordement via connecteur
L'appareil est équipé d'une fiche selon EN 175301-803 et desti-
née à l'alimentation en tension et à la sortie de statut. Elle
doivent être placées de manière à éviter toute confusion
lorsque le raccordement de conduite est correct. Pour cette
raison, veillez à ce que les fiches soient de nouveau assem-
blées en conformité après le raccordement des conduites. Les
affectations de raccordement sont indiquées comme suit, les
numéros correspondant aux numéros sur les fiches :
Les sections de ligne doivent être ajustées au courant de me-
sure. Utilisez au maximum une section de câble de 1,5 mm
(AWG 16) et un diamètre de câble de 8 à 10 mm (0,31 - 0,39
pouces).
Numérotation de fiche
Contact d'alarme S2
La zone de serrage a un diamètre de 8-10 mm (0.31-0.39 in).

4.4 Sortie de signal

L'appareil est équipé d'un signal d'état (voir également ta-
bleau « Description de sortie de signal »). La capacité de com-
mutation maximale des sorties d'alarme est de
250 V AC/150 V DC, 2 A, 50 VA chacune.
Une alarme est déclenchée par le biais du contact d'alarme /
la sortie d'état (S2) lorsque la température du refroidisseur se
situe en dehors des valeurs limites fixées. Il n'est cependant
pas signalé si l'alarme a été déclenchée pour cause de sur-
température ou de sous-température.
24 Bühler Technologies GmbH
2
Raccordement secteur S1
115/230 V
Le film frontal contient trois LED :
Couleur Libellé Fonction
Rouge S2 Température excessive/insuffisante, erreur
d'appareil
Jaune S1 ---
Vert OP Fonctionnement normal
Les LED OP et S2 signalent l'état de l'appareil de manière ana-
logue au contact d'alarme S2.
Description de la sortie de signal
Fonction / Description
Type de
contact
Vers contact deux sorties de
S2) d'inver- commutation
seur in- permettent de
terne : signaler les états
max. d'appareil sui-
250 V AC/1 vants :
50 V DC,
2 A, 50 VA
4.5 Contrôle de la rigidité diélectrique
L'appareil est équipé de protections CEM étendues sur l'élec-
tronique de régulation. Lors d'un contrôle de la rigidité diélec-
trique des composantes électroniques des filtres sont endom-
magées. Les contrôles nécessaires ont été effectués à l'usine
sur tous les sous-ensembles à tester (tension de test
>=1,5 kV AC).
Si vous souhaitez vérifier vous-même une nouvelle fois la rigi-
dité électrique, débranchez pendant le test le conducteur de
protection sur l'électronique de régulation et court-circuitez L
et N.
5 Fonctionnement et commande
INDICATION
L'appareil ne doit pas être exploité en dehors du cadre de ses
spécifications !
Après la mise en marche du refroidisseur, vous voyez l'affi-
chage de température de bloc. L'affichage clignote jusqu'à ce
que la température de bloc ait atteint la valeur de consigne
réglée (± la plage d'alarme réglable). Le contact d'état est en
position d'alarme.
Si la plage de température de consigne est atteinte, la tempé-
rature est indiquée de manière permanente et le contact
d'état commute.
Si, lors du fonctionnement, l'affichage clignote ou bien si un
message d'erreur apparaît, veuillez consulter le chapitre « Re-
cherche et élimination des pannes ».
Contact fermé entre 3 et 2
(alarme)
• Pas de tension sec-
teur et/ou valeur
réelle de température
en dehors des seuils
d'alerte définis
Contact fermé entre 3 et 1
(ok)
• Tension secteur appli-
quée + valeur réelle
de température en
dehors des seuils
d'alerte définis
BX450022 ◦ 12/2018